usb: musb: fix wrong indentation in musb_host.c

Just a cosmetic cleanup with no functional change.
Signed-off-by: NDaniel Mack <zonque@gmail.com>
Signed-off-by: NFelipe Balbi <balbi@ti.com>