Documentation/i2c: whitespace cleanup

This strips trailing whitespace in Documentation/i2c/dev-interface.
Signed-off-by: NSam Hansen <hansens@google.com>
Signed-off-by: NWolfram Sang <wsa@the-dreams.de>