diff --git a/en/device-dev/subsystems/subsys-tel-guide.md b/en/device-dev/subsystems/subsys-tel-guide.md index 889f2b8c452ef67da653750c2806c71f4ecfc2dd..62142ff914cb16d6ab9a9728727838d6b2b0ccf9 100644 --- a/en/device-dev/subsystems/subsys-tel-guide.md +++ b/en/device-dev/subsystems/subsys-tel-guide.md @@ -107,7 +107,7 @@ The following table describes the API for initializing a modem vendor library. ### Debugging and Verification -1. Use the [hdc\_std](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/en/device-dev/subsystems/subsys-toolchain-hdc-guide.md#preparations) tool to connect to a debugging device. Then, run the following command to send the generated **libril\_vendor.z.so** library file to the **/system/lib/** directory of the device. For details about how to integrate a library file, see [Integrating Modem Vendor Libraries](#section590mcpsimp). +1. Use the [hdc\_std](../subsystems/subsys-toolchain-hdc-guide.md#preparations) tool to connect to a debugging device. Then, run the following command to send the generated **libril\_vendor.z.so** library file to the **/system/lib/** directory of the device. For details about how to integrate a library file, see [Integrating Modem Vendor Libraries](#section590mcpsimp). ``` hdc_std file send libril_vendor.z.so /system/lib/ @@ -202,7 +202,7 @@ The following table describes the APIs for responding to modem service requests, ### Debugging and Verification -1. Use the [hdc\_std](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/en/device-dev/subsystems/subsys-toolchain-hdc-guide.md#preparations) tool to connect to a debugging device. Then, run the following command to send the generated **libril\_vendor.z.so** library file to the **/system/lib/** directory of the device. +1. Use the [hdc\_std](../subsystems/subsys-toolchain-hdc-guide.md#preparations) tool to connect to a debugging device. Then, run the following command to send the generated **libril\_vendor.z.so** library file to the **/system/lib/** directory of the device. ``` hdc_std file send libril_vendor.z.so /system/lib/ @@ -326,7 +326,7 @@ The following table describes the API for reporting modem events. ### Debugging and Verification -1. Use the [hdc\_std](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/en/device-dev/subsystems/subsys-toolchain-hdc-guide.md#preparations) tool to connect to a debugging device. Then, run the following command to send the generated **libril\_vendor.z.so** library file to the **/system/lib/** directory of the device. +1. Use the [hdc\_std](../subsystems/subsys-toolchain-hdc-guide.md#preparations) tool to connect to a debugging device. Then, run the following command to send the generated **libril\_vendor.z.so** library file to the **/system/lib/** directory of the device. ``` hdc_std file send libril_vendor.z.so /system/lib/ diff --git a/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-listening.md b/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-listening.md index 8fe100842ba0de74a06f7add5b5764a8975c9fda..f6f6e92d5fec95b30e7c21bfb31d7474babf1348 100644 --- a/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-listening.md +++ b/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-listening.md @@ -11,7 +11,7 @@ HiSysEvent提供了跨进程订阅机制，开发者可以通过注册订阅接 ### 约束与限制 -在订阅HiSysEvent事件之前，需要先完成HiSysEvent打点配置，具体配置方法请参考[《HiSysEvent打点配置指导》](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md)。 +在订阅HiSysEvent事件之前，需要先完成HiSysEvent打点配置，具体配置方法请参考[《HiSysEvent打点配置指导》](../subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md)。 ## 开发指导 diff --git a/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md b/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md index 4b7b2ecc30a30d697f4d57e001d9850a3d7841e5..ed9ee462bc0c7aa0c55077c2e3b0f5991292147e 100644 --- a/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md +++ b/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md @@ -6,18 +6,18 @@ ### 功能简介 -组件若有HiSysEvent事件的打点需求，则需要先定义yaml文件并在bundle.js文件中[配置yaml文件的路径](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md#section123181432175135)。OpenHarmony编译框架在编译过程中则会通过python编译脚本解析校验bundle.js文件指定的所有yaml文件。在解析校验之后，编译框架会将这些yaml文件中配置的信息汇总转换成名为hisysevent.def的json文件。最后，将此json文件打包到系统指定路径下，用作HiSysEvent事件落盘的判断依据。 +组件若有HiSysEvent事件的打点需求，则需要先定义yaml文件并在bundle.js文件中[配置yaml文件的路径](subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md#配置yaml文件路径)。OpenHarmony编译框架在编译过程中则会通过python编译脚本解析校验bundle.js文件指定的所有yaml文件。在解析校验之后，编译框架会将这些yaml文件中配置的信息汇总转换成名为hisysevent.def的json文件。最后，将此json文件打包到系统指定路径下，用作HiSysEvent事件落盘的判断依据。 ### 基本概念 在配置HiSysEvent打点之前，开发者应了解以下基本概念： -- 事件领域 用于标识事件所属的领域，在yaml文件中以domain为键值指定，可参考yaml文件样例中的[domain](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md#section123181432175123)。 +- 事件领域 用于标识事件所属的领域，在yaml文件中以domain为键值指定，可参考yaml文件样例中的[domain](subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md#编写样例)。 -- 事件名称 用于指定事件领域包含的所有事件，可参考yaml文件样例中的[EVENT_NAMEA/EVENT_NAMEB](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md#section123181432175123)。 +- 事件名称 用于指定事件领域包含的所有事件，可参考yaml文件样例中的[EVENT_NAMEA/EVENT_NAMEB](subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md#编写样例)。 -- 参数 用于定义某个事件名称包含的所有键值，可参考yaml文件样例中的[__BASE/NAME1/NAME2](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md#section123181432175123)。 +- 参数 用于定义某个事件名称包含的所有键值，可参考yaml文件样例中的[__BASE/NAME1/NAME2](subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md#编写样例)。 ### 约束与限制 @@ -71,9 +71,9 @@ - yaml文件样例指定的事件领域名称为MODULEA，该事件领域包含两个事件，名称分别是EVENT_NAMEA和EVENT_NAMEB。 -- EVENT_NAMEA被定义成错误类型的严重事件，该事件包含类型为字符串类型的NAME1参数、字符串类型的NAME2参数及无符号短整型类型的NAME3参数，可以通过事件领域MODULEA和事件名称EVENT_NAMEA对其进行[实时订阅](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-listening.md)。 +- EVENT_NAMEA被定义成错误类型的严重事件，该事件包含类型为字符串类型的NAME1参数、字符串类型的NAME2参数及无符号短整型类型的NAME3参数，可以通过事件领域MODULEA和事件名称EVENT_NAMEA对其进行[实时订阅](../subsystems/subsys-dfx-hisysevent-listening.md)。 -- EVENT_NAMEB被定义成统计类型的一般事件，EVENT_NAMEB包含类型为无符号短整型类型的NAME1参数及整型类型的NAME2参数。因为EVENT_NAMEB在__BASE参数中定义了名称为tag1和tag2的两个事件标签，所以不仅可以通过事件领域MODULEA和事件名称EVENT_NAMEB对其进行[实时订阅](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-listening.md)，，所以还可以通过事件标签对该事件进行[实时订阅](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-listening.md)。 +- EVENT_NAMEB被定义成统计类型的一般事件，EVENT_NAMEB包含类型为无符号短整型类型的NAME1参数及整型类型的NAME2参数。因为EVENT_NAMEB在__BASE参数中定义了名称为tag1和tag2的两个事件标签，所以不仅可以通过事件领域MODULEA和事件名称EVENT_NAMEB对其进行[实时订阅](../subsystems/subsys-dfx-hisysevent-listening.md)，所以还可以通过事件标签对该事件进行实时订阅。 ``` ########################################## @@ -185,6 +185,6 @@ ### 打点及查询定义的事件 -1. 通过[hdc_std工具](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-toolchain-hdc-guide.md)将hisysevent.def文件推送到至设备的//system/etc/hiview/目录下。 +1. 通过[hdc_std工具](../subsystems/subsys-toolchain-hdc-guide.md)将hisysevent.def文件推送到至设备的//system/etc/hiview/目录下。 -2. 触发yaml文件自定义的HiSysEvent事件完成打点，通过[hisysevent -l](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-tool.md)命令查询历史HiSysEvent事件，确认触发的自定义HiSysEvent事件是否打点成功。 +2. 触发yaml文件自定义的HiSysEvent事件完成打点，通过“[hisysevent -l](../subsystems/subsys-dfx-hisysevent-tool.md)”命令查询历史HiSysEvent事件，确认触发的自定义HiSysEvent事件是否打点成功。 diff --git a/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging.md b/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging.md index 1deef6c890aa05fa53cb35fb7371eca131634a99..8be5fe23e2c375fc01002165aff65ce1530e665e 100644 --- a/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging.md +++ b/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging.md @@ -8,7 +8,7 @@ HiSysEvent打点提供了事件埋点功能，开发者可以通过在关键路 ### 运作机制 -在进行HiSysEvent事件埋点之前，需要先完成HiSysEvent打点配置，具体配置方法请参考[《HiSysEvent打点配置指导》](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md)。 +在进行HiSysEvent事件埋点之前，需要先完成HiSysEvent打点配置，具体配置方法请参考[《HiSysEvent打点配置指导》](subsys-dfx-hisysevent-logging-config.md)。 ## 开发指导