2014-01-24 22:18+0000 2014-01-25 06:03+0000 Project-Id-Version,Report-Msgid-Bugs-To,POT-Creation-Date,PO-Revision-Date,Last-Translator,Language-Team,MIME-Version,Content-Type,Content-Transfer-Encoding,X-Launchpad-Export-Date,X-Generator Launchpad (build 16914) FULL NAME <EMAIL@ADDRESS> Asturian <ast@li.org> openshot 2012-09-26 09:57+0000 # Asturian translation for openshot # Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010 # This file is distributed under the same license as the openshot package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010. # ivarela <ivarela@ubuntu.com> Thumb Miniatura Name Nome openshot.xml:4223(para) Transition Transición openshot.xml:1452(para) Mask Mázcara /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mask0mate.xml Up Xubir openshot.xml:767(para) openshot.xml:2083(para) Down Baxar openshot.xml:775(para) openshot.xml:2091(para) Modified transition properties Propiedaes de transición camudaes Version Detected: %s Versión Deteutada: %s python-format Error Output: %s Fallu de Salida: %s python-format Blender Error Blender Error Blender, the free open source 3D content creation suite is required for this action (http://www.blender.org). Please check the preferences in OpenShot and be sure the Blender executable is correct. This setting should be the path of the 'blender' executable on your computer. Also, please be sure that it is pointing to Blender version %s or greater. Blender Path: %s%s Blender, la suite llibre de códigu abiertu de creación de conteníu en 3D requierse pa esta acción (http://www.blender.org). Por favor, consulta les preferencies n'OpenShot y asegúrate de que l'executable de Blender ye correutu. Esti axuste debería ser el camín del executable "blender" nel to ordenador. Amás, por favor asegúrate de que tá amosando la versión %s o mayor de Blender. Ruta Blender: %s%s python-format Added file Ficheru amestáu Image Sequence Secuencia d'imaxes No frame was found in the output from Blender Nun se atopó nengún fotograma na salida de Blender No Transition Ensin Transición Random Transition Transición al debalu Dissolve Dilir New Track 1 Pista Nueva 1 New Track 2 Nueva PIsta 2 New Track Pista Nueva No Fade Nun s'esvanez Fade In Intensificar openshot.xml:1930(para) openshot.xml:2015(para) Fade Out Dilir openshot.xml:1938(para) openshot.xml:2023(para) Fade In & Out Intensificar & Dilir No Animation Ensin Animación Zoom In (100% to 150%) Aumentar (100% a 150%) Zoom In (50% to 100%) Aumentar (50% to 100%) Zoom Out (100% to 50%) Alloñar (100% to 50%) Zoom Out (150% to 100%) Alloñar (150% to 100%) Validation Error! ¡Error de validación! The top track must be higher than the bottom track. La pista d'arriba tien que ser mayor que la d'embaxo Session started Sesión aniciada Error Fallu Not all effects can be loaded. OpenShot can not find the frei0r effect library installed. Please install the frei0r-plugins package from your package manager. OpenShot will still continue to work, but will have less effects to choose from. Nun pueden cargase tolos efeutos. OpenShot nun puede atopar la biblioteca d'efeutos frei0r instalaos. Por favor, instala'l paquete complementariu frei0r dende'l xestor de paquetes. OpenShot siguirá trabayando, pero tendrá menos efeutos pa escoyer. Choose a Video or Audio File to Begin Escueyi un ficheru de Videu o Audiu pa Entamar Added clip Clip amestáu Save changes to project "{0}" before closing? ¿Guardar los cambeos nel proyeutu "{0}" enantes de zarrar? If you close without saving, your changes will be discarded. Si zarres ensin guardar, perderánse los cambeos. Close _without saving Zarrar _ensin guardar Error! ¡Fallu! Unable to open the Help Contents. Please ensure the openshot-doc package is installed. Nun pue abrise'l conteníu de l'Aida. Por favor, asegúrate de que'l paquete openshot-doc ta instaláu. Unable to open the Launchpad web page. Nun se pue abrir la páxina web de Launchpad Unable to open the web page. Nun pue abrise la páxina Web Openshot Error! ¡Fallu n'Openshot! The timeline is empty, there is nothing to export. La llínia de tiempu escosó, nun hai un res qu'esportar. Video Preview Vista preliminar del videu Video Preview (%sX) Vista preliminar del videu (%sX) python-format Video Preview (Paused) Vista preliminar del videu (Posau) Track %s Pista %s python-format %s seconds %s segundos python-format Empty Folder Direutoriu baleru The selected folder was empty. El direutoriu esbilláu taba baleru Empty Folders Direutorios Baleros The selected folders were empty. Los direutorios esbillaos taben baleros Unsupported File Type Triba de Ficheru nun Soportáu OpenShot does not support this file type. OpenShot nun soporta esta triba de ficheru. Unsupported File Types Triba de Ficheros nun Soportaos OpenShot supports none of the file types of the selected files. OpenShot nun soporta dengún de la triba de ficheros de los ficheros esbillaos. Already Imported File Ficheru Yá Importáu The selected file has already been imported to the project. El ficheru esbillaú yá s'importó al proyeutu. Already Imported Files Ficheros Yá Importaos All of the selected files have already been imported to the project. Tolos ficheros esbillaos yá s'importaron al proyeutu. File Import Error Fallu Al Importar El Ficheru The selected files either have an unsupported file type or have already been imported to the project. Los ficheros esbillaos o bien tienen una triba de ficheru nun compatible o bien yá s' importaron al proyeutu. Please enter a track name. Por favor, rellena'l nome de la pista. Cleared track Pista llibre Removed track Pista desaniciada Moved track up Mover pista haza arriba Moved track down Mover pista haza abaxo Removed marker Marcador desaniciáu Convert to Mask Convertir a Mázcara openshot.xml:2644(title) Remove Transition Desaniciar Transición Convert to Transition Convertir en Transición Remove Mask Desaniciar Mázcara Changed transition type Camudar triba de transición Removed transition Desaniciar transición Please enter the # of seconds to shift the transitions: Shifted transitions Fade In (Fast) Fade Out (Fast) Fade In and Out (Fast) Fade In (Slow) Fade Out (Slow) Fade In and Out (Slow) No Rotation Rotate 90 (Right) Rotate 90 (Left) Rotate 180 (Flip) Zoom In (75% to 100%) Zoom Out (100% to 75%) Center to Top Center to Left Center To Right Center to Bottom Left to Center Right to Center Top to Center D'Arriba a Centru Bottom to Center D'Arriba a Centru Left to Right Right to Left Top to Bottom D'Arriba a Abaxo Bottom to Top D'Abaxo a Arriba Reset Layout 1/4 Size - Top Left 1/4 Size - Top Right 1/4 Size - Bottom Left 1/4 Size - Bottom Right 1/4 Size - Center Show All (Distort) Show All (Maintain Ratio) Changed visibility of clip Visibilidá del clip camudada Changed audio of clip Shifted clips Removed clip Please enter the # of seconds to shift the clips: Video converted to Image Sequence Replaced Clip Import Files... Importar Ficheros… Create Folder Crear Carpeta Add to Timeline... Amestar a la Llinia de Tiempu Preview File Convert To Image Sequence Thumbnail View Imaxe Amenorgada Detail View Vista de detalle Move File(s) to Folder Remove from Folder Edit Title (Simple) Editar Títulu (Simple) Edit Title (Inkscape) Editar Títulu (Inkscape) Remove from Project Desaniciar del Proyeutu Upload to Web Xubir a la Web openshot.xml:3987(title) File Properties Propiedaes del Ficheru The following file(s) no longer exist. Los siguientes ficheros yá nun esisten. OpenShot Error Fallu en OpenShot Please install %s to use this function. Instala %s pa usar esa función. python-format There was an error opening '%s', is it installed? Hebo un fallu al abrir '%s', ¿ta instaláu? python-format A profile with this name already exists. Please use another name. Yá esiste un perfil con esti nome. Por favor, usa otru nome. Please enter a profile name. Por favor, introduz un nome de perfil. Please enter a valid size. Do you want to save this profile?. ¿Quies guardar esti perfil?. Are you sure you want to delete the profile %s? ¿De xuru que quies desaniciar esti perfil %s? python-format The profile %s cannot be deleted. El perfil %s nun pue desaniciase python-format The profile has been successfully imported. El perfil importóse correchamente. There was an error extracting the file %s Hebo un fallu estrayendo'l ficheru %s python-format There was an error copying the file %s Hebo un fallu copiando'l ficheru %s python-format Normal Speed Velocidá Normal Forward Alantre Reverse Atrás /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mirror.xml Start of Clip Aniciu del Clip End of Clip {0} seconds {0} segundos Modified clip properties Propiedaes del clip modificaes Please enter a valid file name. The file name must have a %d (or %04d) where the number section of the file name is supposed to be. For example: MyFile_%d.png. python-format Please enter an integer in the Frames per Image textbox. At least 2 images must match the file name pattern in the selected folder. The Title name cannot be blank, the title file has not been created. El nome del Títulu nun pue tar ermu, nun se creó'l ficheru del títulu. Please enter a name for the new Title file. Enter Name Introduz Nome New Title Títulu Nuevu Name: Nome: An image with the name '%s' already exists in the project. Do you want to overwrite it? python-format Overwrite Image? ¿Sobrescribir Imaxe? Edited title Títulu editáu Unexpected Error '%s' while writing to '%s'. Fallu inesperáu mientres '%s' escribía en '%s'. python-format Transition Imported successfully! ¡Transición Importada correchamente! There was an error importing the Transition! ¡Hebo un fallu importando la Transición! File Ficheru Length Llonxitú Label Etiqueta Yes Si No Non Small Pequeñu Medium Medianu Video Codecs Códecs de videu Audio Codecs Códecs d'audio Formats Formatos OpenShot Warning Avisu d'OpenShot Invalid or empty preferences file found, loaded default values There was an error loading user created transitions. Hebo un fallu cargando transiciones feches pol usuariu. Unable to open the verification web page. Nun pue abrise la páxina web de verificación. Upload Successful! ¡Xubíu Correchamente! Your video has been successfully uploaded! ¡El to vídeu subióse correchamente! MLT XML (*.mlt) MLT XML (*.mlt) There was an error saving this project as XML. Hebo un fallu guardando esti proyeutu como XML. translator-credits Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 Launchpad Contributions: Xandru https://launchpad.net/~xandruarmesto Xandru Martino https://launchpad.net/~xandru-martino Xuacu Saturio https://launchpad.net/~xuacusk8 ivarela https://launchpad.net/~ivarela riel.lu https://launchpad.net/~riello27 openshot.xml:0(None) OpenShot Project (*.osp) Proyeutu OpenShot (*.osp) There was an error opening this project file. Please be sure you open the correct *.osp file. Hebo un fallu al abrir el ficheru del proyeutu. Asegúrate que tas abriendo un ficheru *.osp correutu. There was an error importing the selected file(s). Video & Audio Export to Folder Esportar a Carpeta YouTube YouTube /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/youtube.xml All Formats Tolos Formatos /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_avi_mpeg2.xml OGG (theora/vorbis) OGG (theora/vorbis) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_ogg_libvorbis.xml Low Med High %s is not a valid OpenShot profile. Profile settings will not be applied. %s nun ye un perfil OpenShot válidu. Nun va a aplicase la configuarción del perfil. python-format The following codec(s) are missing from your system: {missing_codecs} You may need to install packages such as libavformat-extra to enable the missing codecs. <a href='https://answers.launchpad.net/openshot/+faq/1040'>Learn More</a> The following codec(s) are missing from your system: {missing_codecs} You may need to install packages such as libavformat-extra to enable the missing codecs. Please enter a valid File Name. Please select a valid Project Type. Please select a valid Target. Please select a valid Profile. Por favor, esbilla un Perfil válidu Please select a valid Quality. Por favor, esbilla una Calidá válida. Please enter a valid Image Format. Please enter a valid Video Format. Por favor, introduz un Formatu de Videu válidu. Please enter a valid Video Codec. Please enter a valid Bit Rate. Please enter a valid Audio Codec. Please enter a valid Sample Rate. Please enter a valid Audio Channels. Please enter a valid Audio Bit Rate. Confirm Overwrite There is already a video file named %s.%s in the selected export folder. Would you like to overwrite it? python-format You do not have write permissions to the selected folder, please select another location. Export Complete The video has been successfully exported to %s python-format Current Actual Action Aición /home/jonathan/openshot/openshot/effects/coloradj_RGB.xml Save Project As... Guardar Proyeutu Como... Create a Project Crear un Proyeutu openshot.xml:1069(title) Default Project Please enter a valid project name. Please enter a valid project type. There is already a project named %s%s in the selected folder. Would you like to overwrite it? python-format New project Nuevu proyeutu Play Reproducir Pause Posar Warning! ¡Avisu! The file %s has properties that may prevent it working properly in OpenShot. You may need to transcode it to another format. El ficheru %s tien propiedaes que podríen facer que nun furrule correchamente n'OpenShot. Quiciabes necesitas trescodificalu a otru formatu. python-format Added marker Marcador amestáu Added Track Pista Amestada Renamed track Pista renomada usage: %prog [options] inputfile.osp usu: %prog [opciones] ficheru_entrada.osp destination file-name nome del ficheru de destín export folder carpeta d'esportación export as image sequence esportar como secuencia d'imaxes export as video or audio file esportar como ficheru de videu o de soníu set video codec configurar el codec de videu set video bitrate in format 'number kb/s' or 'number Mb/s' configurar la tasa de bits del videu en formatu 'númberu kb/s' o 'númberu Mb/s' set audio codec configurar el codec de soníu set audio sample rate configurar la frecuencia de muestréu de soníu set number of audio channels configurar el númberu de canales de soníu set video bitrate in format 'number kb/s' configurar la tasa de bits del videu en formatu 'númberu kb/s' Error: Fallu: Warning: Avisu: Please specify an input project-file! ¡Conseña un ficheru de proyeutu pa la entrada! Too many arguments! ¡Demasiaos argumentos! rendering options: opciones de renderizáu: container type: triba de contenedor: video codec: códec de videu: video bitrate: tasa de bits de videu: audio codec: códec de soníu: audio sample rate: frecuencia de muestréu de soníu: channels: canales: audio bitrate: tasa de bits de soníu: generating XML file for rendering xenerando'l ficheru XML pa renderizar Starting rendering to Aniciando'l renderizáu a program interrupted by user programa encaboxáu pol usuariu project file correctly rendered ficheru de proyeutu renderizáu correutamente Unable to load theme XML file: %s. OpenShot will use the blue_glass XML theme file instead. Nun se pudo cargar el ficheru XML del tema: %s. OpenShot usará'l ficheru XML del tema blue_glass nel so llugar. python-format Resized transition Moved transition The following transition(s) no longer exist. There was an error opening this project file. Please be sure you are selecting a valid .OSP project file. Video Visible Video not Visible Sound Activated Soníu Activáu Sound Deactivated Soníu Desactiváu Changed visibility of track Changed audio of track Added effect Efeutu amestáu Sliced clip Clip dividíu Moved clip Clip movíu Resized clip Clip cambiáu de tamañu The folder %s already exists in this project. python-format Added folder Would you like to import %s as an image sequence? python-format Updated Label Removed file Removed folder Moved to folder Removed from folder Default Sequence 1 Opened project Proyeutu abiertu Web Web /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/youtube.xml YouTube-HD YouTube-HD /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/youtube_HD.xml Please choose a valid video file. Escueyi un ficheru de videu válidu. Please enter a valid title. Escribi un títulu válidu. Please enter a valid description. Escribi una descripción válida. Please enter a valid username. Escribi un nome d'usuariu válidu. Please enter a valid password. Escribi una contraseña válida. There was an error uploading this video to YouTube. Please check your username, password, and be sure a valid video file is selected and try again. Hebo un fallu al xubir esti videu a YouTube. Comprueba'l to nome d'usuariu, la contraseña, y asegúrate de que ta seleicionáu un ficheru de videu válidu y vuelvi a intentalo. Vimeo authentication has expired. Caducó l'autenticación en Vimeo. Vimeo-HD Vimeo-HD /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/vimeo_HD.xml Please enter a valid verification code. Click the 'Authorize' button and login to the website. Confirm the authorization, and copy the verification code. Escribi un códigu de verificación válidu. Calca'l botón «Autorizar» y anicia sesión nel sitiu web. Confirma l'autorización, y copia'l códigu de verificación. There was an error authorizing OpenShot. Please be sure to enter the correct verification code from vimeo.com. Hebo un fallu al autorizar OpenShot. Asegúrate d'escribir el códigu correchu de verificación de vimeo.com. There was an error uploading to Vimeo. Hebo un fallu al xubir a Vimeo. _File _Ficheru New Project... Open Project... Recent Projects Import Image Sequence... Import New Transition... Save Project openshot.xml:303(para) Export XML... Esportar XML... Export Video... Upload Video... _Edit _Editar _Title _Títulu New Title... New Animated Title... _View Toolbar Barra de Ferramientes History Historial Fullscreen Pantalla completa _Help _Aida Contents Conteníos _Report a Bug... _Ask a Question... _Facer una Entruga... _Translate this Application... _Tornar esta Aplicación... _Donate _Donar Open Project Abrir Proyeutu Save Guardar Undo Desfacer openshot.xml:314(para) Redo Refacer openshot.xml:325(para) Take Snapshot Export Video Esportar videu openshot.xml:347(para) openshot.xml:3976(title) Show All Amosar Too Show all files Amosar tolos ficheros Video Videu Show only video & image files Audio Audiu Show only audio files Image Imaxe Show only image files Project Files openshot.xml:192(para) openshot.xml:361(title) Show all transitions Common Común Show only common transitions Transitions openshot.xml:2509(title) Show all effects Show only video effects Show only audio effects Effects Efeutos openshot.xml:3271(title) Seek to Beginning Seek Backward Guetar haza atrás Seek Forward Guetar haza Alantre Seek to Ending Add Track Amestar Pista openshot.xml:475(para) openshot.xml:1591(para) Arrow Tool Flecha Razor Tool Navaya Resize Tool openshot.xml:2557(para) Snapping Tool Axustar Add Marker Amestar Marcador openshot.xml:530(para) openshot.xml:1646(para) Previous Marker openshot.xml:541(para) openshot.xml:1657(para) Next Marker openshot.xml:552(para) openshot.xml:1668(para) Zoom In Slide to Zoom Number of seconds between each line on the timeline Númberu de segundos ente cada llínia de tiempu 15 seconds 15 segundos Zoom Out Amenorgar Upload Video openshot.xml:3997(title) Video File: Ficheru de Videu: Upload To: Xubir A: Title: Títulu: Description: Descripción: Click to Authorize OpenShot Calca p'Autorizar OpenShot Code: Códigu: Username: Nome d'usuariu: Password: Contraseña: Forgot password? ¿Escaeciste la contraseña? Cancel Encaboxar About OpenShot Tocante a OpenShot openshot.xml:4514(title) Project Website (LaunchPad) Sitiu Web del Proyeutu (Launchpad) Transition / Mask Properties None Mask Threshold: Softness: Direction: Direición: Type: seconds segundos Position on Timeline: Posición na llínia de tiempu Length: Apply Enter title text Profiles Manager Xestor de Perfiles Profile: Perfil: Create a new profile (using the settings from the selected profile) Crear un perfil nuevu (usando los axustes del perfil esbilláu) Delete the selected profile Desaniciar el perfil esbilláu Frame Rate: Pixel Ratio: Aspect Ratio: Size: Tamañu: x x Profile Name: Nome del Perfil Use this profile as default profile Usar esti perfil como'l predetermináu Progressive Import an existing profile Importar un perfil esistente <b>Profile Properties</b> <b>Propiedaes del perfil</b> Remove Marker Desaniciar Marcador Title Editor Editor de Títulu openshot.xml:2219(title) <b>Start here:</b> <b>Entamar equí:</b> Create new Title Crear Títulu nuevu Create a new title using the selected template. Crear un títulu nuevu utilizando la plantía esbillada. <b>Editing Tools:</b> <b>Ferramientes d'Edición:</b> Edit text Editar testu Set the title text. Afitar el testu del títulu. Font Properties Propiedaes de Tipografíes Change the Font properties. Choose Font Color. Escueyi el Color de la Tipografía. Choose Background Color. Escueyi el Color de Fondo. Use Advanced editor Edit the title in an external editor. Duplicate Duplicar Make a copy of this clip Facer una copia d'esti clip Fade Esvanecer openshot.xml:1430(para) Fade this clip Esvanecer esti clip Animate Animar Animate this clip Animar esti clip Rotate openshot.xml:2007(para) Rotate this clip Layout Position and resize this clip Hide Video Mute Audio Shift Clips Replace Clip Remove Clip Import Files Importar Ficheros openshot.xml:336(para) Folder Name Nome de la Carpeta Folder Name: Nome de la Carpeta: Project Name: Nome del Proyeutu: Project Folder: Carpeta del Proyeutu: Select A Folder Esbillar una Carpeta Project Profile: Perfil del Proyeutu: Use this screen to name your new video project, select the folder location of your new project, and select the type of project. Width: Anchor: 0 openshot.xml:4149(para) Height: Altor: 0:0 0:0 0.00 0.00 Progressive: Add to Timeline Amestar a la Llínia de Tiempu openshot.xml:1251(title) The time (in seconds) of where to place the first clip Start Time (seconds): Tiempu d'Aniciu (segundos): This track is where the first clip will be placed Top Track: This track is where the even numbered clips will be placed (if transitions are used) Bottom Track: <b>Timeline Location</b> <b>Allugamientu de la Llínia de Tiempu</b> Fade: Length (in seconds): <b>Fade</b> This transition will be placed between each clip Transition: Transición: The length of each transition La duración de cada transición <b>Transition</b> <b>Transición</b> Move selected files up Move Up Mover p'arriba openshot.xml:1474(para) Move the selected files down Mover p'abaxo los ficheros esbillaos Move Down Mover p'abaxo openshot.xml:1485(para) Shuffle all files in this list Shuffle Remove the selected files Remove Desaniciar openshot.xml:2075(para) Import Transitions Importar Transiciones Please select a grayscale PNG image, which will be added to your list of available transitions. Select Transition: Esbillar Transición: Add Effect Amestar Efeutu openshot.xml:3389(para) Effect: Efeutu: Slice All Clips Slice all clips at the current play-head position Import Image Sequence Use this screen to import a sequence of numbered images as a video clip. Be sure all pictures are in the same folder, and are sequencially numbered. <b>TIP: </b>If you drag and drop a single image from the sequence into the project files tree, it will automatically determine the file pattern. Use a %d for filenames starting with a number. If the filename is padded (i.e. 00001.png, 00002.png), you must indicate the number of digits (i.e. %05d.png) <b>Example patterns:</b> image1.png = image%d.png image01.png = image%02d.png image00001.png = image%05.png <b>Import Image Sequence</b> (Click for Instructions) The number of frames that each image represents. The larger the number, the slower the image sequence will appear. Frames per Image: The folder that contains the sequence of image files. La carpeta que contien los ficheros de secuencia d'imaxes. Image Folder: Carpeta d'Imaxes: A file pattern tells OpenShot how your images are named: image001.png would use the following pattern: image%03d.png. El patrón del archivo le dice a OpenShot cómo nombrar sus imágenes: image001.png utilizaría la siguiente pauta: image%03d.png. File Name Pattern: myfile_%d.png The number of times to repeat the sequence of images. For example, a 5 would repeat the entire sequence of images 5 times. A 0 would not repeat the sequence at all. Repeat Sequence: Repetir la secuencia: Clip Properties Propiedaes del Clip openshot.xml:1694(title) Preview Entever File Name: Nome del Ficheru: N/A Enable Audio openshot.xml:1733(para) Enable Video openshot.xml:1725(para) General Xeneral In: Out: Salida: Speed: Simple Advanced Avanzáu Speed Velocidá openshot.xml:1810(para) Key Frame: X: Y: Alpha: Alfa: % % Volume: Volume: Stretch Full Screen openshot.xml:1975(para) Maintain Aspect Ratio openshot.xml:1983(para) Horizontal: Horizontal: Vertical: Vertical: Rotate: degrees graos <b>Align</b> <b>Alliniar</b> toolbutton1 Remove Effect openshot.xml:3400(para) toolbutton2 Move Effect Up toolbutton3 Botón de ferramienta 3 Move Effect Down toolbutton4 Botón de ferramienta 4 Apply effects to all clips on this track <b>Effect Settings</b> <b>Axustes d'Efeutu</b> Openshot Preferences Preferencies d'OpenShot Blender Executable: Executable de Blender: The command to launch Blender 2.5+. La orde pa executar Blender 2.5+ Default Theme: Imported Image Length: The default length of an image when dropped on the timeline. Max History Steps: Max number of steps to keep in history. Númberu máximu de pasos pa guardar nel hestorial. Output Mode: Mou de Salida: Sets the mode of the preview window. Use sdl_preview for less CPU use. Use Stock Icons: Set to Yes to use the stock Gnome theme icons. Use Smooth Scaling: Requires a newer version of libmlt (0.6.0) or greater. Icon Size: Tamañu del Iconu: The icon size of the Effects and Transitions Tamaño del Iconu de los Efeutos y Transiciones Melt Executable: The command to launch 'melt', the MLT command line program. Reload Codecs <b>Installed Codecs/Formats</b> AV Formats Formatos AV Default Profile: Manage Profiles Xestionar Perfiles Profiles Perfiles Autosave Interval (in minutes): Enable Autosave Activar Autoguardáu Save Before Playback Guardar Enantes de Reproducir Autosave Autoguardáu Animated Title Editor openshot.xml:2388(title) <b>Choose a Template</b> <b>Escueyi una Plantía</b> Frame: Choose a frame to preview 10/250 10/250 Refresh Anovar openshot.xml:2480(para) <b>Modify the 3D Settings</b> Render openshot.xml:2502(para) Add Track Above Add Track Below Move Track Up Move Track Down Rename Track Clear Track Remove Track Desaniciar Pista Export XML Esportar a XML Style: Estilu: <b>Preview</b> <b>File Name:</b> <b>Nome de Ficheru:</b> <b>File Length:</b> <b>Video Size:</b> <b>File Type:</b> <b>Label:</b> <b>Etiqueta:</b> Make a copy of this transition Facer una copia d'esta transición Switch Direction Shift Transitions MyMovie LaMioPelícula <b>Select a Profile to start:</b> Video Profile: Quality: Calidá: Target: <b>Select from the following options:</b> Export To: <b>Advanced Options</b> <b>Opciones Avanzaes</b> <b>Profile</b> (height, width, fps, aspect ratio) Image Format: Formatu d'Imaxe: <b>Image Sequence Settings</b> Video Format: Video Codec: Códec de Videu: Bit Rate / Quality: <b>Video Settings</b> Audio Codec: Sample Rate: # of Channels: <b>Audio Settings</b> Old Dust /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_dust.xml Phaser /home/jonathan/openshot/openshot/effects/phaser.xml Cartoonify the image, using a form of edge detection Convertir en dibujo animado, usando detección de bordes /home/jonathan/openshot/openshot/effects/cartoon.xml Title Títulu openshot.xml:4048(para) Animation Length /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Alphagrad /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml Depart Latitude (minutes) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Adjust color balance with 3 color points /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml Adjust the image up and down, with the off-screen portion appearing on the other side /home/jonathan/openshot/openshot/effects/nosync.xml Add a series of peaks and troughs to the audio, creating a sweeping effect Añadir una serie de picos y valles al audio, creando un efecto dramático /home/jonathan/openshot/openshot/effects/phaser.xml Neon Curves /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml Trees /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Baltan /home/jonathan/openshot/openshot/effects/baltan.xml Neutral Color /home/jonathan/openshot/openshot/effects/white_balance.xml Adjust the left/right balance /home/jonathan/openshot/openshot/effects/balance.xml Make a single color transparent. Also referred to as green screen and blue screen. /home/jonathan/openshot/openshot/effects/chroma_key.xml Output level black point /home/jonathan/openshot/openshot/effects/levels.xml Amount Cantidá /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml Sun: Angle Offset /home/jonathan/openshot/openshot/blender/lens_flare.xml Tile 4: Diffuse Color /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml Brightness Delta Down /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_film.xml Source image on left side /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml Keep luma /home/jonathan/openshot/openshot/effects/coloradj_RGB.xml Edgeglow /home/jonathan/openshot/openshot/effects/edgeglow.xml First Title /home/jonathan/openshot/openshot/blender/spacemovie_intro.xml Defish /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml Greyscale Escala de grises /home/jonathan/openshot/openshot/effects/greyscale.xml White color Color blancu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml Color adjustment Axuste de color /home/jonathan/openshot/openshot/effects/coloradj_RGB.xml Font Name Nome de la Fonte /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Y axis Exe Y /home/jonathan/openshot/openshot/effects/flippo.xml Red /home/jonathan/openshot/openshot/effects/coloradj_RGB.xml Charcoal /home/jonathan/openshot/openshot/effects/charcoal.xml Picture 3 Path /home/jonathan/openshot/openshot/blender/picture_frames_4.xml Lens vignetting /home/jonathan/openshot/openshot/effects/vignette.xml Shift the hue of all colors in the image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/hue.xml Green Verde /home/jonathan/openshot/openshot/effects/coloradj_RGB.xml Bass /home/jonathan/openshot/openshot/effects/bass.xml Sobel /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sobel.xml Y Center /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml Sharpness /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sharpness.xml Freeze Conxelar /home/jonathan/openshot/openshot/effects/freeze.xml Simple color adjustment /home/jonathan/openshot/openshot/effects/coloradj_RGB.xml Center size Tamañu del centru /home/jonathan/openshot/openshot/effects/vignette.xml Decay /home/jonathan/openshot/openshot/effects/phaser.xml Top /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mask0mate.xml Old Grain /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_grain.xml Adjust the low-pitched sound or tone /home/jonathan/openshot/openshot/effects/bass.xml X Scatter Dispersión X /home/jonathan/openshot/openshot/effects/charcoal.xml X Offset Esvíu X /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml Freeze Before Conxelar Enantes /home/jonathan/openshot/openshot/effects/freeze.xml Brightness Delta Every /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_film.xml Levels Niveles /home/jonathan/openshot/openshot/effects/levels.xml Lighter Más claru /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_lines.xml Invert horizontally or vertically /home/jonathan/openshot/openshot/effects/flippo.xml Correction near edges /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml Arrival Latitude (minutes) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Tint a source image with specified color /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tintor.xml Add a glow effect to the image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/glow.xml Adjusts the gamma and brightness randomly to create the illusion of old film /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_film.xml Increase the size of pixels to obscure the image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/pixelate.xml v v /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sepia.xml Background: Fresnel /home/jonathan/openshot/openshot/blender/glass_slider.xml Line 3 Color Color de Llínia 3 /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml Up Scale Aumentar Escala /home/jonathan/openshot/openshot/effects/edgeglow.xml Min Mínimu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml Defocus Desenfocar /home/jonathan/openshot/openshot/blender/defocus.xml Mix Mecer /home/jonathan/openshot/openshot/effects/charcoal.xml Rotate Y /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml Rotate X /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml Rotate Z /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml Halo: Line Count /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Creates a square alpha-channel mask /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mask0mate.xml Main Text Testu principal /home/jonathan/openshot/openshot/blender/spacemovie_intro.xml World Map Mapa Mundial /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth.xml Gain Ganancia /home/jonathan/openshot/openshot/effects/bass.xml Delay grab /home/jonathan/openshot/openshot/effects/delaygrab.xml Gain Out /home/jonathan/openshot/openshot/effects/phaser.xml Arrival Longitude (degrees) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Alpha controlled /home/jonathan/openshot/openshot/effects/coloradj_RGB.xml Distort the source similar to plasma /home/jonathan/openshot/openshot/effects/distort.xml Delayed frame blitting mapped on a time bitmap /home/jonathan/openshot/openshot/effects/delaygrab.xml File Name Nome de Ficheru /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Blue/Yellow Azul/Mariellu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tcolor.xml Text Width Anchor del Testu /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Extrude /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Calculates the distance between the selected color and the current pixel and uses that value as new pixel value /home/jonathan/openshot/openshot/effects/colordistance.xml Halo: Star Count /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Fisheye Güeyu de Pexe /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml Depart Latitude (seconds) Llatitú d'Entamu (segundos) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Blue Azul /home/jonathan/openshot/openshot/effects/coloradj_RGB.xml Bottom Fonderu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mask0mate.xml Param /home/jonathan/openshot/openshot/effects/phaser.xml Blur Desenfocáu /home/jonathan/openshot/openshot/blender/blur.xml Color Tiles Mosaicos de colores /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml Arrival Latitude (degrees) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Old Lines /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_lines.xml Filter the image to look like it is drawn with charcoal /home/jonathan/openshot/openshot/effects/charcoal.xml Reduces and mixes the colors of the image based on a threshold /home/jonathan/openshot/openshot/effects/threshold.xml Depart Title /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Fixed Rotate X /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml Fixed Rotate Z /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml Split and mirror the image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mirror.xml Fly Towards Camera (Two Titles) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/fly_by_two_titles.xml Add an echo Amestar un ecu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/echo.xml Black and White Blancu y Prietu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/two_layer.xml Velocity: Z Velocidá: Z /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Particles: Gravity Partículas: Gravedá /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Velocity: X Velocidá: X /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Velocity: Y Velocidá: Y /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Halo: Ending Size /home/jonathan/openshot/openshot/blender/lens_flare.xml Brightness Delta Up /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_film.xml End /home/jonathan/openshot/openshot/effects/blur.xml Picture 4 Path Ruta d'Imaxe 4 /home/jonathan/openshot/openshot/blender/picture_frames_4.xml Sun: Number of Streaks Sol: Númberu de Rayos /home/jonathan/openshot/openshot/blender/lens_flare.xml Arrival Latitude (seconds) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Factor Factor /home/jonathan/openshot/openshot/effects/primaries.xml Adjust the color of the image to black and white based on a threshold /home/jonathan/openshot/openshot/effects/two_layer.xml Letterbox /home/jonathan/openshot/openshot/effects/letterbox.xml Old Film /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_film.xml Type openshot.xml:2605(para) Noise Ruíu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_grain.xml Color Distance Distancia de Color /home/jonathan/openshot/openshot/effects/colordistance.xml Freeze After Conxelar Dempués /home/jonathan/openshot/openshot/effects/freeze.xml Add small dust shapes randomly on the image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_dust.xml Rotate 360 Degrees /home/jonathan/openshot/openshot/blender/rotate_360.xml Lens Flare Efeutu de desllume /home/jonathan/openshot/openshot/blender/lens_flare.xml Contrast Contraste /home/jonathan/openshot/openshot/effects/contrast.xml Key Contraseña /home/jonathan/openshot/openshot/effects/chroma_hold.xml Cartoon /home/jonathan/openshot/openshot/effects/cartoon.xml Particles: Lifetime /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Brightness Rellumu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml Three point balance Balance de tres puntos /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml Magic Wand Varita Máxica /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Show histogram /home/jonathan/openshot/openshot/effects/levels.xml Make image sharper /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sharpness.xml Interlaced black lines /home/jonathan/openshot/openshot/effects/scanlines.xml Mirror Espeyu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/mirror.xml Nosync /home/jonathan/openshot/openshot/effects/nosync.xml Tilt Enclín /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml Border Width /home/jonathan/openshot/openshot/effects/letterbox.xml Start Frame Fotograma d'Aniciu /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Start Aniciar /home/jonathan/openshot/openshot/effects/blur.xml X Center Centru X /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml Softness Suavidá openshot.xml:2627(para) Adjust luminance or color channel intensity /home/jonathan/openshot/openshot/effects/levels.xml Line 4 Color Color de Llínia 4 /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml Scan Lines Escanear Llínies /home/jonathan/openshot/openshot/effects/scanlines.xml Scaling Escaláu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml Delta Delta /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_film.xml Display a single color, while using greyscale for the rest of the image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/chroma_hold.xml Title 1 Titulu 1 /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml Title 3 Titulu 3 /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml Title 2 Titulu 2 /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml Interval Intervalu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tehroxx0r.xml Y Offset Esvíu Y /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml Title Diffuse Color /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml Treble Agudos /home/jonathan/openshot/openshot/effects/treble.xml Left | Right Esquierda | Drecha /home/jonathan/openshot/openshot/effects/balance.xml Flippo /home/jonathan/openshot/openshot/effects/flippo.xml Frequency Frecuencia /home/jonathan/openshot/openshot/effects/distort.xml Halo: Starting Size /home/jonathan/openshot/openshot/blender/lens_flare.xml Black color Color prietu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml Sun: Color Threshold /home/jonathan/openshot/openshot/blender/lens_flare.xml Gain In /home/jonathan/openshot/openshot/effects/phaser.xml Interpolation Interpolación /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml Saturation Saturación /home/jonathan/openshot/openshot/effects/saturation.xml Alpha Alpha openshot.xml:1894(para) Episode Episodiu /home/jonathan/openshot/openshot/blender/spacemovie_intro.xml TehRoxx0r TehRoxx0r /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tehroxx0r.xml White Balance Balance del Blancu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/white_balance.xml Background: Diffuse Color /home/jonathan/openshot/openshot/blender/glass_slider.xml Transparency Tresparencia /home/jonathan/openshot/openshot/effects/letterbox.xml Trip Level /home/jonathan/openshot/openshot/effects/cartoon.xml Custom Texture (Equirectangular) Testura personalizada (Equirectangular) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Allows compensation of lens distortion /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml Space Movie Intro /home/jonathan/openshot/openshot/blender/spacemovie_intro.xml Transition width Anchor de la transición /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml Slide Left to Right /home/jonathan/openshot/openshot/blender/slide_left_to_right.xml X Coordinate Coordenada X /home/jonathan/openshot/openshot/blender/glass_slider.xml Flying Title /home/jonathan/openshot/openshot/blender/spacemovie_intro.xml Specular Color /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Spots: Color Threshold /home/jonathan/openshot/openshot/blender/lens_flare.xml Width Anchor openshot.xml:1870(para) Depart Latitude (Equator) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Arrival Latitude (Equator) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Detect and highlight the edges of objects /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sobel.xml Adjusts the brightness of the image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/brightness.xml Fills alpha channel with a gradient /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml Input level white point /home/jonathan/openshot/openshot/effects/levels.xml Reduce image to primary colors /home/jonathan/openshot/openshot/effects/primaries.xml Adds black borders at the top and bottom /home/jonathan/openshot/openshot/effects/letterbox.xml Pixelate Pixeláu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/pixelate.xml Background: Shadeless /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml Z Coordinate Coordenada Z /home/jonathan/openshot/openshot/blender/glass_slider.xml Variance Varianza /home/jonathan/openshot/openshot/effects/chroma_hold.xml Frame Number /home/jonathan/openshot/openshot/effects/freeze.xml Right Drecha openshot.xml:799(para) Adjusts the gamma or luminance value of the image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/gamma.xml Arrival Longitude (Prime Meridian) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Picture Frames (4 pictures) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/picture_frames_4.xml Background: Specular Intensity /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml Aspect type /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml Halo: Size /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Equalizor Ecualizador /home/jonathan/openshot/openshot/effects/equaliz0r.xml Invert Invertir /home/jonathan/openshot/openshot/effects/two_layer.xml Halo: Use Stars /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Line 2 Color Color de Llínia 2 /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml Specular Intensity /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Red/Green Axis Exe Colloráu/Verde /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tcolor.xml Episode Title Títuluo del Episodiu /home/jonathan/openshot/openshot/blender/spacemovie_intro.xml Map black to /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tintor.xml Adds static and grain to the image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_grain.xml Block Size X /home/jonathan/openshot/openshot/effects/pixelate.xml Block Size Y Tamañu de Bloque Y /home/jonathan/openshot/openshot/effects/pixelate.xml End Frame /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Halo: Ring Count /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Snow Ñeve /home/jonathan/openshot/openshot/blender/snow.xml Arrival Longitude (seconds) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Max Count Contador Máximu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_dust.xml Start Value Valor d'Aniciu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/brightness.xml Dynamic 3 level thresholding /home/jonathan/openshot/openshot/effects/threelay0r.xml Halo: Use Rings /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Distort Distorsión /home/jonathan/openshot/openshot/effects/distort.xml Text Alignment Alliniación del Testu /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Depart Longitude (degrees) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Use Alpha Usar Alfa /home/jonathan/openshot/openshot/blender/zoom_clapboard.xml Display Clouds Amosar Nubes /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Halo: Use Lines /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Halo: Hardness /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Tile 1: Diffuse Color /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml Sepia Sepia /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sepia.xml Number Númberu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_lines.xml Background: Alpha Fondu: Alfa /home/jonathan/openshot/openshot/blender/glass_slider.xml Blinds (Two Titles) Persianes (Dos Títulos) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/blinds.xml Diff Space /home/jonathan/openshot/openshot/effects/cartoon.xml Size Tamañu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sharpness.xml Fixed Rotate Y /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml Gray color Color gris /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml Delay Retardu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/phaser.xml Equalizes the intensity histograms /home/jonathan/openshot/openshot/effects/equaliz0r.xml End: Y Fin: Y /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml End: X Fin: X /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Adjusts the saturation or intensity of the image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/saturation.xml End: Z Fin: Z /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Number of Snow Flakes /home/jonathan/openshot/openshot/blender/snow.xml Text Size Tamañu del Testu /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Input level black point /home/jonathan/openshot/openshot/effects/levels.xml Red Scale /home/jonathan/openshot/openshot/effects/edgeglow.xml Chroma Hold /home/jonathan/openshot/openshot/effects/chroma_hold.xml Display Ground /home/jonathan/openshot/openshot/blender/explode.xml Wireframe Text /home/jonathan/openshot/openshot/blender/wireframe_text.xml Line 1 Color Color de Llínia 1 /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml Glass Slider /home/jonathan/openshot/openshot/blender/glass_slider.xml Halo: Use Flare /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Gamma Gamma /home/jonathan/openshot/openshot/effects/gamma.xml Darker /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_lines.xml Sun: Type of Glare /home/jonathan/openshot/openshot/blender/lens_flare.xml Manual Scale Escala Manual /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml Adjusts the contrast of a source image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/contrast.xml End Value /home/jonathan/openshot/openshot/effects/brightness.xml Threshold Umbral /home/jonathan/openshot/openshot/effects/threshold.xml Particles: Amount Particules: Cantidá /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml delayed alpha smoothed blit of time /home/jonathan/openshot/openshot/effects/baltan.xml Chroma Key Chroma Key /home/jonathan/openshot/openshot/effects/chroma_key.xml Picture 1 Path Ruta d'Imaxe 1 /home/jonathan/openshot/openshot/blender/picture_frames_4.xml Midpoint Puntu Mediu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/two_layer.xml Exploding Text /home/jonathan/openshot/openshot/blender/explode.xml Depart Longitude (seconds) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Sub Title Subtítulu /home/jonathan/openshot/openshot/blender/fly_by_two_titles.xml Rotate an image statically or animated /home/jonathan/openshot/openshot/effects/rotate.xml Glow Rellumu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/glow.xml Three Layer Tres Capes /home/jonathan/openshot/openshot/effects/threelay0r.xml Background: Specular Color /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml Diffuse Color /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Amplitude /home/jonathan/openshot/openshot/effects/distort.xml Position /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml Adds random vertical lines to the image /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_lines.xml Glare /home/jonathan/openshot/openshot/blender/glare.xml Echo Ecu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/echo.xml Operation Operación /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml Blur the image similar to an out-of-focus camera /home/jonathan/openshot/openshot/effects/blur.xml Tint Tiñir /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tintor.xml Oversaturate Color /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tcolor.xml Arrival Longitude (minutes) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Adjust the white balance and color temperature /home/jonathan/openshot/openshot/effects/white_balance.xml Bevel Depth /home/jonathan/openshot/openshot/blender/trees.xml Channel Canal /home/jonathan/openshot/openshot/effects/levels.xml X axis Exe X /home/jonathan/openshot/openshot/effects/flippo.xml Lens Correction /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml something videowall-ish /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tehroxx0r.xml Gravity: Z Gravedá: Z /home/jonathan/openshot/openshot/blender/snow.xml Gravity: X Gravedá: X /home/jonathan/openshot/openshot/blender/snow.xml Gravity: Y Gravedá: Y /home/jonathan/openshot/openshot/blender/snow.xml Mirror Color /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Adjust the high-pitched sound or tone /home/jonathan/openshot/openshot/effects/treble.xml Hue /home/jonathan/openshot/openshot/effects/hue.xml Freeze the frame of a video /home/jonathan/openshot/openshot/effects/freeze.xml Depart Longitude (Prime Meridian) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Output level white point /home/jonathan/openshot/openshot/effects/levels.xml Y Scatter /home/jonathan/openshot/openshot/effects/charcoal.xml Green Tint Tinte Verde /home/jonathan/openshot/openshot/effects/white_balance.xml Primary Colors Colores Primarios /home/jonathan/openshot/openshot/effects/primaries.xml Zoom to Clapboard /home/jonathan/openshot/openshot/blender/zoom_clapboard.xml Horizontal Sync /home/jonathan/openshot/openshot/effects/nosync.xml Scale /home/jonathan/openshot/openshot/effects/charcoal.xml Vignette /home/jonathan/openshot/openshot/effects/vignette.xml Arrival Title /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Every /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_film.xml Particle Number /home/jonathan/openshot/openshot/blender/explode.xml Max Diameter /home/jonathan/openshot/openshot/effects/old_dust.xml Depart Latitude (degrees) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Balance /home/jonathan/openshot/openshot/effects/balance.xml World Map (Realistic) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Left Esquierda openshot.xml:783(para) Split preview /home/jonathan/openshot/openshot/effects/three_point_balance.xml Manual Pixel Aspect ratio /home/jonathan/openshot/openshot/effects/defish0r.xml Histogram position /home/jonathan/openshot/openshot/effects/levels.xml Find and glow the edges of objects /home/jonathan/openshot/openshot/effects/edgeglow.xml Correction near center /home/jonathan/openshot/openshot/effects/lenscorrection.xml Aspect ratio Proporción d'aspeutu /home/jonathan/openshot/openshot/effects/vignette.xml Tile 3: Diffuse Color Mosaicu 3: Color Difusu /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml Adjust the color of the image to emulate black-and-white film that has had sepia pigment added /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sepia.xml Title Specular Color /home/jonathan/openshot/openshot/blender/neon_curves.xml Convert an image to shades of grey /home/jonathan/openshot/openshot/effects/greyscale.xml Background: Blend /home/jonathan/openshot/openshot/blender/glass_slider.xml Halo Zoom Out /home/jonathan/openshot/openshot/blender/halo_zoom_out.xml Convert colors in the image to the opposite or complementary colors /home/jonathan/openshot/openshot/effects/invert.xml Max /home/jonathan/openshot/openshot/effects/alphagrad.xml Fly Towards Camera Esnalar escontra la cámara /home/jonathan/openshot/openshot/blender/fly_by_1.xml Depart Longitude (minutes) /home/jonathan/openshot/openshot/blender/earth_real.xml Start: Z /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Start: X /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Start: Y /home/jonathan/openshot/openshot/blender/magic_wand.xml Picture 2 Path Ruta d'Imaxe 2 /home/jonathan/openshot/openshot/blender/picture_frames_4.xml Tint amount /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tintor.xml Dissolving Text Testu disueltu /home/jonathan/openshot/openshot/blender/dissolve.xml Oversaturate the color in the image, like in old Technicolor movies /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tcolor.xml Color Color /home/jonathan/openshot/openshot/effects/colordistance.xml Map white to /home/jonathan/openshot/openshot/effects/tintor.xml Tile 2: Diffuse Color /home/jonathan/openshot/openshot/blender/colors.xml u /home/jonathan/openshot/openshot/effects/sepia.xml Luma formula /home/jonathan/openshot/openshot/effects/coloradj_RGB.xml DVD-PAL DVD-PAL /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/dvd_pal.xml OGG (theora/flac) OGG (theora/flac) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_ogg_flac.xml DVD DVD /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/dvd_pal.xml Xbox 360 Xbox 360 /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/xbox360.xml Wikipedia Wikipedia /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/wikipedia.xml MP4 (h.264) MP4 (h.264) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_mp4_x264.xml MOV (h.264) MOV (h.264) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_mov_x264.xml Metacafe Metacafe /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/metacafe.xml Vimeo-SD Vimeo-SD /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/vimeo.xml AVCHD Disks Discos AVCHD /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/avchd.xml Vimeo-SD Widescreen Pantalla Panorámica Vimeo-SD /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/vimeo_WS.xml FLV (h.264) FLV (h.264) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_flv_x264.xml AVI (mpeg4) AVI (mpeg4) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_avi_mp4.xml MP4 (mpeg4) MP4 (mpeg4) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_mp4_mpeg4.xml Apple TV Apple TV /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/apple_tv.xml MPEG (mpeg2) MPEG (mpeg2) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_mpeg_mpeg2.xml Nokia nHD Nokia nHD /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/nokia_nHD.xml AVI (h.264) AVI (h.264) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_avi_x264.xml AVI (mpeg2) AVI (mpeg2) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_avi_mpeg2.xml Device Preséu /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/apple_tv.xml Blu-Ray/AVCHD Blu-Ray/AVCHD /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/avchd.xml Picasa Picasa /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/picasa.xml MP4 (Xvid) MP4 (Xvid) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_mp4_xvid.xml DVD-NTSC DVD-NTSC /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/dvd_ntsc.xml WEBM (vpx) WEBM (vpx) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_webm_libvpx.xml MOV (mpeg4) MOV (mpeg4) /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/format_mov_mpeg4.xml Flickr-HD Flickr-HD /home/jonathan/openshot/openshot/export_presets/flickr_HD.xml Fractal 8 Fractal 8 openshot.xml:2851(para) Vertical blinds in to out big openshot.xml:3163(para) Icons Iconos /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/icons Fractal 2 Fractal 2 openshot.xml:2773(para) Fractal 3 Fractal 3 openshot.xml:2786(para) Fractal 1 Fractal 1 openshot.xml:2760(para) Fractal 6 Fractal 6 openshot.xml:2825(para) Fractal 7 Fractal 7 openshot.xml:2838(para) Spots Llunares openshot.xml:3111(para) Fractal 5 Fractal 5 openshot.xml:2812(para) Wipe diagonal 4 openshot.xml:3228(para) Wipe diagonal 1 openshot.xml:3189(para) Board /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/board.png Wipe diagonal 3 openshot.xml:3215(para) Wipe diagonal 2 openshot.xml:3202(para) Circle in to out openshot.xml:2708(para) Hatched 1 openshot.xml:2864(para) Hatched 2 openshot.xml:2877(para) Hatched 3 openshot.xml:2890(para) Puzzle 7 by 7 Puzzle 7 by 7 openshot.xml:2981(para) Mountains Montañes openshot.xml:2955(para) Blinds in to out openshot.xml:2669(para) Clock right to left Reló de drecha a esquierda openshot.xml:2747(para) Spiral medium openshot.xml:3085(para) Clouds 2 Ñubes 2 /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/clouds_2.png Wipe left to right Llimpiar d'esquierda a drecha openshot.xml:3241(para) Boxes 1 Caxes 1 /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/boxes_1.png Bubbles Burbuyes /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/bubbles.png Wipe bottom to top openshot.xml:3176(para) Rectangle out to in openshot.xml:3007(para) Clouds Ñubes /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/clouds.png Wipe right to left openshot.xml:3254(para) Circle out to in openshot.xml:2721(para) Spiral abstract 1 openshot.xml:3046(para) Rectangle in to out openshot.xml:2994(para) Spiral abstract 2 openshot.xml:3059(para) Sand Sable openshot.xml:3020(para) Fractal 4 Fractal 4 openshot.xml:2799(para) Vertical bars Barres verticales /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/vertical_bars.png Openshot logo Logo d'OpenShot openshot.xml:2968(para) Clock left to right openshot.xml:2734(para) Boxes 2 /home/jonathan/openshot/openshot/transitions/boxes_2.png Spiral small openshot.xml:3098(para) Blinds sliding openshot.xml:2695(para) Sphere Esfera openshot.xml:3033(para) Blinds in to out big openshot.xml:2682(para) Spiral big Espiral grande openshot.xml:3072(para) Star 2 Estrella 2 openshot.xml:3137(para) Hourglass 3 Reló de Sable 3 openshot.xml:2929(para) Star 1 Estrella 1 openshot.xml:3124(para) Hourglass 4 Reló de Sable 4 openshot.xml:2942(para) Vertical blinds in to out openshot.xml:3150(para) Hourglass 1 Reló de Sable 1 openshot.xml:2903(para) Wipe top to bottom Llimpiar d'arriba abaxu openshot.xml:3267(para) Hourglass 2 openshot.xml:2916(para)