!642 !640 Done! [Auto] This is an English translation task.[626]

Merge pull request !642 from wusongqing/master

en/device-dev/kernel/kernel-mini-basic-ipc-queue-guide.md

@@ -121,7 +121,7 @@ VOID SendEntry(VOID)
 
     ret = LOS_QueueWriteCopy(g_queue, abuf, len, 0);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("send message failure, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to send the message. Error: %x\n", ret);
     }
 }
 
@@ -133,22 +133,22 @@ VOID RecvEntry(VOID)
 
     ret = LOS_QueueReadCopy(g_queue, readBuf, &readLen, 0);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("recv message failure, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to receive the message. Error: %x\n", ret);
     }
 
-    printf("recv message: %s\n", readBuf);
+    printf("Message received: %s\n", readBuf);
 
     ret = LOS_QueueDelete(g_queue);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("delete the queue failure, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to delete the queue. Error: %x\n", ret);
     }
 
-    printf("delete the queue success.\n");
+    printf("Queue deleted.\n");
 }
 
 UINT32 ExampleQueue(VOID)
 {
-    printf("start queue example.\n");
+    printf("Start queue example.\n");
     UINT32 ret = 0;
     UINT32 task1, task2;
     TSK_INIT_PARAM_S initParam = {0};
@@ -161,7 +161,7 @@ UINT32 ExampleQueue(VOID)
     LOS_TaskLock();
     ret = LOS_TaskCreate(&task1, &initParam);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("create task1 failed, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to create task1. Error: %x\n", ret);
         return ret;
     }
 
@@ -170,16 +170,16 @@ UINT32 ExampleQueue(VOID)
     initParam.usTaskPrio = 10;
     ret = LOS_TaskCreate(&task2, &initParam);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("create task2 failed, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to create task2. Error: %x\n", ret);
         return ret;
     }
 
     ret = LOS_QueueCreate("queue", 5, &g_queue, 0, 50);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("create queue failure, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to create the queue. Error: %x\n", ret);
     }
 
-    printf("create the queue success.\n");
+    printf("Queue created.\n");
     LOS_TaskUnlock();
     return ret;
 }
@@ -190,9 +190,9 @@ UINT32 ExampleQueue(VOID)
 The development is successful if the return result is as follows:
 
 ```
-start queue example.
-create the queue success.
-recv message: test message.
-delete the queue success.
+Start queue example.
+Queue created.
+Message received: test message.
+Queue deleted.
 ```
 

en/device-dev/kernel/kernel-mini-basic-memory-dynamic.md

@@ -187,19 +187,19 @@ VOID Example_DynMem(VOID)
  /* Initialize the memory pool. */
     ret = LOS_MemInit(g_testPool, TEST_POOL_SIZE);
     if (LOS_OK  == ret) {
-        printf("Mem init success!\n");
+        printf("Memory pool initialized.\n");
     } else {
-        printf("Mem init failed!\n");
+        printf("Memory pool initialization failed.\n");
         return;
     }
 
     /* Allocate memory.*/
     mem = (UINT32 *)LOS_MemAlloc(g_testPool, 4);
     if (NULL == mem) {
-        printf("Mem alloc failed!\n");
+        printf("Memory allocation failed.\n");
         return;
     }
-    printf("Mem alloc success!\n");
+    printf("Memory allocated.\n");
 
     /* Assign a value.*/
     *mem = 828;
@@ -208,9 +208,9 @@ VOID Example_DynMem(VOID)
     /* Release memory.*/
     ret = LOS_MemFree(g_testPool, mem);
     if (LOS_OK == ret) {
-        printf("Mem free success!\n");
+        printf("Memory released.\n");
     } else {
-        printf("Mem free failed!\n");
+        printf("Memory release failed.\n");
     }
 
     return;
@@ -222,9 +222,9 @@ VOID Example_DynMem(VOID)
 The output is as follows:
 
 ```
-Mem init success!
-Mem alloc success!
+Memory pool initialized.
+Memory allocated.
 *mem = 828
-Mem free success!
+Memory released.
 ```
 

en/device-dev/kernel/kernel-mini-basic-soft-guide.md

@@ -116,7 +116,7 @@ void Timer1_Callback(UINT32 arg) // Callback function 1
 {
     UINT32 tick_last1;
     g_timerCount1++;
-    tick_last1 = (UINT32)LOS_TickCountGet(); //Obtain the current number of ticks.
+    tick_last1 = (UINT32)LOS_TickCountGet(); // Obtain the current number of ticks.
     printf("g_timerCount1=%d, tick_last1=%d\n", g_timerCount1, tick_last1);
 }  
 
@@ -140,29 +140,29 @@ void Timer_example(void)
 
     /* Create a periodic software timer and execute callback function 2 every 100 ticks. */
     LOS_SwtmrCreate(100, LOS_SWTMR_MODE_PERIOD, Timer2_Callback, &id2, 1);
-    printf("create Timer1 success\n");
+    printf("Timer 1 created.\n");
 
     LOS_SwtmrStart(id1); // Start the one-shot software timer.
-    printf("start Timer1 success\n");
+    printf("Timer 1 started.\n");
 
     LOS_TaskDelay(200); // Delay 200 ticks.
     LOS_SwtmrTimeGet(id1, &tickCount); // Obtain the number of remaining ticks of the one-short software timer.
     printf("tickCount=%d\n", tickCount);
 
     LOS_SwtmrStop(id1); // Stop the software timer.
-    printf("stop Timer1 success\n");
+    printf("Timer 1 stopped.\n");
 
     LOS_SwtmrStart(id1);
     LOS_TaskDelay(1000);
 
     LOS_SwtmrStart(id2); // Start the periodic software timer.
-    printf("start Timer2\n");
+    printf("Timer 2 started.\n");
 
     LOS_TaskDelay(1000);
     LOS_SwtmrStop(id2);
     ret = LOS_SwtmrDelete(id2);  // Delete the software timer.
     if (ret == LOS_OK) {
-        printf("delete Timer2 success\n");
+        printf("Timer 2 deleted.\n");
     }
 }
 
@@ -182,7 +182,7 @@ UINT32 Example_TaskEntry(VOID)
     task1.usTaskPrio   = 5;
     ret = LOS_TaskCreate(&g_testTaskId01, &task1);
     if (ret != LOS_OK) {
-        printf("TimerTsk create failed.\n");
+        printf("Failed to create the timer task.\n");
         return LOS_NOK;
     }
 
@@ -198,12 +198,12 @@ UINT32 Example_TaskEntry(VOID)
 The output is as follows:
 
 ```
-create Timer1 success
-start Timer1 success
+Timer 1 created.
+Timer 1 started.
 tickCount=798
-stop Timer1 success
+Timer 1 stopped.
 g_timerCount1=1, tick_last1=1208
-start Timer2
+Timer 2 started.
 g_timerCount2=1 tick_last2=1313
 g_timerCount2=2 tick_last2=1413
 g_timerCount2=3 tick_last2=1513
@@ -214,6 +214,6 @@ g_timerCount2=7 tick_last2=1913
 g_timerCount2=8 tick_last2=2013
 g_timerCount2=9 tick_last2=2113
 g_timerCount2=10 tick_last2=2213
-delete Timer2 success
+Timer 2 deleted.
 ```
 

zh-cn/device-dev/kernel/kernel-mini-basic-ipc-queue-guide.md

@@ -121,7 +121,7 @@ VOID SendEntry(VOID)
 
     ret = LOS_QueueWriteCopy(g_queue, abuf, len, 0);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("send message failure, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to send the message. Error: %x\n", ret);
     }
 }
 
@@ -133,22 +133,22 @@ VOID RecvEntry(VOID)
 
     ret = LOS_QueueReadCopy(g_queue, readBuf, &readLen, 0);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("recv message failure, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to receive the message. Error: %x\n", ret);
     }
 
-    printf("recv message: %s\n", readBuf);
+    printf("Message received: %s\n", readBuf);
 
     ret = LOS_QueueDelete(g_queue);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("delete the queue failure, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to delete the queue. Error: %x\n", ret);
     }
 
-    printf("delete the queue success.\n");
+    printf("Queue deleted.\n");
 }
 
 UINT32 ExampleQueue(VOID)
 {
-    printf("start queue example.\n");
+    printf("Start queue example.\n");
     UINT32 ret = 0;
     UINT32 task1, task2;
     TSK_INIT_PARAM_S initParam = {0};
@@ -161,7 +161,7 @@ UINT32 ExampleQueue(VOID)
     LOS_TaskLock();
     ret = LOS_TaskCreate(&task1, &initParam);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("create task1 failed, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to create task1. Error: %x\n", ret);
         return ret;
     }
 
@@ -170,16 +170,16 @@ UINT32 ExampleQueue(VOID)
     initParam.usTaskPrio = 10;
     ret = LOS_TaskCreate(&task2, &initParam);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("create task2 failed, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to create task2. Error: %x\n", ret);
         return ret;
     }
 
     ret = LOS_QueueCreate("queue", 5, &g_queue, 0, 50);
     if(ret != LOS_OK) {
-        printf("create queue failure, error: %x\n", ret);
+        printf("Failed to create the queue. Error: %x\n", ret);
     }
 
-    printf("create the queue success.\n");
+    printf("Queue created.\n");
     LOS_TaskUnlock();
     return ret;
 }
@@ -190,9 +190,9 @@ UINT32 ExampleQueue(VOID)
 编译运行得到的结果为：
 
 ```
-start queue example.
-create the queue success.
-recv message: test message.
-delete the queue success.
+Start queue example.
+Queue created.
+Message received: test message.
+Queue deleted.
 ```
 

zh-cn/device-dev/kernel/kernel-mini-basic-memory-dynamic.md

@@ -208,19 +208,19 @@ VOID Example_DynMem(VOID)
     /*初始化内存池*/
     ret = LOS_MemInit(g_testPool, TEST_POOL_SIZE);
     if (LOS_OK  == ret) {
-        printf("Mem init success!\n");
+        printf("Memory pool initialized.\n");
     } else {
-        printf("Mem init failed!\n");
+        printf("Memory pool initialization failed.\n");
         return;
     }
 
     /*分配内存*/
     mem = (UINT32 *)LOS_MemAlloc(g_testPool, 4);
     if (NULL == mem) {
-        printf("Mem alloc failed!\n");
+        printf("Memory allocation failed.\n");
         return;
     }
-    printf("Mem alloc success!\n");
+    printf("Memory allocated.\n");
 
     /*赋值*/
     *mem = 828;
@@ -229,9 +229,9 @@ VOID Example_DynMem(VOID)
     /*释放内存*/
     ret = LOS_MemFree(g_testPool, mem);
     if (LOS_OK == ret) {
-        printf("Mem free success!\n");
+        printf("Memory released.\n");
     } else {
-        printf("Mem free failed!\n");
+        printf("Memory release failed.\n");
     }
 
     return;
@@ -243,9 +243,9 @@ VOID Example_DynMem(VOID)
 输出结果如下：
 
 ```
-Mem init success!
-Mem alloc success!
+Memory pool initialized.
+Memory allocated.
 *mem = 828
-Mem free success!
+Memory released.
 ```
 

zh-cn/device-dev/kernel/kernel-mini-basic-soft-guide.md

@@ -140,29 +140,29 @@ void Timer_example(void)
 
     /*创建周期性软件定时器，每100Tick数执行回调函数2 */
     LOS_SwtmrCreate(100, LOS_SWTMR_MODE_PERIOD, Timer2_Callback, &id2, 1);
-    printf("create Timer1 success\n");
+    printf("Timer 1 created.\n");
 
     LOS_SwtmrStart(id1); //启动单次软件定时器 
-    printf("start Timer1 success\n");
+    printf("Timer 1 started.\n");
 
     LOS_TaskDelay(200); //延时200Tick数
     LOS_SwtmrTimeGet(id1, &tickCount); // 获得单次软件定时器剩余Tick数
     printf("tickCount=%d\n", tickCount);
 
     LOS_SwtmrStop(id1); // 停止软件定时器
-    printf("stop Timer1 success\n");
+    printf("Timer 1 stopped.\n");
 
     LOS_SwtmrStart(id1);
     LOS_TaskDelay(1000);
 
     LOS_SwtmrStart(id2); // 启动周期性软件定时器
-    printf("start Timer2\n");
+    printf("Timer 2 started.\n");
 
     LOS_TaskDelay(1000);
     LOS_SwtmrStop(id2);
     ret = LOS_SwtmrDelete(id2);  // 删除软件定时器
     if (ret == LOS_OK) {
-        printf("delete Timer2 success\n");
+        printf("Timer 2 deleted.\n");
     }
 }
 
@@ -182,7 +182,7 @@ UINT32 Example_TaskEntry(VOID)
     task1.usTaskPrio   = 5;
     ret = LOS_TaskCreate(&g_testTaskId01, &task1);
     if (ret != LOS_OK) {
-        printf("TimerTsk create failed.\n");
+        printf("Failed to create the timer task.\n");
         return LOS_NOK;
     }
 
@@ -198,12 +198,12 @@ UINT32 Example_TaskEntry(VOID)
 编译烧录运行，输出结果如下：
 
 ```
-create Timer1 success
-start Timer1 success
+Timer 1 created.
+Timer 1 started.
 tickCount=798
-stop Timer1 success
+Timer 1 stopped.
 g_timerCount1=1, tick_last1=1208
-start Timer2
+Timer 2 started.
 g_timerCount2=1 tick_last2=1313
 g_timerCount2=2 tick_last2=1413
 g_timerCount2=3 tick_last2=1513
@@ -214,6 +214,6 @@ g_timerCount2=7 tick_last2=1913
 g_timerCount2=8 tick_last2=2013
 g_timerCount2=9 tick_last2=2113
 g_timerCount2=10 tick_last2=2213
-delete Timer2 success
+Timer 2 deleted.
 ```