diff --git a/plugins/org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql/src/org/jkiss/dbeaver/ext/postgresql/PostgresResources_ru.properties b/plugins/org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql/src/org/jkiss/dbeaver/ext/postgresql/PostgresResources_ru.properties
index 8f26e81d80c09e86335dffffb55628bcf70b3bda..571c3458306e74b2a7e344dd1dd8badb53438b6f 100644
--- a/plugins/org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql/src/org/jkiss/dbeaver/ext/postgresql/PostgresResources_ru.properties
+++ b/plugins/org.jkiss.dbeaver.ext.postgresql/src/org/jkiss/dbeaver/ext/postgresql/PostgresResources_ru.properties
@@ -12,6 +12,6 @@ dialog_setting_connection_settings = \u041D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\
 dialog_setting_connection_user = \u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C
 
 # dialog create schema #
-dialog_create_schema_name=\u0418\u043C\u044F \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B
+dialog_create_schema_name=\u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0445\u0435\u043C\u044B
 dialog_create_schema_owner=\u0412\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0435\u0446
 dialog_create_schema_title=\u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u044C \u0441\u0445\u0435\u043C\u0443