change docker readme

Signed-off-by: Nc00565983 <forest.cong@huawei.com>

docker/README.md

@@ -2,25 +2,27 @@
 
 ### Docker镜像简介
 
+本文为小型和轻量系统类设备Docker使用指导，[点此查看](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/docker/standard/Readme.md)标准系统类设备使用指导。
+
 OpenHarmony的Docker镜像托管在**HuaweiCloud SWR**上，开发者可以通过该镜像在很大程度上简化编译前的环境配置。 目前容器化构建选项支持情况如下：
 
 | 硬件平台                                                     | Docker镜像仓库                                               | 标签    | 说明                                           |
-| :----- | :------------------------ | :----------------------- | :--------------------------------------- |
-| ipcamera_hispark_taurus@hisilicon<br>ipcamera_hispark_aries@hisilicon<br>wifiiot_hispark_pegasus@hisilicon   | `swr.cn-south-1.myhuaweicloud.com/openharmony-docker/openharmony-docker` | `0.0.3`                  | 已经预安装Openharmony `0.0.3` 版本的编译环境。       |
-
+| :----------------------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------- | :------ | :--------------------------------------------- |
+| ipcamera_hispark_taurus@hisilicon<br>ipcamera_hispark_aries@hisilicon<br>wifiiot_hispark_pegasus@hisilicon | `swr.cn-south-1.myhuaweicloud.com/openharmony-docker/openharmony-docker` | `0.0.4` | 已经预安装Openharmony `0.0.4` 版本的编译环境。 |
 
 ### 使用方式及步骤
+
  开发者在配置好开发环境后，可以通过以下步骤来使用我们提供的Docker环境，支持Ubuntu/Windows平台，下文将以Ubuntu系统为例进行使用介绍。
 
 #### 方式一：从**HuaweiCloud SWR**上直接获取Docker镜像进行构建：
 
 1. 获取Docker镜像
      ```
-     docker pull swr.cn-south-1.myhuaweicloud.com/openharmony-docker/openharmony-docker:0.0.3
+     docker pull swr.cn-south-1.myhuaweicloud.com/openharmony-docker/openharmony-docker:0.0.4
      ```
 2. 进入OpenHarmony代码根目录执行如下命令，从而进入Docker构建环境
      ```
-     docker run -it -v $(pwd):/home/openharmony swr.cn-south-1.myhuaweicloud.com/openharmony-docker/openharmony-docker:0.0.3
+     docker run -it -v $(pwd):/home/openharmony swr.cn-south-1.myhuaweicloud.com/openharmony-docker/openharmony-docker:0.0.4
      ```
 3. 通过如下命令启动不同平台的编译
      ```
@@ -41,7 +43,7 @@ OpenHarmony的Docker镜像托管在**HuaweiCloud SWR**上，开发者可以通
      ```
 4. 进入OpenHarmony代码根目录执行如下命令，从而进入Docker构建环境
      ```
-     docker run -it -v $(pwd):/home/openharmony openharmony-docker:0.0.3
+     docker run -it -v $(pwd):/home/openharmony openharmony-docker:0.0.4
      ```
 5. 通过如下命令启动不同平台的编译
      ```

docker/standard/Readme-en.md

 ## Standalone Docker Environment
+
+This document provides guidance on building the Docker image for standard-system devices. For details about how to build the Docker image for mini- and small-system devices, see [OpenHarmony Docker Image]()
+
 The Docker image of OpenHarmony is hosted on [HUAWEI Cloud SWR](https://auth.huaweicloud.com/authui/login.html?service=https%3A%2F%2Fconsole.huaweicloud.com%2Fswr%2F%3Fregion%3Dcn-south-1%26cloud_route_state%3D%2Fapp%2Fwarehouse%2FwarehouseMangeDetail%2Fgoldensir%2Fopenharmony-docker%2Fopenharmony-docker%3Ftype%3DownImage&locale=en-us#/login). Using the Docker image will help simplify environment configurations needed for the building. After configuring the development environments, perform the steps below to access the Docker environment. The following steps use Ubuntu as an example (Windows is also supported).
 
 ### Setting Up the Docker Environment for Standard-System Devices (reference memory ≥ 128 MB) 

docker/standard/Readme.md

 ## 独立Docker环境
+
+本文为标准系统类设备Docker使用指导，[点此查看](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/docker/README.md)小型和轻量系统类设备使用指导。
+
 OpenHarmony的Docker镜像托管在HuaweiCloud SWR上。开发者可以通过该镜像在很大程度上简化编译前的环境配置。开发者在配置好开发环境后，通过以下步骤来使用Docker环境。本Docker支持Ubuntu/Windows平台，下文将以Ubuntu系统为例进行使用介绍。
 
 ### 搭建Docker环境-标准系统类设备（参考内存≥128MB）