diff --git a/documentation20/cn/02.getting-started/docs.md b/documentation20/cn/02.getting-started/docs.md index a98159d8c408c7140b1a24f2534e575b38d1c56a..6eb58a1433ed0d43b313a9dc979ae5873ba00e8f 100644 --- a/documentation20/cn/02.getting-started/docs.md +++ b/documentation20/cn/02.getting-started/docs.md @@ -24,7 +24,7 @@ TDengine的安装非常简单,从下载到安装成功仅仅只要几秒钟。 ## 轻松启动 -安装成功后,用户可使用`systemctl`命令来启动TDengine的服务进程。 +安装成功后,用户可使用 `systemctl` 命令来启动 TDengine 的服务进程。 ```bash $ systemctl start taosd @@ -35,21 +35,22 @@ $ systemctl start taosd $ systemctl status taosd ``` -如果TDengine服务正常工作,那么您可以通过TDengine的命令行程序`taos`来访问并体验TDengine。 +如果 TDengine 服务正常工作,那么您可以通过 TDengine 的命令行程序 `taos` 来访问并体验 TDengine。 **注意:** -- systemctl命令需要 _root_ 权限来运行,如果您非 _root_ 用户,请在命令前添加 sudo -- 为更好的获得产品反馈,改善产品,TDengine会采集基本的使用信息,但您可以修改系统配置文件taos.cfg里的配置参数telemetryReporting, 将其设为0,就可将其关闭。 -- TDengine采用FQDN(一般就是hostname)作为节点的ID,为保证正常运行,需要给运行taosd的服务器配置好hostname,在客户端应用运行的机器配置好DNS服务或hosts文件,保证FQDN能够解析。 +- systemctl 命令需要 _root_ 权限来运行,如果您非 _root_ 用户,请在命令前添加 sudo 。 +- 为更好的获得产品反馈,改善产品,TDengine 会采集基本的使用信息,但您可以修改系统配置文件 taos.cfg 里的配置参数 telemetryReporting, 将其设为 0,就可将其关闭。 +- TDengine 采用 FQDN (一般就是 hostname )作为节点的 ID,为保证正常运行,需要给运行 taosd 的服务器配置好 hostname,在客户端应用运行的机器配置好 DNS 服务或 hosts 文件,保证 FQDN 能够解析。 +- `systemctl stop taosd` 指令在执行后并不会马上停止 TDengine 服务,而是会等待系统中必要的落盘工作正常完成。在数据量很大的情况下,这可能会消耗较长时间。 -* TDengine 支持在使用[`systemd`](https://en.wikipedia.org/wiki/Systemd)做进程服务管理的linux系统上安装,用`which systemctl`命令来检测系统中是否存在`systemd`包: +* TDengine 支持在使用 [`systemd`](https://en.wikipedia.org/wiki/Systemd) 做进程服务管理的 linux 系统上安装,用 `which systemctl` 命令来检测系统中是否存在 `systemd` 包: ```bash $ which systemctl ``` - 如果系统中不支持systemd,也可以用手动运行 /usr/local/taos/bin/taosd 方式启动 TDengine 服务。 + 如果系统中不支持 systemd,也可以用手动运行 /usr/local/taos/bin/taosd 方式启动 TDengine 服务。 ## TDengine命令行程序