diff --git a/zh-cn/third-party-components/npm-third-party-guide.md b/zh-cn/third-party-components/npm-third-party-guide.md
index e9231f9f6d748935f668594cc5fde1e22c12a9a6..60222a480c852f19216688d99dda1dd9822005cc 100644
--- a/zh-cn/third-party-components/npm-third-party-guide.md
+++ b/zh-cn/third-party-components/npm-third-party-guide.md
@@ -1,11 +1,11 @@
-# OpenHarmony JS/TS三方组件使用指导
-## OpenHarmony JS/TS三方组件介绍
+# OpenHarmony JS和TS三方组件使用指导
+## OpenHarmony JS和TS三方组件介绍
 
-OpenHarmony JS/TS三方组件是以OpenHarmony npm包的形式，在传统的npm三方组件的基础上，定义了OpenHarmony npm共享包特定的工程结构和配置文件，支持OpenHarmony页面组件相关API、资源的调用。通过OpenHarmony npm包，可以实现多个模块或者多个工程共享OpenHarmony页面、资源等相关代码。前往[npm官方文档](https://docs.npmjs.com/about-npm)，可以了解和掌握npm的基础功能和机制。
+OpenHarmony JS和TS三方组件是以OpenHarmony npm包的形式，在传统的npm三方组件的基础上，定义了OpenHarmony npm共享包特定的工程结构和配置文件，支持OpenHarmony页面组件相关API、资源的调用。通过OpenHarmony npm包，可以实现多个模块或者多个工程共享OpenHarmony页面、资源等相关代码。前往[npm官方文档](https://docs.npmjs.com/about-npm)，可以了解和掌握npm的基础功能和机制。
 
 
 
-## 查找OpenHarmony JS/TS三方组件
+## 查找OpenHarmony JS和TS三方组件
 
 1. 关注Gitee官网OpenHarmony-TPC[三方组件资源汇总](https://gitee.com/openharmony-tpc/tpc_resource)项目，根据目录索引即可找到对应分类下的具体组件。
 
@@ -16,9 +16,9 @@ OpenHarmony JS/TS三方组件是以OpenHarmony npm包的形式，在传统的npm
 
 
 
-## 安装并使用OpenHarmony JS/TS语言的三方组件
+## 安装并使用OpenHarmony JS和TS语言的三方组件
 
-在应用开发的过程中，JS/TS语言的三方组件，通常以源码或OpenHarmony npm包的方式被引入使用。按照以下步骤即可将OpenHarmony npm包引入应用并使用，源码的具体引入及使用请参考各三方组件README.md指导介绍。
+在应用开发的过程中，JS和TS语言的三方组件，通常以源码或OpenHarmony npm包的方式被引入使用。按照以下步骤即可将OpenHarmony npm包引入应用并使用，源码的具体引入及使用请参考各三方组件README.md指导介绍。
 
 1. 配置OpenHarmony npm环境，详情请参考安装教程 [如何安装OpenHarmony npm包](https://gitee.com/openharmony-tpc/docs/blob/master/OpenHarmony_npm_usage.md)。
 
diff --git a/zh-cn/third-party-components/third-party-components-introduction.md b/zh-cn/third-party-components/third-party-components-introduction.md
index 17e06934e35a1e17ac5931b1ea6e057a2fbc7ec9..31f1ab1bfd795ff7b8154455a16d59ca234cd494 100644
--- a/zh-cn/third-party-components/third-party-components-introduction.md
+++ b/zh-cn/third-party-components/third-party-components-introduction.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # OpenHarmony三方组件
 
-OpenHarmony三方组件，是经过验证可在OpenHarmony系统上可重复使用的软件组件，可帮助开发者快速开发OpenHarmony系统或应用。根据其开发语言分为了2种，一种是使用JavaScript或TypeScript语言的三方组件，通常以源码或OpenHarmony npm包的方式引入，在应用开发中使用。另一种是C/C++语言的三方组件，通常以源码或OpenHarmony hpm包的方式引入，在应用开发中以NAPI的方式使用，或直接编译在OpenHarmony操作系统镜像中。
+OpenHarmony三方组件，是经过验证可在OpenHarmony系统上可重复使用的软件组件，可帮助开发者快速开发OpenHarmony系统或应用。根据其开发语言分为了2种，一种是使用JavaScript和TypeScript语言的三方组件，通常以源码或OpenHarmony npm包的方式引入，在应用开发中使用。另一种是C和C++语言的三方组件，通常以源码或OpenHarmony hpm包的方式引入，在应用开发中以NAPI的方式使用，或直接编译在OpenHarmony操作系统镜像中。