diff --git a/zh-cn/application-dev/quick-start/arkts-rendering-control-foreach.md b/zh-cn/application-dev/quick-start/arkts-rendering-control-foreach.md index 3e605457f50ece397a542497417189db75ee3a24..19d00c145620397a7d4811ed04a926276b78b061 100644 --- a/zh-cn/application-dev/quick-start/arkts-rendering-control-foreach.md +++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/arkts-rendering-control-foreach.md @@ -283,7 +283,7 @@ class Month { } @Component struct CalendarExample { - // Simulate with six months. + // 模拟6个月 @State calendar : Month[] = [ new Month(2020, 1, [Array(31)[0].keys(), Array(31)[1].keys(), Array(31)[2].keys(), Array(31)[3].keys(), Array(31)[4].keys(), Array(31)[5].keys(), Array(31)[6].keys(), Array(31)[7].keys(), Array(31)[8].keys(), Array(31)[9].keys(), Array(31)[10].keys(), Array(31)[11].keys(), Array(31)[12].keys(), Array(31)[13].keys(), Array(31)[14].keys(), Array(31)[15].keys(), Array(31)[16].keys(), Array(31)[17].keys(), Array(31)[18].keys(), Array(31)[19].keys(), Array(31)[20].keys(), Array(31)[21].keys(), Array(31)[22].keys(), Array(31)[23].keys(), Array(31)[24].keys(), Array(31)[25].keys(), Array(31)[26].keys(), Array(31)[27].keys(), Array(31)[28].keys(), Array(31)[29].keys(), Array(31)[30].keys(), Array(31)[31].keys()]), new Month(2020, 2, [Array(28)[0].keys(), Array(31)[1].keys(), Array(31)[2].keys(), Array(31)[3].keys(), Array(31)[4].keys(), Array(31)[5].keys(), Array(31)[6].keys(), Array(31)[7].keys(), Array(31)[8].keys(), Array(31)[9].keys(), Array(31)[10].keys(), Array(31)[11].keys(), Array(31)[12].keys(), Array(31)[13].keys(), Array(31)[14].keys(), Array(31)[15].keys(), Array(31)[16].keys(), Array(31)[17].keys(), Array(31)[18].keys(), Array(31)[19].keys(), Array(31)[20].keys(), Array(31)[21].keys(), Array(31)[22].keys(), Array(31)[23].keys(), Array(31)[24].keys(), Array(31)[25].keys(), Array(31)[26].keys(), Array(31)[27].keys(), Array(31)[28].keys()]), @@ -304,13 +304,13 @@ struct CalendarExample { (item: Month) => { ForEach(item.days, (day : number) => { - // Build a date block. + // 构建日期块 }, (day : number) => day.toString() - )// Inner ForEach + )// 内部ForEach }, - (item: Month) => (item.year * 12 + item.month).toString() // This field is used together with the year and month as the unique ID of the month. - )// Outer ForEach + (item: Month) => (item.year * 12 + item.month).toString() // 字段与年和月一起使用,作为月份的唯一ID。 + )// 外部ForEach } } }