!5980 翻译完成 4505、5924、5916、5851

Merge pull request !5980 from ester.zhou/C1-0627

en/application-dev/reference/apis/js-apis-system-time.md

@@ -190,7 +190,7 @@ Obtains the time elapsed since system start, excluding the deep sleep time. This
 **Example**
 
   ```js
-  systemTime.getCurrentTime().then((data) => {
+  systemTime.getRealActiveTime().then((data) => {
       console.log(`systemTime.getRealActiveTime success data : ` + JSON.stringify(data));
   }).catch((error) => {
       console.error(`failed to systemTime.getRealActiveTime because ` + JSON.stringify(error));

en/application-dev/reference/arkui-ts/ts-basic-components-marquee.md

 # Marquee
 
 
-> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **NOTE**
+> **NOTE**<br>
 > This component is supported since API version 8. Updates will be marked with a superscript to indicate their earliest API version.
 
 
@@ -15,7 +15,7 @@ None
 
 ## Child Components
 
-None
+Not supported
 
 
 ## APIs
@@ -34,7 +34,7 @@ Marquee(value: { start: boolean, step?: number, loop?: number, fromStart?: boole
 
 ## Events
 
-  | Name| Description| 
+| Name| Description|
 | -------- | -------- |
 | onStart(callback:&nbsp;()&nbsp;=&gt;&nbsp;void) | Triggered when the marquee starts scrolling.|
 | onBounce(callback:&nbsp;()&nbsp;=&gt;&nbsp;void) | Triggered when the marquee has reached the end.|

en/application-dev/reference/arkui-ts/ts-basic-components-toggle.md

 # Toggle
 
-
-> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **NOTE**
+>  **NOTE**<br>
 > This component is supported since API version 8. Updates will be marked with a superscript to indicate their earliest API version.
 
 
@@ -12,7 +11,7 @@ None
 
 ## Child Components
 
-None
+Not supported
 
 
 ## APIs
@@ -20,42 +19,43 @@ None
 Toggle(options: { type: ToggleType, isOn?: boolean })
 
 - Parameters
-    | Name | Type | Mandatory | Default Value | Description |
+  | Name| Type| Mandatory| Default Value| Description|
   | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- |
-  | type | ToggleType | Yes | - | Type of the toggle. |
-  | isOn | boolean | No | false | Initial state of the toggle.<br/>> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **NOTE**<br/>> If **isOn** is not set during component creation, the selected state can be retained during component reuse. If **isOn** is set, the selected state needs to be retained during component reuse after the selected state is recorded using an event method. |
+  | type | ToggleType | Yes| - | Type of the toggle.|
+  | isOn | boolean | No| false | Whether the toggle is turned on. The value **true** means that the toggle is turned on, and **false** means the opposite.|
 
 
 - ToggleType enums
-    | Name | Description | 
+  | Name| Description|
   | -------- | -------- |
-  | Checkbox | A checkbox is provided. The text setting of the child component does not take effect. If the text setting is required, you can place the **&lt;Text&gt;** component and the current component in the layout component. | 
-  | Button | A button is provided. If the text setting is available, the corresponding text content is displayed inside the button. | 
-  | Switch | A switch is provided. The text setting of the child component does not take effect. If the text setting is required, you can place the **&lt;Text&gt;** component and the current component in the layout component. | 
+  | Checkbox | A checkbox is provided, where the **\<Text>** settings can take effect only when it is placed with the current component in a layout component.<br>> **NOTE**<br><br>> The default value of the universal attribute [padding](ts-universal-attributes-size.md) is as follows:<br>{<br>&nbsp;top: 14 vp,<br>&nbsp;right: 6 vp,<br>&nbsp;bottom: 14 vp,<br>&nbsp;left: 6 vp<br> } |
+  | Button | A button is provided. The set text string, if any, will be displayed inside the button.|
+  | Switch | A switch is provided, where the **\<Text>** settings can take effect only when it is placed with the current component in a layout component.<br>> **NOTE**<br><br>> The default value of the universal attribute [padding](ts-universal-attributes-size.md) is as follows:<br>{<br>&nbsp;top: 12 vp,<br>&nbsp;right: 12 vp,<br>&nbsp;bottom: 12 vp,<br>&nbsp;left: 12 vp<br> } |
 
 
 ## Attributes
 
-  | Name | Type | Default Value | Description | 
+| Name| Parameter| Default Value| Description|
 | -------- | -------- | -------- | -------- |
-| selectedColor | Color | - | Background color of the toggle when it is enabled. | 
-| switchPointColor | Color | - | Color of the circular slider of the **Switch** type.<br/>> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **NOTE**<br/>> This attribute is valid only when type is set to **ToggleType.Switch**. | 
+| selectedColor | Color | - | Background color of the component when it is turned on.|
+| switchPointColor | Color | - | Color of the circular slider when the component is of the **Switch** type.<br>> **NOTE**<br>> This attribute is valid only when **type** is set to **ToggleType.Switch**. |
 
 
 ## Events
 
-  | Name | Description | 
+| Name| Description|
 | -------- | -------- |
-| onChange(callback: (isOn: boolean) =&gt; void) | Triggered when the switch status changes. | 
+| onChange(callback:&nbsp;(isOn:&nbsp;boolean)&nbsp;=&gt;&nbsp;void) | Triggered when the toggle status changes.|
 
 
 ## Example
 
-
-```
+```ts
+// xxx.ets
 @Entry
 @Component
 struct ToggleExample {
+
   build() {
     Column({ space: 10 }) {
       Text('type: Switch').fontSize(12).fontColor(0xcccccc).width('90%')

en/application-dev/reference/arkui-ts/ts-universal-attributes-image-effect.md

 # Image Effect Configuration
 
 
-> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **NOTE**
+> **NOTE**
 > This attribute is supported since API version 7. Updates will be marked with a superscript to indicate their earliest API version.
 
 
@@ -25,7 +25,7 @@ None
 | invert | number | 0 | Inverts the input image. The input parameter is an image inversion ratio. The value **1** indicates complete inversion. The value **0** indicates that the image does not change. The unit is percentage. |
 | colorBlend <sup>8+</sup> | Color | - | Adds the color blend effect to the current component. The input parameter is the blended color. |
 | sepia | number | 0 | Converts the image color to sepia. The input parameter is an image inversion ratio. The value **1** indicates the image is completely sepia. The value **0** indicates that the image does not change. The unit is percentage. |
-| hueRotate | Angle | 0deg | Adds the hue rotation effect to the current component. The input parameter is a rotation angle. If the input value is **0deg**, the image does not change (because the default rotation angle is **0deg**). The input parameter does not have the maximum value. If the value exceeds **360deg**, the image is rotated one ore more circles. |
+| hueRotate | number \| string | '0deg' |Adds the hue rotation effect to the current component. The input parameter is a rotation angle. If the input value is **0deg**, the image does not change (because the default rotation angle is **0deg**). The input parameter does not have the maximum value. If the value exceeds **360deg**, the image is rotated for one more circle. In other words, the value **370deg** has the same effect as **10deg**.|
 
 
 ## Example