diff --git a/README.md b/README.md index b6132f5a87243124a9afe16e0e284aa2b5d3b6df..eedbda4d63bc347f6fd95885a347093f659c457e 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,5 +1,7 @@ # Sky Walking -Distributed Application Tracing System +SkyWalking-Distributed Application Tracing System, 是一个对JAVA应用程序运行情况进行追踪、告警和分析的系统。 +* 核心理论为[Google Dapper论文:Dapper, a Large-Scale Distributed Systems Tracing Infrastructure](http://research.google.com/pubs/pub36356.html),英语有困难的同学可参考[国内翻译](http://duanple.blog.163.com/blog/static/70971767201329113141336/) +* 本分析系统能通过不修改或少量修改代码的模式,对现有的JAVA应用或J2EE应用进行监控和数据收集,并针对应用进场进行准实时告警。此外提供大量的调用性能分析功能,解决目前的监控系统主要监控进程、端口而非应用实际性能的问题。 # Home Page http://wu-sheng.github.io/sky-walking/