diff --git a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_zh_CN.properties b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_zh_CN.properties
index 36c7338881b6c060a9b5c2f9e269c0bab3119386..f469eb4a9acb850dc66c557903785983cde43022 100644
--- a/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_zh_CN.properties
+++ b/jadx-gui/src/main/resources/i18n/Messages_zh_CN.properties
@@ -195,7 +195,7 @@ preferences.rename_case=需要标识符能区分大小写
 preferences.rename_valid=需要标识符能符合规范
 preferences.rename_printable=需要标识符可正常显示
 preferences.search_group_title=搜索资源
-#preferences.search_results_per_page=Results per page (0 - no limit)
+preferences.search_results_per_page=每页结果数（0 - 无限制）
 preferences.res_file_ext=文件扩展名 (e.g. .xml|.html)，* 表示所有
 preferences.res_skip_file=跳过文件大小(MB)
 
@@ -288,25 +288,25 @@ debugger.popup_change_to_zero=修改为0
 debugger.popup_change_to_one=修改为1
 debugger.popup_copy_value=复制值
 
-#logcat.pause=Pause Logcat
-#logcat.start=Resume Logcat
-#logcat.clear=Clear Logcat
-
-#logcat.error_fail_start=Failed to start logcat
-#logcat.process=Process
-#logcat.level=Level
-#logcat.default=Default
-#logcat.verbose=Verbose
-#logcat.debug=Debug
-#logcat.info=Info
-#logcat.warn=Warn
-#logcat.error=Error
-#logcat.fatal=Fatal
-#logcat.silent=Silent
-#logcat.logcat=Logcat
-#logcat.select_attached=Select Attached
-#logcat.select_all=Select All
-#logcat.unselect_all=Unselect All
+logcat.pause=暂停 Logcat
+logcat.start=恢复 Logcat
+logcat.clear=清空 Logcat
+
+logcat.error_fail_start=无法启动Logcat
+logcat.process=进程
+logcat.level=级别
+logcat.default=默认
+logcat.verbose=Verbose
+logcat.debug=Debug
+logcat.info=Info
+logcat.warn=Warn
+logcat.error=Error
+logcat.fatal=Fatal
+logcat.silent=Silent
+logcat.logcat=Logcat
+logcat.select_attached=选择附加
+logcat.select_all=选择所有
+logcat.unselect_all=反选所有
 
 set_value_dialog.label_value=值
 set_value_dialog.btn_set=修改