diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/MANIFEST b/test/shaping/texts/in-tree/MANIFEST
index 41aa7488d6786facea394a63578113210711523d..a668081cbcb57a04b8638b3e0fa170cee336bfed 100644
--- a/test/shaping/texts/in-tree/MANIFEST
+++ b/test/shaping/texts/in-tree/MANIFEST
@@ -2,4 +2,5 @@ shaper-arabic
 shaper-default
 shaper-hangul
 shaper-indic
+shaper-myanmar
 shaper-thai
diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/MANIFEST b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/MANIFEST
index 86c5b7982abc3d4ecdeaa921c818b4d0fd404a1f..5abc7e99c97883047d9d3146d35b60787e40e379 100644
--- a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/MANIFEST
+++ b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/MANIFEST
@@ -1,3 +1,2 @@
 script-khmer
-script-myanmar
 script-thai
diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-thai/misc/MANIFEST b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-thai/misc/MANIFEST
index 29cfb2f2892bddb4bcd84275234d57f45fc5f21b..e69de29bb2d1d6434b8b29ae775ad8c2e48c5391 100644
--- a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-thai/misc/MANIFEST
+++ b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-thai/misc/MANIFEST
@@ -1 +0,0 @@
-misc.txt
diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-myanmar/MANIFEST b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-myanmar/script-myanmar/MANIFEST
similarity index 100%
rename from test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-myanmar/MANIFEST
rename to test/shaping/texts/in-tree/shaper-myanmar/script-myanmar/MANIFEST
diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-myanmar/misc/MANIFEST b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-myanmar/script-myanmar/misc/MANIFEST
similarity index 100%
rename from test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-myanmar/misc/MANIFEST
rename to test/shaping/texts/in-tree/shaper-myanmar/script-myanmar/misc/MANIFEST
diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-myanmar/misc/misc.txt b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-myanmar/script-myanmar/misc/misc.txt
similarity index 100%
rename from test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-myanmar/misc/misc.txt
rename to test/shaping/texts/in-tree/shaper-myanmar/script-myanmar/misc/misc.txt
diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-myanmar/misc/utn11.txt b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-myanmar/script-myanmar/misc/utn11.txt
similarity index 100%
rename from test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-myanmar/misc/utn11.txt
rename to test/shaping/texts/in-tree/shaper-myanmar/script-myanmar/misc/utn11.txt
diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-thai/script-thai/misc/MANIFEST b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-thai/script-thai/misc/MANIFEST
index 911099ea45b7d87ab9438d2c4a13f9c933921e74..6b5ca6ff617ab9904d61326f18799452b6565777 100644
--- a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-thai/script-thai/misc/MANIFEST
+++ b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-thai/script-thai/misc/MANIFEST
@@ -1,3 +1,4 @@
+misc.txt
 phinthu.txt
 pua-shaping.txt
 sara-am.txt
diff --git a/test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-thai/misc/misc.txt b/test/shaping/texts/in-tree/shaper-thai/script-thai/misc/misc.txt
similarity index 100%
rename from test/shaping/texts/in-tree/shaper-indic/south-east-asian/script-thai/misc/misc.txt
rename to test/shaping/texts/in-tree/shaper-thai/script-thai/misc/misc.txt