diff --git a/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties b/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties
index 020c14866346a92902028a205bc4b53a9f2b005f..11da5f63dd6a43981effd21c7f94936977f99974 100644
--- a/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties
+++ b/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_de.properties
@@ -73,7 +73,7 @@ pref.page.name.errorLogs              = Fehlerprotokolle
 pref.page.name.meta                   = Metadaten
 pref.page.name.navigator              = Navigator
 pref.page.name.query.manager          = Abfragemanager
-pref.page.name.resources              = Ressourcen
+pref.page.name.editors                = Editoren
 
 pref.page.name.resultset              = Ergebnismenge
 pref.page.name.resultset.editors      = Bin\u00E4re Redakteur
diff --git a/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_es.properties b/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_es.properties
index 6044526259694ad83e8ca4e535e5aa5147e3c1ff..6450e77ba9b0ea690b7810ebecda86d389176f5e 100644
--- a/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_es.properties
+++ b/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_es.properties
@@ -25,11 +25,11 @@ pref.page.name.drivers                = Drivers
 pref.page.name.meta                   = Metadatos
 pref.page.name.navigator              = Navegaci\u00F3n
 pref.page.name.query.manager          = Gestor de consultas
-pref.page.name.resources              = Recursos
 pref.page.name.resultset.editors      = Redactor binario
 pref.page.name.resultset.presentation = Presentaci\u00F3n
-pref.page.name.resultset.grid = Tabla
-pref.page.name.resultset.plain.text = Llanura Texto
+pref.page.name.resultset.grid         = Tabla
+pref.page.name.resultset.plain.text   = Llanura Texto
+pref.page.name.editors                = Editores
 
 view.progress.title  = En Progreso
 view.search.title    = Buscar
diff --git a/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_pt_BR.properties b/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_pt_BR.properties
index b20229c1ebec10b41031893512b04324de2d73e0..01840d433f7e8b335a0ba070381dd083e72fad74 100644
--- a/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_pt_BR.properties
+++ b/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_pt_BR.properties
@@ -78,13 +78,12 @@ pref.page.name.db.configuration       = User Interface
 pref.page.name.db.editors             = Editores
 pref.page.name.drivers                = Drivers
 pref.page.name.drivers.maven          = Maven
-pref.page.name.editors                = Editores de banco de dados
+pref.page.name.editors                = Editores
 pref.page.name.errorHandle            = Erros e Tempo limite
 pref.page.name.errorLogs              = Erros e logs
 pref.page.name.meta                   = Metadados
 pref.page.name.navigator              = Navegador
 pref.page.name.query.manager          = Ger\u00EAnciador de consulta
-pref.page.name.resources              = Recursos
 pref.page.name.resultset              = Editor de dados
 pref.page.name.resultset.editors      = Editor bin\u00E1rio
 pref.page.name.resultset.presentation = Apresenta\u00E7\u00E3o
diff --git a/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties b/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
index 6d748b23ea4833ed43118042af464db19df3fd19..ba13f998dbb3ada960271ad212530b08b479f7eb 100644
--- a/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
+++ b/plugins/org.jkiss.dbeaver.ui.app.standalone/OSGI-INF/l10n/bundle_ru.properties
@@ -18,9 +18,8 @@ pref.page.name.db.ui                  = \u0418\u043D\u0442\u0435\u0440\u0444\u04
 pref.page.name.drivers                = \u0414\u0440\u0430\u0439\u0432\u0435\u0440\u044B
 pref.page.name.meta                   = \u041C\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435
 pref.page.name.navigator              = \u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440
-pref.page.name.editors                = \u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B \u0411\u0414
+pref.page.name.editors                = \u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B
 pref.page.name.query.manager          = \u041C\u0435\u043D\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432
-pref.page.name.resources              = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044B
 pref.page.name.errorHandle            = \u041E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043E\u0448\u0438\u0431\u043E\u043A
 pref.page.name.resultset              = \u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445
 pref.page.name.resultset.editors      = \u0414\u0432\u043E\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u044B