diff --git a/zh-cn/application-dev/reference/arkui-ts/ts-universal-attributes-menu.md b/zh-cn/application-dev/reference/arkui-ts/ts-universal-attributes-menu.md
index fb7418b17964c9946ce87442c1122eaa7537c276..48c4b8bbfdd6bf31bf4f8eb491fc5d015bcb1013 100644
--- a/zh-cn/application-dev/reference/arkui-ts/ts-universal-attributes-menu.md
+++ b/zh-cn/application-dev/reference/arkui-ts/ts-universal-attributes-menu.md
@@ -27,24 +27,24 @@
## MenuOptions10+
-| 名称 | 类型 | 必填 | 描述 |
-| ----------- | ---------------------------------------- | ---- | ---------------------------------------- |
-| title | string | 否 | 菜单标题。
**说明:**
仅在content设置为Array<[MenuItem](#menuitem)> 时生效。 |
-| offset | [Position](ts-types.md#position8) | 否 | 菜单弹出位置的偏移量,不会导致菜单显示超出屏幕范围。 |
-| placement | [Placement](ts-appendix-enums.md#placement8) | 否 | 菜单组件优先显示的位置,当前位置显示不下时,会自动调整位置。
**说明:**
placement值设置为undefined、null或没有设置此选项时,按默认值[BottomLeft](ts-appendix-enums.md#placement8)处理,相对父组件区域弹出。 |
-| onAppear | () => void | 否 | 菜单弹出时的事件回调。 |
-| onDisappear | () => void | 否 | 菜单消失时的事件回调。 |
+| 名称 | 类型 | 必填 | 描述 |
+| ----------- | -------------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------------------ |
+| title | string | 否 | 菜单标题。
**说明:**
仅在content设置为Array<[MenuItem](#menuitem)> 时生效。 |
+| offset | [Position](ts-types.md#position8) | 否 | 菜单弹出位置的偏移量,不会导致菜单显示超出屏幕范围。
**说明:**
菜单类型为相对⽗组件区域弹出时,⾃动根据菜单位置属性 (placement)将区域的宽或⾼计⼊偏移量中。
当菜单相对父组件出现在上侧时(placement设置为Placement.TopLeft,Placement.Top,Placement.TopRight),x为正值,菜单相对组件向右进行偏移,y为正值,菜单相对组件向上进行偏移。
当菜单相对父组件出现在下侧时(placement设置为Placement.BottomLeft,Placement.Bottom,Placement.BottomRight),x为正值,菜单相对组件向右进行偏移,y为正值,菜单相对组件向下进行偏移。
当菜单相对父组件出现在左侧时(placement设置为Placement.LeftTop,Placement.Left,Placement.LeftBottom),x为正值,菜单相对组件向左进行偏移,y为正值,菜单相对组件向下进行偏移。
当菜单相对父组件出现在右侧时(placement设置为Placement.RightTop,Placement.Right,Placement.RightBottom),x为正值,菜单相对组件向右进行偏移,y为正值,菜单相对组件向下进行偏移。
如果菜单调整了显示位置(与placement初始值主方向不⼀致),则偏移值 (offset) 失效。 |
+| placement | [Placement](ts-appendix-enums.md#placement8) | 否 | 菜单组件优先显示的位置,当前位置显示不下时,会自动调整位置。
**说明:**
placement值设置为undefined、null或没有设置此选项时,按默认值[BottomLeft](ts-appendix-enums.md#placement8)处理,相对父组件区域弹出。 |
+| onAppear | () => void | 否 | 菜单弹出时的事件回调。 |
+| onDisappear | () => void | 否 | 菜单消失时的事件回调。 |
## ContextMenuOptions10+
-| 名称 | 类型 | 必填 | 描述 |
-| ----------- | ---------------------------------------- | ---- | ---------------------------------------- |
-| offset | [Position](ts-types.md#position8) | 否 | 菜单弹出位置的偏移量,不会导致菜单显示超出屏幕范围。 |
-| placement | [Placement](ts-appendix-enums.md#placement8) | 否 | 菜单组件优先显示的位置,当前位置显示不下时,会自动调整位置。
**说明:**
placement值设置为undefined、null或没有设置此选项时,按未设置placement处理,菜单跟随点击位置弹出。 |
-| enableArrow | boolean | 否 | 是否显示箭头。如果菜单的大小和位置不足以放置箭头时,不会显示箭头。
默认值:false, 不显示箭头。
**说明:**
箭头显示时,placement未设置或者值为非法值,默认在目标物上方显示,否则按照placement的位置优先显示。当前位置显示不下时,会自动调整位置。 |
-| arrowOffset | [Length](ts-types.md#length) | 否 | 箭头在菜单处的偏移。箭头在菜单水平方向时,偏移量为箭头至最左侧的距离,默认居中。箭头在菜单竖直方向时,偏移量为箭头至最上侧的距离,默认居中。偏移量必须合法且转换为具体数值时大于0才会生效,另外该值生效时不会导致箭头超出菜单四周的安全距离。根据配置的placement来计算是在水平还是竖直方向上偏移。 |
-| onAppear | () => void | 否 | 菜单弹出时的事件回调。 |
-| onDisappear | () => void | 否 | 菜单消失时的事件回调。 |
+| 名称 | 类型 | 必填 | 描述 |
+| ----------- | -------------------------------------------- | ---- | ------------------------------------------------------------ |
+| offset | [Position](ts-types.md#position8) | 否 | 菜单弹出位置的偏移量,不会导致菜单显示超出屏幕范围。
**说明:**
菜单类型为相对⽗组件区域弹出时,⾃动根据菜单位置属性 (placement)将区域的宽或⾼计⼊偏移量中。
当菜单相对父组件出现在上侧时(placement设置为Placement.TopLeft,Placement.Top,Placement.TopRight),x为正值,菜单相对组件向右进行偏移,y为正值,菜单相对组件向上进行偏移。
当菜单相对父组件出现在下侧时(placement设置为Placement.BottomLeft,Placement.Bottom,Placement.BottomRight),x为正值,菜单相对组件向右进行偏移,y为正值,菜单相对组件向下进行偏移。
当菜单相对父组件出现在左侧时(placement设置为Placement.LeftTop,Placement.Left,Placement.LeftBottom),x为正值,菜单相对组件向左进行偏移,y为正值,菜单相对组件向下进行偏移。
当菜单相对父组件出现在右侧时(placement设置为Placement.RightTop,Placement.Right,Placement.RightBottom),x为正值,菜单相对组件向右进行偏移,y为正值,菜单相对组件向下进行偏移。
如果菜单调整了显示位置(与placement初始值主方向不⼀致),则偏移值 (offset) 失效。 |
+| placement | [Placement](ts-appendix-enums.md#placement8) | 否 | 菜单组件优先显示的位置,当前位置显示不下时,会自动调整位置。
**说明:**
placement值设置为undefined、null或没有设置此选项时,按未设置placement处理,菜单跟随点击位置弹出。 |
+| enableArrow | boolean | 否 | 是否显示箭头。如果菜单的大小和位置不足以放置箭头时,不会显示箭头。
默认值:false, 不显示箭头。
**说明:**
箭头显示时,placement未设置或者值为非法值,默认在目标物上方显示,否则按照placement的位置优先显示。当前位置显示不下时,会自动调整位置。 |
+| arrowOffset | [Length](ts-types.md#length) | 否 | 箭头在菜单处的偏移。箭头在菜单水平方向时,偏移量为箭头至最左侧的距离,默认居中。箭头在菜单竖直方向时,偏移量为箭头至最上侧的距离,默认居中。偏移量必须合法且转换为具体数值时大于0才会生效,另外该值生效时不会导致箭头超出菜单四周的安全距离。根据配置的placement来计算是在水平还是竖直方向上偏移。 |
+| onAppear | () => void | 否 | 菜单弹出时的事件回调。 |
+| onDisappear | () => void | 否 | 菜单消失时的事件回调。 |
## 示例