Skip to content

D
Docs

OpenHarmony / Docs
大约 2 年 前同步成功

通知 161
Star 293
Fork 28
D
Docs
未验证 提交 b893337d 编写于 作者: K king_he 提交者： Gitee
浏览文件
操作

update zh-cn/application-dev/internationalization/intl-guidelines.md. 

Signed-off-by: Nking_he <6384784@qq.com>
上级 d2211451
显示空白变更内容
内联 并排
Showing with 104 addition and 85 deletion
zh-cn/application-dev/internationalization/intl-guidelines.md
浏览文件 @ b893337d
......@@ -2,7 +2,6 @@
Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方法。
## 设置区域信息
调用[Locale](../reference/apis/js-apis-intl.md)的相关接口实现最大化区域信息或最小化区域信息。
......@@ -11,17 +10,18 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
### 接口说明
| 模块 | 接口名称 | 描述 |
| --------- | ---------------------------------------- | -------------------------- |
| -------- | -------- | -------- |
| ohos.intl | constructor()<sup>8+</sup> | 实例化Locale对象。 |
| ohos.intl | constructor(locale:&nbsp;string,&nbsp;options?:&nbsp;LocaleOptions) | 基于locale参数及其选项实例化Locale对象。 |
| ohos.intl | toString():&nbsp;string | 将Locale信息转换为字符串。 |
| ohos.intl | maximize():&nbsp;Locale | 最大化区域信息。 |
| ohos.intl | minimize():&nbsp;Locale | 最小化区域信息。 |
| ohos.intl | constructor(locale:string,options?:LocaleOptions) | 基于locale参数及其选项实例化Locale对象。 |
| ohos.intl | toString():string | 将Locale信息转换为字符串。 |
| ohos.intl | maximize():Locale | 最大化区域信息。 |
| ohos.intl | minimize():Locale | 最小化区域信息。 |
### 开发步骤
1. 实例化Locale对象
1. 实例化Locale对象。
使用Locale的构造函数创建Locale对象，该方法接收一个表示Locale的字符串及可选的[属性](../reference/apis/js-apis-intl.md)列表（intl为导入的模块名）。
......@@ -31,21 +31,24 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var localeObj = new intl.Locale(locale, options);
```
2. 获取Locale的字符串表示
2. 获取Locale的字符串表示。
调用toString方法来获取Locale对象的字符串表示，其中包括了语言、区域及其他选项信息。
```
var localeStr = localeObj.toString();
```
3. 最大化区域信息
3. 最大化区域信息。
调用maximize方法来最大化区域信息，即当缺少脚本与地区信息时，对其进行补全。
```
var maximizedLocale = localeObj.maximize();
```
4. 最小化区域信息
4. 最小化区域信息。
调用minimize方法来最小化区域信息，即当存在脚本与地区信息时，对其进行删除。
```
......@@ -61,17 +64,18 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
### 接口说明
| 模块 | 接口名称 | 描述 |
| --------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| -------- | -------- | -------- |
| ohos.intl | constructor()<sup>8+</sup> | 创建日期时间格式化对象。 |
| ohos.intl | constructor(locale:&nbsp;string&nbsp;\|&nbsp;Array&lt;string&gt;,&nbsp;options?:&nbsp;DateTimeOptions) | 创建日期时间格式化对象，并设置提供的Locale和格式化相关属性。 |
| ohos.intl | format(date:&nbsp;Date):&nbsp;string | 依据DateTimeFormat对象的Locale及其他格式化属性，计算日期时间的格式化表示。 |
| ohos.intl | formatRange(startDate:&nbsp;Date,&nbsp;endDate:&nbsp;Date):&nbsp;string | 依据DateTimeFormat对象的Locale及其他格式化属性，计算时间段的格式化表示。 |
| ohos.intl | resolvedOptions():&nbsp;DateTimeOptions | 获取DateTimeFormat对象的相关属性。 |
| ohos.intl | constructor(locale:string\|Array&lt;string&gt;,options?:DateTimeOptions) | 创建日期时间格式化对象，并设置提供的Locale和格式化相关属性。 |
| ohos.intl | format(date:Date):string | 依据DateTimeFormat对象的Locale及其他格式化属性，计算日期时间的格式化表示。 |
| ohos.intl | formatRange(startDate:Date,endDate:Date):string | 依据DateTimeFormat对象的Locale及其他格式化属性，计算时间段的格式化表示。 |
| ohos.intl | resolvedOptions():DateTimeOptions | 获取DateTimeFormat对象的相关属性。 |
### 开发步骤
1. 实例化日期时间格式化对象
1. 实例化日期时间格式化对象。
一种方法是使用DateTimeFormat提供的默认构造函数，通过访问系统语言和地区设置，获取系统默认Locale，并将其作为DateTimeFormat对象内部的Locale（intl为导入的模块名）。
......@@ -86,7 +90,8 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var dateTimeFormat = new intl.DateTimeFormat("zh-CN", options);
```
2. 格式化日期时间
2. 格式化日期时间。
使用DateTimeFormat的format方法对一个Date对象进行格式化，该方法会返回一个字符串作为格式化的结果。
```
......@@ -94,7 +99,8 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var formatResult = dateTimeFormat.format(date);
```
3. 格式化时间段
3. 格式化时间段。
使用DateTimeFormat的formatRange方法对一个时间段进行格式化。该方法需要传入两个Date对象，分别表示时间段的起止时间，返回一个字符串作为格式化的结果。
```
......@@ -103,7 +109,8 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var formatResult = dateTimeFormat.formatRange(startDate, endDate);
```
4. 访问日期时间格式化对象的相关属性
4. 访问日期时间格式化对象的相关属性。
DateTimeFormat的resolvedOptions方法会返回一个对象，该对象包含了DateTimeFormat对象的所有相关属性及其值。
```
......@@ -119,16 +126,17 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
### 接口说明
| 模块 | 接口名称 | 描述 |
| --------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| -------- | -------- | -------- |
| ohos.intl | constructor()<SUP>8+</SUP> | 创建数字格式化对象。 |
| ohos.intl | constructor(locale:&nbsp;string&nbsp;\|&nbsp;Array&lt;string&gt;,&nbsp;options?:&nbsp;NumberOptions) | 创建数字格式化对象，并设置提供的locale和格式化相关属性。 |
| ohos.intl | format(number:&nbsp;number):&nbsp;string | 依据NumberFormat对象的Locale及其他格式化属性，计算数字的格式化表示。 |
| ohos.intl | resolvedOptions():&nbsp;NumberOptions | 获取NumberFormat对象的相关属性。 |
| ohos.intl | constructor(locale:string\|Array&lt;string&gt;,options?:NumberOptions) | 创建数字格式化对象，并设置提供的locale和格式化相关属性。 |
| ohos.intl | format(number:number):string | 依据NumberFormat对象的Locale及其他格式化属性，计算数字的格式化表示。 |
| ohos.intl | resolvedOptions():NumberOptions | 获取NumberFormat对象的相关属性。 |
### 开发步骤
1. 实例化数字格式化对象
1. 实例化数字格式化对象。
一种方法是使用NumberFormat提供的默认构造函数，通过访问系统的语言和地区以获取系统默认Locale并进行设置（intl为导入的模块名）。
......@@ -143,7 +151,8 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var numberFormat = new intl.NumberFormat("zh-CN", options);
```
2. 数字格式化
2. 数字格式化。
使用NumberFormat的format方法对传入的数字进行格式化。该方法返回一个字符串作为格式化的结果。
```
......@@ -151,7 +160,8 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var formatResult = numberFormat.format(number);
```
3. 访问数字格式化对象的相关属性
3. 访问数字格式化对象的相关属性。
NumberFormat的resolvedOptions方法会返回一个对象，该对象包含了NumberFormat对象的所有相关属性及其值。
```
......@@ -167,16 +177,17 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
### 接口说明
| 模块 | 接口名称 | 描述 |
| --------- | ---------------------------------------- | ------------------------------- |
| -------- | -------- | -------- |
| ohos.intl | constructor()<sup>8+</sup> | 创建排序对象。 |
| ohos.intl | constructor(locale:&nbsp;string&nbsp;\|&nbsp;Array&lt;string&gt;,&nbsp;options?:&nbsp;CollatorOptions)<sup>8+</sup> | 创建排序对象，并设置提供的locale和其他相关属性。 |
| ohos.intl | compare(first:&nbsp;string,&nbsp;second:&nbsp;string):&nbsp;number<sup>8+</sup> | 依据排序对象的Locale及其属性，计算两个字符串的比较结果。 |
| ohos.intl | resolvedOptions():&nbsp;CollatorOptions<sup>8+</sup> | 获取排序对象的相关属性。 |
| ohos.intl | constructor(locale:string\|Array&lt;string&gt;,options?:CollatorOptions)<sup>8+</sup> | 创建排序对象，并设置提供的locale和其他相关属性。 |
| ohos.intl | compare(first:string,second:string):number<sup>8+</sup> | 依据排序对象的Locale及其属性，计算两个字符串的比较结果。 |
| ohos.intl | resolvedOptions():CollatorOptions<sup>8+</sup> | 获取排序对象的相关属性。 |
### 开发步骤
1. 实例化排序对象
1. 实例化排序对象。
一种方法是使用Collator提供的默认构造函数，通过访问系统的语言和地区以获取系统默认Locale并进行设置（intl为导入的模块名）。
......@@ -190,7 +201,8 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var collator= new intl.Collator("zh-CN", {localeMatcher: "best fit", usage: "sort"};
```
2. 比较字符串
2. 比较字符串。
使用Collator的compare方法对传入的两个字符串进行比较。该方法返回一个数值作为比较的结果，返回-1表示第一个字符串小于第二个字符串，返回1表示第一个字符大于第二个字符串，返回0表示两个字符串相同。
```
......@@ -199,7 +211,8 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var compareResult = collator.compare(str1, str2);
```
3. 访问排序对象的相关属性
3. 访问排序对象的相关属性。
Collator的resolvedOptions方法会返回一个对象，该对象包含了Collator对象的所有相关属性及其值。
```
......@@ -215,15 +228,16 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
### 接口说明
| 模块 | 接口名称 | 描述 |
| --------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------- |
| -------- | -------- | -------- |
| ohos.intl | constructor()<sup>8+</sup> | 创建单复数对象。 |
| ohos.intl | constructor(locale:&nbsp;string&nbsp;\|&nbsp;Array&lt;string&gt;,&nbsp;options?:&nbsp;PluralRulesOptions)<sup>8+</sup> | 创建单复数对象，并设置提供的locale和其他相关属性。 |
| ohos.intl | select(n:&nbsp;number):&nbsp;string<sup>8+</sup> | 依据单复数对象的Locale及其他格式化属性，计算数字的单复数类别。 |
| ohos.intl | constructor(locale:string\|Array&lt;string&gt;,options?:PluralRulesOptions)<sup>8+</sup> | 创建单复数对象，并设置提供的locale和其他相关属性。 |
| ohos.intl | select(n:number):string<sup>8+</sup> | 依据单复数对象的Locale及其他格式化属性，计算数字的单复数类别。 |
### 开发步骤
1. 实例化单复数对象
1. 实例化单复数对象。
一种方法是使用PluralRules提供的默认构造函数，通过访问系统的语言和地区以获取系统默认Locale并进行设置（intl为导入的模块名）。
......@@ -231,13 +245,14 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var pluralRules = new intl.PluralRules();
```
另一种方法是使用开发者提供的Locale和其他相关参数来创建单复数对象，完整的参数列表参见[PluralRulesOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md)。
另一种方法是使用开发者提供的Locale和其他相关参数来创建单复数对象。完整的参数列表参见[PluralRulesOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md)。
```
var plurals = new intl.PluralRules("zh-CN", {localeMatcher: "best fit", type: "cardinal"};
```
2. 计算数字单复数类别
2. 计算数字单复数类别。
使用PluralRules的select方法计算传入数字的单复数类别。该方法返回一个字符串作为传入数字的类别，包括："zero", "one", "two", "few", "many", "other"六个类别。
```
......@@ -254,17 +269,18 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
### 接口说明
| 模块 | 接口名称 | 描述 |
| --------- | ---------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| -------- | -------- | -------- |
| ohos.intl | constructor()<sup>8+</sup> | 创建相对时间格式化对象。 |
| ohos.intl | constructor(locale:&nbsp;string&nbsp;\|&nbsp;Array&lt;string&gt;,&nbsp;options?:&nbsp;RelativeTimeFormatInputOptions)<sup>8+</sup> | 创建相对时间格式化对象，并设置提供的locale和格式化相关属性。 |
| ohos.intl | format(value:&nbsp;number,&nbsp;unit:&nbsp;string):&nbsp;string<sup>8+</sup> | 依据相对时间格式化对象的Locale及其他格式化属性，计算相对时间的格式化表示。 |
| ohos.intl | formatToParts(value:&nbsp;number,&nbsp;unit:&nbsp;string):&nbsp;Array&lt;object&gt;<sup>8+</sup> | 依据相对时间格式化对象的Locale及其他格式化属性，返回相对时间格式化表示的各个部分。 |
| ohos.intl | resolvedOptions():&nbsp;RelativeTimeFormatResolvedOptions<sup>8+</sup> | 获取相对时间格式化对象的相关属性。 |
| ohos.intl | constructor(locale:string\|Array&lt;string&gt;,options?:RelativeTimeFormatInputOptions)<sup>8+</sup> | 创建相对时间格式化对象，并设置提供的locale和格式化相关属性。 |
| ohos.intl | format(value:number,unit:string):string<sup>8+</sup> | 依据相对时间格式化对象的Locale及其他格式化属性，计算相对时间的格式化表示。 |
| ohos.intl | formatToParts(value:number,unit:string):Array&lt;object&gt;<sup>8+</sup> | 依据相对时间格式化对象的Locale及其他格式化属性，返回相对时间格式化表示的各个部分。 |
| ohos.intl | resolvedOptions():RelativeTimeFormatResolvedOptions<sup>8+</sup> | 获取相对时间格式化对象的相关属性。 |
### 开发步骤
1. 实例化相对时间格式化对象
1. 实例化相对时间格式化对象。
一种方法是使用RelativeTimeFormat提供的默认构造函数，通过访问系统的语言和地区以获取系统默认Locale并进行设置（intl为导入的模块名）。
......@@ -278,7 +294,8 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var relativeTimeFormat = new intl.RelativeTimeFormat("zh-CN", {numeric: "always", style: "long"};
```
2. 相对时间格式化
2. 相对时间格式化。
使用RelativeTimeFormat的format方法对相对时间进行格式化。方法接收一个表示相对时间长度的数值和表示单位的字符串，其中单位包括："year", "quarter", "month", "week", "day", "hour", "minute", "second"。方法返回一个字符串作为格式化的结果。
```
......@@ -287,7 +304,8 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var formatResult = relativeTimeFormat.format(number, unit);
```
3. 获取相对时间格式化结果的各个部分
3. 获取相对时间格式化结果的各个部分。
获取相对时间格式化结果的各个部分，从而自定义格式化结果。
```
......@@ -296,7 +314,8 @@ Intl开发指导提供了ECMA 402中定义的国际化能力接口的使用方
var formatResult = relativeTimeFormat.formatToParts(number, unit);
```
4. 访问相对时间格式化对象的相关属性
4. 访问相对时间格式化对象的相关属性。
RelativeTimeFormat的resolvedOptions方法会返回一个对象，该对象包含了RelativeTimeFormat对象的所有相关属性及其值，完整的属性列表参见[ RelativeTimeFormatResolvedOptions](../reference/apis/js-apis-intl.md)。
```
......
Markdown is supported
0% 或 .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑！
想要评论请 注册 或