All logic related to creating vscode.CommentThread and
setting the correct properties has been extracted to one class.

This class will be responsible for resolving threads in the future.