diff --git a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_de_DE.properties b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_de_DE.properties
index e190fbdb784cca289738e4372d438355657ffdfa..1a7bb6ab1f772f76c3bf391312d8a92a497ee0ed 100644
--- a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_de_DE.properties
+++ b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_de_DE.properties
@@ -69,7 +69,7 @@ message.userCancelTask=Aufgabe wurde vom Benutzer abgebrochen.
message.memoryLow=Jadx hat zu wenig Speicherplatz. Bitte mit erhöhter maximaler Heap-Größe erneut starten.
message.taskError=Die Aufgabe ist durch Fehler fehlgeschlagen (siehe Protokoll für Details).
message.errorTitle=Fehler
-message.load_errors=Laden fehlgeschlagen.\nAnzahl der Fehler: %d\nKlicke auf OK, um die Log-Ansicht zu öffnen"
+message.load_errors=Laden fehlgeschlagen.\nAnzahl der Fehler: %d\nKlicke auf OK, um die Log-Ansicht zu öffnen.
message.no_classes=Keine Klassen geladen, nichts zu dekompilieren!
message.saveIncomplete=Speichern unvollständig.
%s
%d Klassen oder Ressourcen wurden nicht gespeichert!
diff --git a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_en_US.properties b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_en_US.properties
index a34f34fb5241657119ce3bf9ee9a55983e6f0be3..e188eb786907834592298116c31cac0dfe186854 100644
--- a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_en_US.properties
+++ b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_en_US.properties
@@ -69,7 +69,7 @@ message.userCancelTask=Task was canceled by user.
message.memoryLow=Jadx is running low on memory. Please restart with increased maximum heap size.
message.taskError=Task failed with error (check log for details).
message.errorTitle=Error
-message.load_errors=Load failed.\nErrors count: %d\nClick OK to open log viewer"
+message.load_errors=Load failed.\nErrors count: %d\nClick OK to open log viewer.
message.no_classes=No classes loaded, nothing to decompile!
message.saveIncomplete=Save incomplete.
%s
%d classes or resources were not saved!
@@ -299,7 +299,7 @@ adb_dialog.disconnected=ADB server disconnected.
adb_dialog.start_okay=ADB server started on port: %s.
adb_dialog.start_fail=Failed to start ADB server on port: %s!
adb_dialog.forward_fail=Failed to forward for some reasons.
-adb_dialog.being_debugged_msg=This process seems like it's being debugged, should we proceed?"
+adb_dialog.being_debugged_msg=This process seems like it's being debugged, should we proceed?
adb_dialog.unknown_android_ver=Failed to get Android release version, use Android 8 as default?
adb_dialog.being_debugged_title=It's Debugging by other.
adb_dialog.init_dbg_fail=Failed to init debugger.
diff --git a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_es_ES.properties b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_es_ES.properties
index 1253673762582ab620dec95a69db9208dacfeaad..43a52dc6003bf98d02cf3ea361e0168dfec173ad 100644
--- a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_es_ES.properties
+++ b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_es_ES.properties
@@ -69,7 +69,7 @@ nav.forward=Adelante
#message.memoryLow=Jadx is running low on memory. Please restart with increased maximum heap size.
#message.taskError=Task failed with error (check log for details).
#message.errorTitle=Error
-#message.load_errors=Load failed.\nErrors count: %d\nClick OK to open log viewer"
+#message.load_errors=Load failed.\nErrors count: %d\nClick OK to open log viewer.
#message.no_classes=No classes loaded, nothing to decompile!
#message.saveIncomplete=Save incomplete.
%s
%d classes or resources were not saved!
@@ -299,7 +299,7 @@ certificate.serialPubKeyY=Y
#adb_dialog.start_okay=ADB server started on port: %s.
#adb_dialog.start_fail=Failed to start ADB server on port: %s!
#adb_dialog.forward_fail=Failed to forward for some reasons.
-#adb_dialog.being_debugged_msg=This process seems like it's being debugged, should we proceed?"
+#adb_dialog.being_debugged_msg=This process seems like it's being debugged, should we proceed?
#adb_dialog.unknown_android_ver=Failed to get Android release version, use Android 8 as default?
#adb_dialog.being_debugged_title=It's Debugging by other.
#adb_dialog.init_dbg_fail=Failed to init debugger.
diff --git a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_ko_KR.properties b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_ko_KR.properties
index 4b7a6b27be7fd05ac9605ad65af4de4d6d318ef6..89464667982ea0fe52bfc7c3993e4d94c8d561d0 100644
--- a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_ko_KR.properties
+++ b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_ko_KR.properties
@@ -69,7 +69,7 @@ message.userCancelTask=사용자가 작업을 취소했습니다.
message.memoryLow=Jadx의 메모리가 부족합니다. 최대 힙 크기를 늘린 후 다시 시작하십시오.
message.taskError=작업이 오류로 실패했습니다. (자세한 내용은 로그 확인)
message.errorTitle=오류
-message.load_errors=로드하지 못했습니다.\n오류 수: %d\n로그 뷰어를 열려면 확인을 클릭하십시오."
+message.load_errors=로드하지 못했습니다.\n오류 수: %d\n로그 뷰어를 열려면 확인을 클릭하십시오.
message.no_classes=로드된 클래스 없음, 디컴파일 대상 존재하지 않음
message.saveIncomplete=저장이 완료되지 않았습니다.
%s
%d개의 클래스 또는 리소스가 저장되지 않았습니다!