diff --git a/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/BackgroundExecutor.java b/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/BackgroundExecutor.java
index 7aaee093b868a694d7e12c04d13f926520af4b3b..1a27560dfaabc61fad54ab0a015c01f3734185a2 100644
--- a/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/BackgroundExecutor.java
+++ b/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/BackgroundExecutor.java
@@ -79,7 +79,7 @@ public class BackgroundExecutor {
 
 		@Override
 		protected Boolean doInBackground() throws Exception {
-			progressPane.changeLabel(this, task.getTitle() + ':');
+			progressPane.changeLabel(this, task.getTitle() + "… ");
 			progressPane.changeCancelBtnVisible(this, task.canBeCanceled());
 			progressPane.changeVisibility(this, true);
 
@@ -125,7 +125,8 @@ public class BackgroundExecutor {
 				}
 				if (isCancelled()) {
 					executor.shutdownNow();
-					progressPane.changeLabel(this, task.getTitle() + " (Canceling):");
+					progressPane.changeLabel(this, task.getTitle() + " (Canceling)… ");
+					progressPane.changeIndeterminate(this, true);
 					// force termination
 					executor.awaitTermination(5, TimeUnit.SECONDS);
 					return false;
diff --git a/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/DecompileJob.java b/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/DecompileJob.java
index 0df98ad4febc902caabc96217e42a3542d053141..aa7230c5587c7861b0edf54b24fcd040f7ba4c53 100644
--- a/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/DecompileJob.java
+++ b/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/DecompileJob.java
@@ -19,6 +19,6 @@ public class DecompileJob extends BackgroundJob {
 
 	@Override
 	public String getInfoString() {
-		return NLS.str("progress.decompile");
+		return NLS.str("progress.decompile") + "… ";
 	}
 }
diff --git a/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/IndexJob.java b/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/IndexJob.java
index c595366e386549a447d9e4c11db0f602fc7f8089..52c4bbb60a3546d00d1438025c4faae7344c085c 100644
--- a/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/IndexJob.java
+++ b/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/jobs/IndexJob.java
@@ -68,6 +68,6 @@ public class IndexJob extends BackgroundJob {
 
 	@Override
 	public String getInfoString() {
-		return NLS.str("progress.index");
+		return NLS.str("progress.index") + "… ";
 	}
 }
diff --git a/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/ui/ProgressPanel.java b/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/ui/ProgressPanel.java
index f118d8ff56f0587d5da10ad28e95a70876b485e0..632063320e46e958b2e45718e3baa220b4162b9a 100644
--- a/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/ui/ProgressPanel.java
+++ b/jadx-gui/src/main/java/jadx/gui/ui/ProgressPanel.java
@@ -79,6 +79,10 @@ public class ProgressPanel extends JPanel implements PropertyChangeListener {
 				setVisible(((Boolean) evt.getNewValue()));
 				break;
 
+			case "indeterminate":
+				setIndeterminate(((Boolean) evt.getNewValue()));
+				break;
+
 			case "cancel-visible":
 				cancelButton.setVisible(((Boolean) evt.getNewValue()));
 				break;
@@ -97,6 +101,10 @@ public class ProgressPanel extends JPanel implements PropertyChangeListener {
 		task.firePropertyChange("label", null, label);
 	}
 
+	public void changeIndeterminate(SwingWorker<?, ?> task, boolean indeterminate) {
+		task.firePropertyChange("indeterminate", null, indeterminate);
+	}
+
 	public void changeVisibility(SwingWorker<?, ?> task, boolean visible) {
 		task.firePropertyChange("visible", null, visible);
 	}