[media] lgdt3306a: fix WARNING: please, no spaces at the start of a line

Properly indent register initialization tables.
Signed-off-by: NMichael Ira Krufky <mkrufky@linuxtv.org>
Signed-off-by: NMauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>