!18278 翻译完成 17471：快速入门图片修改

Merge pull request !18278 from ester.zhou/TR-17471

en/application-dev/quick-start/start-overview.md

@@ -41,6 +41,6 @@ To help you better understand the preceding basic concepts and application devel
 
 1. Download the latest version of [DevEco Studio](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio).
 
-2. Install DevEco Studio and configure the development environment. For details, see [Setting Up the Development Environment](https://developer.harmonyos.com/en/docs/documentation/doc-guides/ohos-setting-up-environment-0000001263160443).
+2. Install DevEco Studio and configure the development environment. For details, see [Setting Up the Development Environment](https://developer.harmonyos.com/en/docs/documentation/doc-guides-V3/environment_config-0000001052902427-V3).
 
 When you are done, follow the instructions in [Getting Started with ArkTS in Stage Model](start-with-ets-stage.md), [Getting Started with ArkTS in FA Model](start-with-ets-fa.md), and [Getting Started with JavaScript in FA Model](start-with-js-fa.md).

en/application-dev/quick-start/start-with-ets-fa.md

@@ -5,18 +5,18 @@
 >
 >  To use ArkTS, your DevEco Studio must be V3.0.0.601 Beta1 or later.
 >
->  For best possible results, use [DevEco Studio 3.1 Beta1](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio) for your development.
+>  For best possible results, use [DevEco Studio 3.1 Beta2](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio) for your development.
 
 
 ## Creating an ArkTS Project
 
-1. If you are opening DevEco Studio for the first time, click **Create Project**. If a project is already open, choose **File** > **New** > **Create Project** from the menu bar. On the **OpenHarmony** tab of the **Choose Your Ability Template** page, select **Empty Ability** and click **Next**.
+1. If you are opening DevEco Studio for the first time, click **Create Project**. If a project is already open, choose **File** > **New** > **Create Project** from the menu bar. On the **Choose Your Ability Template** page, select **Application** (or **Atomic Service**, depending on your project), select **Empty Ability** as the template, and click Next.
 
-   ![01](figures/01.png)
+   ![createProject](figures/createProject.png)
 
 2. In the project configuration page, set **Compile SDK** to **8** or **9** (in the latter case, you also need to set **Model** to **FA**) and **Language** to **ArkTS** and retain the default values for other parameters.
 
-   ![02](figures/02.png)
+   ![chooseFAModel_ets](figures/chooseFAModel_ets.png)
 
    > **NOTE**
    > 
@@ -27,6 +27,7 @@
    > To use the low-code development mode, turn on **Enable Super Visual** on the page shown above.
 
 3. Click **Finish**. DevEco Studio will automatically generate the sample code and resources that match your project type. Wait until the project is created.
+4. After the project is created, in the **entry** > **build-profile.json5** file, change **runtimeOS** under **targets** to **OpenHarmony**, and click **Sync Now** in the upper right corner to start development.
 
 
 ## ArkTS Project Directory Structure (FA Model)
@@ -41,11 +42,9 @@
   - **src > main > ets > MainAbility > app.ets**: ability lifecycle file.
   - **src > main > resources**: a collection of resource files used by your application/service, such as graphics, multimedia, character strings, and layout files. For details about resource files, see [Resource Categories and Access](resource-categories-and-access.md#resource-categories).
   - **src > main > config.json**: module configuration file. This file describes the global configuration information of the application/service, the device-specific configuration information, and the configuration information of the HAP file. For details, see [Application Configuration File Overview (FA Model)](application-configuration-file-overview-fa.md).
-  - **build-profile.json5**: current module information and build configuration options, including **buildOption** and **targets**.
+  - **build-profile.json5**: current module information and build configuration options, including **buildOption** and **targets**. Under **targets**, you can set **runtimeOS** to **HarmonyOS** (default) or **OpenHarmony**, depending on the OS of your application.
   - **hvigorfile.ts**: module-level build script. You can customize related tasks and code implementation.
-
 - **build-profile.json5**: application-level configuration information, including the signature and product configuration.
-
 - **hvigorfile.ts**: application-level build script.
 
 
@@ -291,7 +290,7 @@ You can implement page redirection through the [page router](../reference/apis/j
 
 2. Choose **File** > **Project Structure...** > **Project** > **SigningConfigs**, and select **Automatically generate signature**. Wait until the automatic signing is complete, and click **OK**. See the following figure.
 
-   ![06](figures/06.png)
+   ![signConfig](figures/signConfig.png)
 
 3. On the toolbar in the upper right corner of the editing window, click ![en-us_image_0000001364054485](figures/en-us_image_0000001364054485.png). The display effect is shown in the figure below.
 

en/application-dev/quick-start/start-with-ets-stage.md

@@ -5,18 +5,18 @@
 > 
 > To use ArkTS, your DevEco Studio must be V3.0.0.900 Beta3 or later.
 > 
-> For best possible results, use [DevEco Studio 3.1 Beta1](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio) for your development.
+> For best possible results, use [DevEco Studio 3.1 Beta2](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio) for your development.
 
 
 ## Creating an ArkTS Project
 
-1. If you are opening DevEco Studio for the first time, click **Create Project**. If a project is already open, choose **File** > **New** > **Create Project** from the menu bar. On the **OpenHarmony** tab of the **Choose Your Ability Template** page, select **Empty Ability** and click **Next**.
+1. If you are opening DevEco Studio for the first time, click **Create Project**. If a project is already open, choose **File** > **New** > **Create Project** from the menu bar. On the **Choose Your Ability Template** page, select **Application** (or **Atomic Service**, depending on your project), select **Empty Ability** as the template, and click Next.
 
-   ![01](figures/01.png)
+   ![createProject](figures/createProject.png)
 
 2. On the project configuration page, set **Compile SDK** to **9**, **Model** to **Stage**, and retain the default values for other parameters.
 
-   ![07](figures/07.png)
+   ![chooseStageModel](figures/chooseStageModel.png)
 
    > **NOTE**
    >
@@ -28,22 +28,24 @@
    
 3. Click **Finish**. DevEco Studio will automatically generate the sample code and resources that match your project type. Wait until the project is created.
 
+4. After the project is created, in the **entry** > **build-profile.json5** file, change **runtimeOS** under **targets** to **OpenHarmony**, and click **Sync Now** in the upper right corner to start development.
+
 
 ## ArkTS Project Directory Structure (Stage Model)
 
 ![en-us_image_0000001364054489](figures/en-us_image_0000001364054489.png)
 
+- **AppScope** > **app.json5**: global configuration of your application.
 - **entry**: OpenHarmony project module, which can be built into an OpenHarmony Ability Package ([HAP](../../glossary.md#hap)).
+- **oh_modules**: third-party library dependency information. For details about how to adapt a historical npm project to ohpm, see [Manually Migrating Historical Projects](https://developer.harmonyos.com/cn/docs/documentation/doc-guides-V3/project_overview-0000001053822398-V3#section108143331212).
   - **src > main > ets**: a collection of ArkTS source code.
   - **src > main > ets > entryability**: entry to your application/service.
   - **src > main > ets > pages**: pages included in your application/service.
   - **src > main > resources**: a collection of resource files used by your application/service, such as graphics, multimedia, character strings, and layout files. For details about resource files, see [Resource Categories and Access](resource-categories-and-access.md#resource-categories).
   - **src > main > module.json5**: module configuration file. This file describes the global configuration information of the application/service, the device-specific configuration information, and the configuration information of the HAP file. For details, see [module.json5 Configuration File](module-configuration-file.md).
-  - **build-profile.json5**: current module information and build configuration options, including **buildOption** and **targets**.
-  - **hvigorfile.ts**: module-level build script. You can customize related tasks and code implementation.
-
+  - **build-profile.json5**: current module information and build configuration options, including **buildOption** and **targets**. Under **targets**, you can set **runtimeOS** to **HarmonyOS** (default) or **OpenHarmony**, depending on the OS of your application.
+- **hvigorfile.ts**: module-level build script. You can customize related tasks and code implementation.
 - **build-profile.json5**: application-level configuration information, including the signature and product configuration.
-
 - **hvigorfile.ts**: application-level build script.
 
 
@@ -123,7 +125,7 @@
 
    - Create the second page file: In the **Project** window, choose **entry** > **src** > **main** > **ets**. Right-click the **pages** folder, choose **New** > **ArkTS File**, name the page **Second**, and click **Finish**. Below is the structure of the **Second** folder.
 
-      ![09](figures/09.png)
+      ![secondPage](figures/secondPage.png)
 
       > **NOTE**
       >
@@ -281,7 +283,7 @@ You can implement page redirection through the [page router](../reference/apis/j
 
 2. Choose **File** > **Project Structure...** > **Project** > **SigningConfigs**, and select **Automatically generate signature**. Wait until the automatic signing is complete, and click **OK**. See the following figure.
 
-   ![06](figures/06.png)
+   ![signConfig](figures/signConfig.png)
 
 3. On the toolbar in the upper right corner of the editing window, click ![en-us_image_0000001364054485](figures/en-us_image_0000001364054485.png). The display effect is shown in the figure below.
 

en/application-dev/quick-start/start-with-js-fa.md

@@ -3,18 +3,18 @@
 
 > **NOTE**
 >
-> For best possible results, use [DevEco Studio 3.1 Beta1](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio#download) for your development.
+> For best possible results, use [DevEco Studio 3.1 Beta2](https://developer.harmonyos.com/cn/develop/deveco-studio#download) for your development.
 
 
 ## Creating a JavaScript Project
 
-1. If you are opening DevEco Studio for the first time, click **Create Project**. If a project is already open, choose **File** > **New** > **Create Project** from the menu bar. On the **OpenHarmony** tab of the **Choose Your Ability Template** page, select **Empty Ability** and click **Next**.
+1. If you are opening DevEco Studio for the first time, click **Create Project**. If a project is already open, choose **File** > **New** > **Create Project** from the menu bar. On the **Choose Your Ability Template** page, select **Application** (or **Atomic Service**, depending on your project), select **Empty Ability** as the template, and click Next.
 
-   ![01](figures/01.png)
+   ![createProject](figures/createProject.png)
 
 2. In the project configuration page, set **Compile SDK** to **8** or **9** (in the latter case, you also need to set **Model** to **FA**) and **Language** to **JS** and retain the default values for other parameters.
 
-   ![04](figures/04.png)
+   ![chooseFAModel_js](figures/chooseFAModel_js.png)
 
    > **NOTE**
    > 
@@ -26,6 +26,8 @@
 
 3. Click **Finish**. DevEco Studio will automatically generate the sample code and resources that match your project type. Wait until the project is created.
 
+4. After the project is created, in the **entry** > **build-profile.json5** file, change **runtimeOS** under **targets** to **OpenHarmony**, and click **Sync Now** in the upper right corner to start development.
+
 
 ## JavaScript Project Directory Structure
 
@@ -40,7 +42,7 @@
 
   - **src > main > resources**: a collection of resource files used by your application/service, such as graphics, multimedia, character strings, and layout files. For details about resource files, see [Resource Limitations and Access](../ui/js-framework-resource-restriction.md).
   - **src > main > config.json**: module configuration file. This file describes the global configuration information of the application/service, the device-specific configuration information, and the configuration information of the HAP file. For details, see [Application Configuration File Overview (FA Model)](application-configuration-file-overview-fa.md).
-  - **build-profile.json5**: current module information and build configuration options, including **buildOption** and **targets**.
+  - **build-profile.json5**: current module information and build configuration options, including **buildOption** and **targets**. Under **targets**, you can set **runtimeOS** to **HarmonyOS** (default) or **OpenHarmony**, depending on the OS of your application.
   - **hvigorfile.ts**: module-level build script. You can customize related tasks and code implementation.
 
 - **build-profile.json5**: application-level configuration information, including the signature and product configuration.
@@ -226,7 +228,7 @@ You can implement page redirection through the [page router](../reference/apis/j
 
 2. Choose **File** > **Project Structure...** > **Project** > **Signing Configs**, and select **Automatically generate signature**. Wait until the automatic signing is complete, and click **OK**. See the following figure.
 
-   ![06](figures/06.png)
+   ![signConfig](figures/signConfig.png)
 
 3. On the toolbar in the upper right corner of the editing window, click ![en-us_image_0000001364054485](figures/en-us_image_0000001364054485.png). The display effect is shown in the figure below.