diff --git a/arch/arm/syscall_arch.h b/arch/arm/syscall_arch.h
index 4db7d152f23bef7eff3044faecc2b3a69825b710..53fb155c0dcb7e94d3878f3a0634890003552bda 100644
--- a/arch/arm/syscall_arch.h
+++ b/arch/arm/syscall_arch.h
@@ -103,3 +103,5 @@ static inline long __syscall6(long n, long a, long b, long c, long d, long e, lo
 #define VDSO_CGT_VER "LINUX_2.6"
 
 #define SYSCALL_FADVISE_6_ARG
+
+#define SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
diff --git a/arch/m68k/syscall_arch.h b/arch/m68k/syscall_arch.h
index 53a4256f3fe967399e8a3db507f8afedf154df33..af79c3069061c83581d5f2fb51c39ec48bfa83e4 100644
--- a/arch/m68k/syscall_arch.h
+++ b/arch/m68k/syscall_arch.h
@@ -88,3 +88,4 @@ static inline long __syscall6(long n, long a, long b, long c, long d, long e, lo
 }
 
 #define SYSCALL_USE_SOCKETCALL
+#define SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
diff --git a/arch/microblaze/syscall_arch.h b/arch/microblaze/syscall_arch.h
index 8e2de7eacc2a8f123c6c13a256b74841baa68b4d..6cf631ad5d317070671c114b8c3080ae021ba6f4 100644
--- a/arch/microblaze/syscall_arch.h
+++ b/arch/microblaze/syscall_arch.h
@@ -102,3 +102,5 @@ static inline long __syscall6(long n, long a, long b, long c, long d, long e, lo
 #define SYSCALL_NO_INLINE
 
 #endif
+
+#define SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
diff --git a/arch/sh/syscall_arch.h b/arch/sh/syscall_arch.h
index 84758fe0a0bf946d4a57c020345c3df04d7a09c6..48f61d94a2f5d34d92f52e1cfc815fc098b6b6f9 100644
--- a/arch/sh/syscall_arch.h
+++ b/arch/sh/syscall_arch.h
@@ -86,3 +86,5 @@ static inline long __syscall6(long n, long a, long b, long c, long d, long e, lo
 	register long r1 __asm__("r1") = f;
 	__asm_syscall(22, "r"(r3), "r"(r4), "r"(r5), "r"(r6), "r"(r7), "0"(r0), "r"(r1));
 }
+
+#define SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
diff --git a/src/ipc/msgctl.c b/src/ipc/msgctl.c
index 4372c71939cad44717423282cc6382842ffed1bd..ea9b23377e47dad684ae1e7cc72df2cab81faf4c 100644
--- a/src/ipc/msgctl.c
+++ b/src/ipc/msgctl.c
@@ -1,12 +1,34 @@
 #include <sys/msg.h>
+#include <endian.h>
 #include "syscall.h"
 #include "ipc.h"
 
+#if __BYTE_ORDER != __BIG_ENDIAN
+#undef SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
+#endif
+
 int msgctl(int q, int cmd, struct msqid_ds *buf)
 {
+#ifdef SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
+	struct msqid_ds tmp;
+	if (cmd == IPC_SET) {
+		tmp = *buf;
+		tmp.msg_perm.mode *= 0x10000U;
+		buf = &tmp;
+	}
+#endif
 #ifdef SYS_msgctl
-	return syscall(SYS_msgctl, q, cmd | IPC_64, buf);
+	int r = __syscall(SYS_msgctl, q, cmd | IPC_64, buf);
 #else
-	return syscall(SYS_ipc, IPCOP_msgctl, q, cmd | IPC_64, 0, buf, 0);
+	int r = __syscall(SYS_ipc, IPCOP_msgctl, q, cmd | IPC_64, 0, buf, 0);
+#endif
+#ifdef SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
+	if (r >= 0) switch (cmd) {
+	case IPC_STAT:
+	case MSG_STAT:
+	case MSG_STAT_ANY:
+		buf->msg_perm.mode >>= 16;
+	}
 #endif
+	return __syscall_ret(r);
 }
diff --git a/src/ipc/semctl.c b/src/ipc/semctl.c
index 673a9a8c996b2bd18657b1dff7f6934ec34b2d69..941e28136adb5f25b3ad289e3fd541b057e0a3ad 100644
--- a/src/ipc/semctl.c
+++ b/src/ipc/semctl.c
@@ -1,8 +1,13 @@
 #include <sys/sem.h>
 #include <stdarg.h>
+#include <endian.h>
 #include "syscall.h"
 #include "ipc.h"
 
+#if __BYTE_ORDER != __BIG_ENDIAN
+#undef SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
+#endif
+
 union semun {
 	int val;
 	struct semid_ds *buf;
@@ -20,9 +25,26 @@ int semctl(int id, int num, int cmd, ...)
 		arg = va_arg(ap, union semun);
 		va_end(ap);
 	}
+#ifdef SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
+	struct semid_ds tmp;
+	if (cmd == IPC_SET) {
+		tmp = *arg.buf;
+		tmp.sem_perm.mode *= 0x10000U;
+		arg.buf = &tmp;
+	}
+#endif
 #ifdef SYS_semctl
-	return syscall(SYS_semctl, id, num, cmd | IPC_64, arg.buf);
+	int r = __syscall(SYS_semctl, id, num, cmd | IPC_64, arg.buf);
 #else
-	return syscall(SYS_ipc, IPCOP_semctl, id, num, cmd | IPC_64, &arg.buf);
+	int r = __syscall(SYS_ipc, IPCOP_semctl, id, num, cmd | IPC_64, &arg.buf);
+#endif
+#ifdef SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
+	if (r >= 0) switch (cmd) {
+	case IPC_STAT:
+	case SEM_STAT:
+	case SEM_STAT_ANY:
+		arg.buf->sem_perm.mode >>= 16;
+	}
 #endif
+	return __syscall_ret(r);
 }
diff --git a/src/ipc/shmctl.c b/src/ipc/shmctl.c
index e2879f20aa8009e15f4b0851a9bf749f4e3dd4ad..c951a58156c92446510e2a98e64ea7a558e2eb83 100644
--- a/src/ipc/shmctl.c
+++ b/src/ipc/shmctl.c
@@ -1,12 +1,34 @@
 #include <sys/shm.h>
+#include <endian.h>
 #include "syscall.h"
 #include "ipc.h"
 
+#if __BYTE_ORDER != __BIG_ENDIAN
+#undef SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
+#endif
+
 int shmctl(int id, int cmd, struct shmid_ds *buf)
 {
+#ifdef SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
+	struct shmid_ds tmp;
+	if (cmd == IPC_SET) {
+		tmp = *buf;
+		tmp.shm_perm.mode *= 0x10000U;
+		buf = &tmp;
+	}
+#endif
 #ifdef SYS_shmctl
-	return syscall(SYS_shmctl, id, cmd | IPC_64, buf);
+	int r = __syscall(SYS_shmctl, id, cmd | IPC_64, buf);
 #else
-	return syscall(SYS_ipc, IPCOP_shmctl, id, cmd | IPC_64, 0, buf, 0);
+	int r = __syscall(SYS_ipc, IPCOP_shmctl, id, cmd | IPC_64, 0, buf, 0);
+#endif
+#ifdef SYSCALL_IPC_BROKEN_MODE
+	if (r >= 0) switch (cmd) {
+	case IPC_STAT:
+	case SHM_STAT:
+	case SHM_STAT_ANY:
+		buf->shm_perm.mode >>= 16;
+	}
 #endif
+	return __syscall_ret(r);
 }