diff --git a/README.md b/README.md index 927eeab14d06d45e8bc21815dd8e881a521729b0..fd8cb6be5a28e7ccfd5ec7b9ef781960fa67a33a 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -3,7 +3,7 @@ Sky Walking Sky Walking logo -SkyWalking: Large-Scale Distributed Systems Tracing Infrastructure, 是一个对JAVA分布式应用程序集群的业务运行情况进行追踪、告警和分析的系统。 +SkyWalking: Large-Scale Distributed Systems Tracing Infrastructure, also known Distributed Tracer。 [![Build Status](https://travis-ci.org/wu-sheng/sky-walking.svg?branch=master)](https://travis-ci.org/wu-sheng/sky-walking) ![license](https://img.shields.io/aur/license/yaourt.svg) @@ -98,14 +98,14 @@ ___ # v2.0-2016 Quick Start -## 部署第三方软件 / Required of third party softwares -- JDK 1.7 +## Required of third party softwares +- JDK 1.8 - zookeeper 3.4.6 - mysql - redis-3.0.5 -## 插件支持的JDK / Supported jdk version -- 1.7以上版本 / support 1.7+ +## instrument javaagent jdk version +- support 1.6+ , instruments applications can run in jdk6 ## 编译与部署 / Build and deploy - 服务端发布版本[下载](https://github.com/wu-sheng/sky-walking/releases) (.tar.gz) @@ -116,7 +116,7 @@ ___ - [Code compilation instructions](BUILD_DOC.md) -## 下载官方的agent / Download offical agent +## Download offical agent [ ![Download](https://api.bintray.com/packages/wu-sheng/skywalking/com.a.eye.skywalking-agent/images/download.svg) ](https://bintray.com/wu-sheng/skywalking/com.a.eye.skywalking-agent/_latestVersion) - 通过github-release[下载](https://github.com/wu-sheng/sky-walking/releases)