If UML runs on the host side out of memory, report this
condition more nicely.
Signed-off-by: NRichard Weinberger <richard@nod.at>