更新IDE使用指南

Signed-off-by: N yang-lin-16 <yanglin5@huawei.com>

更新IDE使用指南
Signed-off-by: N yang-lin-16 <yanglin5@huawei.com>
058aacb7 · yang-lin-16 · ae445a3d · 058aacb7 · 058aacb7 · 058aacb7
12 changed file
--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/configuring-openharmony-app-signature.md
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/configuring-openharmony-app-signature.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 - [生成密钥和证书请求文件](#生成密钥和证书请求文件)
 - [生成应用证书文件](#生成应用证书文件)
- [生成应用Profile文件](#生成应用profile文件)
+- [生成应用Profile文件](#生成应用Profile文件)
 - [配置应用签名信息](#配置应用签名信息)

 使用真机设备运行和调试OpenHarmony应用前，需要对应用进行签名才能正常运行。该指导用于OpenHarmony应用的签名配置。除此章节以外，DevEco Studio的其余操作指导无差别，具体请访问[HUAWEI DevEco Studio使用指南](https://developer.harmonyos.com/cn/docs/documentation/doc-guides/tools_overview-0000001053582387)。配置应用签名信息的流程如下图所示。
@@ -13,99 +13,14 @@

 ## 生成密钥和证书请求文件

-OpenHarmony应用通过数字证书（.cer文件）和Profile文件（.p7b文件）来保证应用的完整性，需要通过DevEco Studio来生成密钥文件（.p12文件）和证书请求文件（.csr文件）。同时，也可以使用命令行工具的方式来生成密钥文件和证书请求文件。
-
-### 使用DevEco Studio生成密钥和证书请求文件
-
-1. 在主菜单栏点击**Build > Generate Key** **and CSR**。
-
-   > ![](public_sys-resources/icon-note.gif)**说明**
-   >
-   > 如果本地已有对应的密钥，无需新生成密钥，可以在**Generate Key**界面中点击下方的Skip跳过密钥生成过程，直接使用已有密钥生成证书请求文件。
-
-2. 在**Key Store File**中，可以点击**Choose Existing**选择已有的密钥库文件（存储有密钥的.p12文件）；如果没有密钥库文件，点击**New**进行创建。下面以新创建密钥库文件为例进行说明。
-
-   ![img](figures/zh-cn_image_0000002021121901.png)
-
-3. 在**Create Key Store**窗口中，填写密钥库信息后，点击**OK**。
-
-   - **Key Store File**：选择密钥库文件存储路径。
-   - **Password**：设置密钥库密码，必须由大写字母、小写字母、数字和特殊符号中的两种以上字符的组合，长度至少为8位。请记住该密码，后续签名配置需要使用。
-   - **Confirm Password**：再次输入密钥库密码。
-
-   ![img](figures/zh-cn_image_0000002021121902.png)
-
-4. 在**Generate Key**界面中，继续填写密钥信息后，点击**Next**。
-
-   - **Alias**：密钥的别名信息，用于标识密钥名称。请记住该别名，后续签名配置需要使用。
-   - **Password**：密钥对应的密码，与密钥库密码保持一致，无需手动输入。
-   - **Validity**：证书有效期，建议设置为25年及以上，覆盖应用的完整生命周期。
-   - **Certificate**：输入证书基本信息，如组织、城市或地区、国家码等。
-
-   ![img](figures/zh-cn_image_0000002021121903.png)
-
-5. 在**Generate CSR**界面，选择密钥和设置CSR文件存储路径。
-
-   ![img](figures/zh-cn_image_0000002021121904.png)
-
-6. 点击**OK**按钮，创建CSR文件成功，可以在存储路径下获取生成的密钥库文件（.p12）和证书请求文件（.csr）。
-
-   ![img](figures/zh-cn_image_0000002021121905.png)
-
-### 使用命令行工具生成证书请求文件
-
-使用Open JDK携带的Keytool工具生成证书请求文件。
-
-1. 使用管理员身份运行命令行工具。
-
-   ![img](figures/zh-cn_image_0000002021121906.png)
-
-2. 切换到keytool工具所在路径，实际路径请根据DevEco Studio安装目录进行修改。
-
-   ![img](figures/zh-cn_image_0000002021121907.png)
-   <a name="label001"/>
-
-3. 执行如下命令，生成公私钥文件。例如，生成的密钥库名称为ide_demo_app.p12，以存储到D盘根目录下为例
-
-   ```
-   keytool -genkeypair -alias "ide_demo_app" -keyalg EC -sigalg SHA256withECDSA -dname "C=CN,O=HUAWEI,OU=HUAWEI IDE,CN=ide_demo_app"  -keystore d:\\idedemokey.p12 -storetype pkcs12 -validity 9125 -storepass 123456Abc -keypass 123456Abc
-   ```
-
-   生成公私钥文件的参数说明如下：
-
-   > ![](public_sys-resources/icon-note.gif)说明
-   >
-   > 请记录下**alias、storepass和keypass**的值，在后续[配置签名信息](#配置应用签名信息)操作会使用到。
-
-   - **alias**：密钥的别名信息，用于标识密钥名称。
-
-   - **sigalg**：签名算法，固定为**SHA256withECDSA**。
-   - **dname**：按照操作界面提示进行输入。
-     - C：国家/地区代码，如CN。
-     - O：组织名称，如HUAWEI。
-     - OU：组织单位名称，如HUAWEI IDE。
-     - CN：名字与姓氏，建议与别名一致。
-   - **validity**：证书有效期，建议设置为9125（25年）。
-   - **storepass**：设置密钥库密码，必须由大写字母、小写字母、数字和特殊符号中的两种以上字符的组合，长度至少为8位。请记住该密码，后续签名配置需要使用。
-   - **keypass**：设置密钥的密码，请与**storepass**保持一致。
-
-4. 执行如下命令，执行后需要输入**storepass**密码，生成证书请求文件，后缀格式为.csr。
-
-   ```
-   keytool -certreq -alias "ide_demo_app" -keystore d:\\idedemokey.p12 -storetype pkcs12 -file d:\\idedemokey.csr
-   ```
-
-   生成证书请求文件的参数说明如下：
-
-   - **alias**：与[3](#label001)中输入的alias保持一致。
-   - **file**：生成的证书请求文件名称，后缀为.csr。
+OpenHarmony应用通过数字证书（.cer文件）和Profile文件（.p7b文件）来保证应用的完整性，需要通过DevEco Studio来生成密钥文件（.p12文件）和证书请求文件（.csr文件）。同时，也可以使用命令行工具的方式来生成密钥文件和证书请求文件。具体操作请参考[生成密钥和证书请求文件](https://developer.harmonyos.com/cn/docs/documentation/doc-guides/publish_app-0000001053223745#section9752152162813)。


 ## 生成应用证书文件

 使用[生成密钥和证书请求文件](#生成密钥和证书请求文件)中生成的证书请求文件，来生成应用签名所需的数字证书文件。生成方法如下：

-进入DevEco Studio安装目录的 **Sdk\toolchains\lib**文件夹下（该SDK目录只能是OpenHarmony SDK，配置方法可参考[配置OpenHarmony SDK](../quick-start/configuring-openharmony-sdk.md)），打开命令行工具，执行如下命令（如果keytool命令不能执行，请在系统环境变量中添加JDK的环境变量）。其中，只需要修改输入和输出即可快速生成证书文件，即修改 **-infile**指定证书请求文件csr文件路径， **-outfile**指定输出证书文件名及路径。
+进入DevEco Studio安装目录的**Sdk\toolchains\lib**文件夹下（该SDK目录只能是OpenHarmony SDK，配置方法可参考[配置OpenHarmony SDK](../quick-start/configuring-openharmony-sdk.md)），打开命令行工具，执行如下命令（如果keytool命令不能执行，请在系统环境变量中添加JDK的环境变量）。其中，只需要修改输入和输出即可快速生成证书文件，即修改**-infile**指定证书请求文件csr文件路径，**-outfile**指定输出证书文件名及路径。

 ```
 keytool -gencert -alias "OpenHarmony Application CA" -infile myApplication_ohos.csr -outfile myApplication_ohos.cer -keystore OpenHarmony.p12 -sigalg SHA384withECDSA -storepass 123456 -ext KeyUsage:"critical=digitalSignature" -validity  3650 -rfc
@@ -119,7 +34,7 @@ keytool -gencert -alias "OpenHarmony Application CA" -infile myApplication_ohos.

 - **outfile**：输出证书链文件名及路径。

- **keystore**：签发证书的CA密钥库路径，OpenHarmony密钥库文件名为OpenHarmony.p12，文件在OpenHarmony SDK中 **Sdk\toolchains\lib**路径下，该参数不能修改。请注意，该OpenHarmony.p12文件并不是[生成密钥和证书请求文件](#生成密钥和证书请求文件)中生成的.p12文件。
+- **keystore**：签发证书的CA密钥库路径，OpenHarmony密钥库文件名为OpenHarmony.p12，文件在OpenHarmony SDK中**Sdk\toolchains\lib**路径下，该参数不能修改。请注意，该OpenHarmony.p12文件并不是[生成密钥和证书请求文件](#生成密钥和证书请求文件)中生成的.p12文件。

 - **sigalg**：证书签名算法，该参数不能修改。

@@ -136,7 +51,7 @@ keytool -gencert -alias "OpenHarmony Application CA" -infile myApplication_ohos.

 Profile文件包含OpenHarmony应用的包名、数字证书信息、描述应用允许申请的证书权限列表，以及允许应用调试的设备列表（如果应用类型为Release类型，则设备列表为空）等内容，每个应用包中均必须包含一个Profile文件。

-进入 **Sdk\toolchains\lib**目录下，打开命令行工具，执行如下命令。
+进入**Sdk\toolchains\lib**目录下，打开命令行工具，执行如下命令。

 ```
 java -jar provisionsigtool.jar sign --in UnsgnedReleasedProfileTemplate.json --out myApplication_ohos_Provision.p7b --keystore OpenHarmony.p12 --storepass 123456 --alias "OpenHarmony Application Profile Release" --sigAlg SHA256withECDSA --cert OpenHarmonyProfileRelease.pem --validity 365 --developer-id ohosdeveloper --bundle-name 包名 --permission 受限权限名（可选） --permission 受限权限名（可选） --distribution-certificate myApplication_ohos.cer
@@ -144,13 +59,13 @@ java -jar provisionsigtool.jar sign --in UnsgnedReleasedProfileTemplate.json --o

 关于该命令的参数说明如下：

- **provisionsigtool**：Profile文件生成工具，文件在OpenHarmony SDK的 **Sdk\toolchains\lib**路径下。
+- **provisionsigtool**：Profile文件生成工具，文件在OpenHarmony SDK的**Sdk\toolchains\lib**路径下。

- **in**：Profile模板文件所在路径，文件在OpenHarmony SDK中 **Sdk\toolchains\lib**路径下，该参数不能修改。
+- **in**：Profile模板文件所在路径，文件在OpenHarmony SDK中**Sdk\toolchains\lib**路径下，该参数不能修改。

 - **out**：输出的Profile文件名和路径。

- **keystore**：签发证书的密钥库路径，OpenHarmony密钥库文件名为OpenHarmony.p12，文件在OpenHarmony SDK中 **Sdk\toolchains\lib**路径下，该参数不能修改。
+- **keystore**：签发证书的密钥库路径，OpenHarmony密钥库文件名为OpenHarmony.p12，文件在OpenHarmony SDK中**Sdk\toolchains\lib**路径下，该参数不能修改。

 - **storepass**：密钥库密码，密码为123456，该参数不能修改。

@@ -158,7 +73,7 @@ java -jar provisionsigtool.jar sign --in UnsgnedReleasedProfileTemplate.json --o

 - **sigalg**：证书签名算法，该参数不能修改。

- **cert**：签名Profile的证书文件路径，文件在OpenHarmony SDK中 **Sdk\toolchains\lib**路径下，该参数不能修改。
+- **cert**：签名Profile的证书文件路径，文件在OpenHarmony SDK中**Sdk\toolchains\lib**路径下，该参数不能修改。

 - **validity**：证书有效期，自定义天数。

@@ -175,15 +90,14 @@ java -jar provisionsigtool.jar sign --in UnsgnedReleasedProfileTemplate.json --o

 在真机设备上调试前，需要使用到制作的私钥（.p12）文件、证书（.cer）文件和Profile（.p7b）文件对调试的模块进行签名。

-打开 **File &gt; Project Structure**，点击 **Project &gt; Signing Configs &gt; debug**窗口中，去除勾选“Automatically generate signing”，然后配置指定模块的调试签名信息。
-
+打开**File &gt; Project Structure**，点击**Project &gt; Signing Configs &gt; debug**窗口中，去除勾选“Automatically generate signing”，然后配置指定模块的调试签名信息。
 - **Store File**：选择密钥库文件，文件后缀为.p12，该文件为[生成密钥和证书请求文件](#生成密钥和证书请求文件)中生成的.p12文件。

 - **Store Password**：输入密钥库密码，该密码为[生成密钥和证书请求文件](#生成密钥和证书请求文件)中填写的密钥库密码保持一致。

 - **Key Alias**：输入密钥的别名信息，与[生成密钥和证书请求文件](#生成密钥和证书请求文件)中填写的别名保持一致。

- **Key Password**：输入密钥的密码，与 **Store Password**保持一致。
+- **Key Password**：输入密钥的密码，与**Store Password**保持一致。

 - **Sign Alg**：签名算法，固定为SHA256withECDSA。

@@ -193,7 +107,7 @@ java -jar provisionsigtool.jar sign --in UnsgnedReleasedProfileTemplate.json --o

 ![zh-cn_image_0000001155643492](figures/zh-cn_image_0000001155643492.png)

-设置完签名信息后，点击 **OK**进行保存，然后可以在工程下的build.gradle中查看签名的配置信息。
+设置完签名信息后，点击**OK**进行保存，然后可以在工程下的build.gradle中查看签名的配置信息。

 ![zh-cn_image_0000001202722349](figures/zh-cn_image_0000001202722349.png)


--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/configuring-openharmony-sdk.md
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/configuring-openharmony-sdk.md
 # 配置OpenHarmony SDK

 - [前提条件](#前提条件)
- [配置SDK信息](#配置sdk信息)
+- [配置SDK信息](#配置SDK信息)
 - [参考信息](#参考信息)
-    - [配置DevEco Studio代理](#配置deveco-studio代理)
-    - [配置NPM代理](#配置npm代理)
-    - [设置Gradle代理](#设置gradle代理)
+ - [配置DevEco Studio代理](#配置DevEco-Studio代理)
+ - [配置NPM代理](#配置NPM代理)
+ - [设置Gradle代理](#设置Gradle代理)

 在设置OpenHarmony应用开发环境时，需要开发者在DevEco Studio中配置对应的SDK信息。


->![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**<br/>
->请注意，OpenHarmony SDK版本精简了部分工具链，因此不适用于HarmonyOS应用开发。
+> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**
+> 请注意，OpenHarmony SDK版本精简了部分工具链，因此不适用于HarmonyOS应用开发。


 ## 前提条件
@@ -26,34 +26,29 @@ DevEco Studio通过SDK Manager统一管理SDK及工具链，OpenHarmony包含如
 | 类别 | 包名 | 说明 | 
 | -------- | -------- | -------- |
 | SDK | JS | JS语言SDK包。 | 
+| eTS | eTS（Extended&nbsp;TypeScript）&nbsp;SDK包。 | 
 | SDK&nbsp;Tool | Toolchains | SDK工具链，OpenHarmony应用开发必备工具集，包括编译、打包、签名、数据库管理等工具的集合。 | 
-| | Previewer | OpenHarmony应用预览器，可以在应用开发过程中查看界面UI布局效果。 | 
+| Previewer | OpenHarmony应用预览器，可以在应用开发过程中查看界面UI布局效果。 | 

-1. 运行已安装的DevEco Studio，首次使用，请选择 **Do not import settings**，点击OK。
-
-2. 进入配置向导页面，设置 **npm registry**，DevEco Studio已预置对应的仓，直接点击 **Start using DevEco Studio**进入下一步。
-   > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**<br/>
-   > 如果配置向导界面出现的是设置 **Set up HTTP Proxy**界面，说明网络受限，请根据[参考信息](#参考信息)配置DevEco Studio代理、NPM代理和Gradle代理后，再下载OpenHarmony SDK。
+1. 运行已安装的DevEco Studio，首次使用，请选择**Do not import settings**，点击OK。

+2. 进入配置向导页面，设置**npm registry**，DevEco Studio已预置对应的仓，直接点击**Start using DevEco Studio**进入下一步。
+   > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**
+   > 如果配置向导界面出现的是设置**Set up HTTP Proxy**界面，说明网络受限，请根据[参考信息](#参考信息)配置DevEco Studio代理、NPM代理和Gradle代理后，再下载OpenHarmony SDK。

   ![zh-cn_image_0000001163314102](figures/zh-cn_image_0000001163314102.png)

-3. DevEco Studio向导指引开发者下载SDK，默认下载OpenHarmony SDK。SDK下载到user目录下，也可以指定对应的存储路径，SDK存储路径不支持中文字符，然后点击 **Next**。
+3. DevEco Studio向导指引开发者下载SDK，默认下载OpenHarmony SDK。SDK下载到user目录下，也可以指定对应的存储路径，SDK存储路径不支持中文字符，然后点击**Next**。
   ![zh-cn_image_0000001208394019](figures/zh-cn_image_0000001208394019.png)

-   > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**<br/>
-   > 如果不是首次安装DevEco Studio，可能无法查看进入该界面，可通过欢迎页的 **Configure （** **或**![zh-cn_image_0000001208274069](figures/zh-cn_image_0000001208274069.png) **图标** **）&gt; Settings &gt; SDK Manager &gt; OpenHarmony SDK**界面，点击 **OpenHarmony SDK Location**加载SDK。
-
-4. 在弹出的SDK下载信息页面，点击 **Next**，并在弹出的 **License Agreement**窗口，点击 **Accept**开始下载SDK。
-   
-   
-   > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**<br/>
-   > 下载SDK过程中，如果出现下载JS SDK失败，提示“Install js dependencies failed”，请根据[JS SDK安装失败处理指导](https://developer.harmonyos.com/cn/docs/documentation/doc-guides/faq-development-environment-0000001168829643#section1311117111474)进行处理。
+   > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**
+   > 如果不是首次安装DevEco Studio，可能无法查看进入该界面，可通过欢迎页的**Configure （或**![zh-cn_image_0000001208274069](figures/zh-cn_image_0000001208274069.png)**图标）&gt; Settings &gt; SDK Manager &gt; OpenHarmony SDK**界面，点击**OpenHarmony SDK Location**加载SDK。

+4. 在弹出的SDK下载信息页面，点击**Next**，并在弹出的**License Agreement**窗口，点击**Accept**开始下载SDK。

   ![zh-cn_image_0000001163472654](figures/zh-cn_image_0000001163472654.png)

-5. 等待OpenHarmony SDK及工具下载完成，点击 **Finish**，界面会进入到DevEco Studio欢迎页。
+5. 等待OpenHarmony SDK及工具下载完成，点击**Finish**，界面会进入到DevEco Studio欢迎页。
   ![zh-cn_image_0000001163632602](figures/zh-cn_image_0000001163632602.png)


@@ -63,22 +58,22 @@ DevEco Studio开发环境需要依赖于网络环境，需要连接上网络才

 一般来说，如果使用的是个人或家庭网络，是不需要设置代理信息的；只有部分企业网络受限的情况下，才需要设置代理信息。

-如果是第一次打开DevEco Studio，配置向导界面出现设置 **Set up HTTP Proxy**界面，说明网络受限，可以通过配置代理的方式来解决，需要配置DevEco Studio代理、NPM代理和Gradle代理。
+如果是第一次打开DevEco Studio，配置向导界面出现设置**Set up HTTP Proxy**界面，说明网络受限，可以通过配置代理的方式来解决，需要配置DevEco Studio代理、NPM代理和Gradle代理。

 ![zh-cn_image_0000001166582138](figures/zh-cn_image_0000001166582138.png)


 ### 配置DevEco Studio代理

-1. 启动DevEco Studio，配置向导进入 **Set up HTTP Proxy**界面，勾选 **Manual proxy configuration**，设置DevEco Studio的HTTP Proxy。
-   > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**<br/>
+1. 启动DevEco Studio，配置向导进入**Set up HTTP Proxy**界面，勾选**Manual proxy configuration**，设置DevEco Studio的HTTP Proxy。
+   > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**
   > 如果非首次设置向导进入HTTP Proxy，可以通过如下方式进入HTTP Proxy配置界面：
   > 
-   > - 在欢迎页点击 **Configure（或**![zh-cn_image_0000001212142015](figures/zh-cn_image_0000001212142015.png) **图标） &gt; Settings &gt; Appearance &amp; Behavior &gt; System Settings &gt; HTTP Proxy**进入HTTP Proxy设置界面（Mac系统为 **Configure &gt; Preferences &gt; Appearance &amp; Behavior &gt; System Settings &gt; HTTP Proxy**)。
+   > - 在欢迎页点击**Configure（或**![zh-cn_image_0000001212142015](figures/zh-cn_image_0000001212142015.png)**图标） &gt; Settings &gt; Appearance &amp; Behavior &gt; System Settings &gt; HTTP Proxy**进入HTTP Proxy设置界面（Mac系统为**Configure &gt; Preferences &gt; Appearance &amp; Behavior &gt; System Settings &gt; HTTP Proxy**）。
   > 
-   > - 在打开了工程的情况下，可以点击 **File &gt; Settings &gt; Appearance &amp; Behavior &gt; System Settings &gt; HTTP Proxy**进入HTTP Proxy设置界面（Mac系统为 **DevEco Studio &gt; Preferences &gt; Appearance &amp; Behavior &gt; System Settings &gt; HTTP Proxy**）
+   > - 在打开了工程的情况下，可以点击**File &gt; Settings &gt; Appearance &amp; Behavior &gt; System Settings &gt; HTTP Proxy**进入HTTP Proxy设置界面（Mac系统为**DevEco Studio &gt; Preferences &gt; Appearance &amp; Behavior &gt; System Settings &gt; HTTP Proxy**）

-   - **HTTP**配置项，设置代理服务器信息。 **如果不清楚代理服务器信息，可以咨询你们的网络管理人员**。
+   - **HTTP**配置项，设置代理服务器信息。**如果不清楚代理服务器信息，可以咨询你们的网络管理人员**。
      - **Host name**：代理服务器主机名或IP地址。
      - **Port number**：代理服务器对应的端口号。
      - **No proxy for**：不需要通过代理服务器访问的URL或者IP地址（地址之间用英文逗号分隔）。
@@ -86,18 +81,19 @@ DevEco Studio开发环境需要依赖于网络环境，需要连接上网络才
      - **Login**：访问代理服务器的用户名。
      - **Password**：访问代理服务器的密码。
      - **Remember**：勾选，记住密码。
+
   ![zh-cn_image_0000001212062065](figures/zh-cn_image_0000001212062065.png)

-2. 配置完成后，点击 **Check connection**，输入网络地址（如：https://developer.harmonyos.com），检查网络连通性。提示Connection successful表示代理设置成功。
+2. 配置完成后，点击**Check connection**，输入网络地址（如：https://developer.harmonyos.com），检查网络连通性。提示Connection successful表示代理设置成功。

-3. 点击 **Next: Configure npm**继续设置NPM代理信息，请参考[配置NPM代理](#配置npm代理)。
+3. 点击**Next: Configure npm**继续设置NPM代理信息，请参考[配置NPM代理](#配置npm代理)。


 ### 配置NPM代理

-通过DevEco Studio的设置向导设置NPM代理信息，代理信息将写入用户“users/用户名/”目录下的 **.npmrc**文件。
-> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**<br/>
-> 该向导只有第一次安装DevEco Studio才会出现。如果未出现该向导，可以直接在“users/用户名/”目录下的 **.npmrc**文件中，添加代理配置信息。
+通过DevEco Studio的设置向导设置NPM代理信息，代理信息将写入用户“users/用户名/”目录下的**.npmrc**文件。
+> ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**
+> 该向导只有第一次安装DevEco Studio才会出现。如果未出现该向导，可以直接在“users/用户名/”目录下的**.npmrc**文件中，添加代理配置信息。

 - npm registry：设置npm仓的地址信息，建议勾选。

@@ -107,13 +103,13 @@ DevEco Studio开发环境需要依赖于网络环境，需要连接上网络才

 ![zh-cn_image_0000001164577336](figures/zh-cn_image_0000001164577336.png)

-然后点击 **Start using DevEco Studio**继续下一步操作。
+然后点击**Start using DevEco Studio**继续下一步操作。

 如果代理服务器需要认证（需要用户名和密码），请先根据如下指导配置代理服务器的用户名和密码信息，然后再下载OpenHarmony SDK；否则，请跳过该操作，参考[配置SDK信息](#配置sdk信息)进行操作即可。

 ![zh-cn_image_0000001209817299](figures/zh-cn_image_0000001209817299.png)

-1. 进入用户的users目录，打开 **.npmrc**文件。
+1. 进入用户的users目录，打开**.npmrc**文件。

 2. 修改npm代理信息，在proxy和https-proxy中，增加user和password字段，具体取值请以实际代理信息为准。示例如下所示：
   ```
@@ -121,7 +117,7 @@ DevEco Studio开发环境需要依赖于网络环境，需要连接上网络才
   https-proxy=http://user:password@proxy.server.com:80
   ```

-   > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**<br/>
+   > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**
   > 如果password中存在特殊字符，如\@、\#、\*等符号，可能导致配置不生效，建议将特殊字符替换为ASCII码，并在ASCII码前加百分号%。常用符号替换为ASCII码对照表如下：
   > 
   > - !：%21
@@ -150,16 +146,16 @@ DevEco Studio开发环境需要依赖于网络环境，需要连接上网络才

 ### 设置Gradle代理

-1. 打开“此电脑”，在文件夹地址栏中输入 **%userprofile%**（Mac系统请点击 **前往 &gt; 个人**），进入个人用户文件夹。
+1. 打开“此电脑”，在文件夹地址栏中输入**%userprofile%**（Mac系统请点击**前往 &gt; 个人**），进入个人用户文件夹。
   ![zh-cn_image_0000001166740700](figures/zh-cn_image_0000001166740700.png)

-2. 创建一个文件夹，命名为 **.gradle**。如果已有.gradle文件夹，请跳过此操作。
-   > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**<br/>
+2. 创建一个文件夹，命名为**.gradle**。如果已有.gradle文件夹，请跳过此操作。
+   > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**
   > macOS系统创建.gradle文件夹前，请将系统设置为“显示隐藏文件”。

-3. 进入.gradle文件夹，新建一个文本文档，命名为 **gradle**，并修改后缀为 **.properties**。
+3. 进入.gradle文件夹，新建一个文本文档，命名为**gradle**，并修改后缀为**.properties**。

-4. 打开 **gradle.properties**文件中，添加如下脚本，然后保存。
+4. 打开**gradle.properties**文件中，添加如下脚本，然后保存。
   其中代理服务器、端口、用户名、密码和不使用代理的域名，请根据实际代理情况进行修改。其中不使用代理的nonProxyHosts的配置间隔符是 “|”。
   ```
   systemProp.http.proxyHost=proxy.server.com

--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/create-openharmony-project.md
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/create-openharmony-project.md
 # 创建OpenHarmony工程


+
 - **[使用工程向导创建新工程](use-wizard-to-create-project.md)**

 - **[通过导入Sample方式创建新工程](import-sample-to-create-project.md)**
\ No newline at end of file
--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/deveco-studio-overview.md
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/deveco-studio-overview.md
@@ -2,28 +2,28 @@

 - [总体说明](#总体说明)
 - [使用约束](#使用约束)
- [DevEco Studio演进路标](#deveco-studio演进路标)
+- [DevEco Studio演进路标](#DevEco-Studio演进路标)

 ## 总体说明

-DevEco Studio 是 HarmonyOS 的配套的开发 IDE ，因为HarmonyOS 是基于OpenHarmony 开发的，因此，使用 DevEco Studio （配套 HarmonyOS ）也可以进行 OpenHarmony 的应用开发。
+DevEco Studio是HarmonyOS的配套的开发IDE，因为HarmonyOS是基于OpenHarmony开发的，因此，使用DevEco Studio（配套HarmonyOS）也可以进行OpenHarmony的应用开发。

 使用DevEco Studio开发OpenHarmony应用的流程与开发HarmonyOS的流程完全一样，本文档仅描述OpenHarmony应用开发与HarmonyOS应用开发的差异点。

 - **搭建开发环境差异**：OpenHarmony应用开发环境需要先安装OpenHarmony SDK，具体可参考[配置OpenHarmony SDK](../quick-start/configuring-openharmony-sdk.md)章节。

- **导入OpenHarmony工程**：OpenHarmony应用开发，只能通过导入Sample工程的方式来创建一个新工程，具体可参考[通过导入Sample方式创建新工程](../quick-start/import-sample-to-create-project.md)。
+- **创建OpenHarmony工程**：OpenHarmony应用开发，可以通过工程向导创建一个新工程，或通过导入Sample工程的方式来创建一个新工程，具体可参考[使用工程向导创建新工程](../quick-start/use-wizard-to-create-project.md)。

 - **调试签名配置**：OpenHarmony应用运行在真机设备上，需要对应用进行签名，关于OpenHarmony应用的签名指导请参考[配置OpenHarmony应用签名信息](../quick-start/configuring-openharmony-app-signature.md)。

- **在真机设备上运行应用**：需要使用hdc工具将OpenHarmony的hap包推送到真机设备上进行安装，具体可参考[安装运行OpenHarmony应用](../quick-start/installing-openharmony-app.md)。
+- **在真机设备上运行应用**：将OpenHarmony的hap包推送到真机设备上进行安装，具体可参考[安装运行OpenHarmony应用](../quick-start/installing-openharmony-app.md)。

 关于DevEco Studio的详细操作指导，请访问[HUAWEI DevEco Studio使用指南](https://developer.harmonyos.com/cn/docs/documentation/doc-guides/tools_overview-0000001053582387)。


 ## 使用约束

- OpenHarmony只支持使用JS语言开发应用，不支持Java、C/C++语言。
+- OpenHarmony只支持使用eTS、JS语言开发应用，不支持Java、C/C++语言。

 - OpenHarmony开发环境DevEco Studio暂只支持Windows系统。

@@ -31,12 +31,11 @@ OpenHarmony与HarmonyOS的开发工具都是DevEco Studio，下表为OpenHarmony

 | 特性名称 | HarmonyOS版本 | OpenHarmony版本 | 
 | -------- | -------- | -------- |
-| 创建Module | **√** | **X** | 
 | 服务卡片 | **√** | **X** | 
 | 自动化签名 | **√** | **X** | 
 | 远程模拟器 | **√** | **X** | 
 | 本地模拟器 | **√** | **X** | 
-| 使用DevEco&nbsp;Studio运行调试、日志查看、调优 | **√** | **X** | 
+| 使用DevEco&nbsp;Studio进行日志查看、调优 | **√** | **X** | 
 | 云测试 | **√** | **X** | 
 | 安全测试 | **√** | **X** | 


--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/deveco-studio-release-notes.md
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/deveco-studio-release-notes.md
 # 版本变更说明

- [V3.0 Beta1（2021-09-29）](#v3-0-beta1-2021-09-29-)
+- [V3.0 Beta2（2021-12-31）](#V30-Beta22021-12-31)
+ - [版本兼容性](#版本兼容性)
+ - [版本变更说明](#版本变更说明)
+- [V3.0 Beta1（2021-09-29）](#V30-Beta12021-09-29)
+
+## V3.0 Beta2（2021-12-31）
+
+
+### 版本兼容性
+
+DevEco Studio 3.0 Beta2版本兼容性配套关系如下表所示。
+
+| 组件 | 版本要求 | 说明 | 
+| -------- | -------- | -------- |
+| Gradle | 7.3（最低版本要求7.2） | DevEco&nbsp;Studio已自带了Gradle7.3版本，开发者无需单独安装。 | 
+| JDK | 11.0.x | DevEco&nbsp;Studio已自带了JDK&nbsp;11版本，开发者无需单独安装。 | 
+| OpenHarmony&nbsp;SDK | 3.1.0.0（API&nbsp;Version&nbsp;8&nbsp;Beta） | 兼容历史版本SDK。 | 
+| Toolchinas | 3.1.0.0 | 建议更新至最新版本。 | 
+| hap插件 | 3.0.5.2 | 
+| decctest插件 | 1.2.7.2 | 
+
+
+### 版本变更说明
+
+| |
+| -------- |
+| **新增特性：**<br/>-&nbsp;新增DevEco&nbsp;Studio支持界面功能菜单的汉化版本，默认显示为英文，如需开启汉化版本，请打开DevEco&nbsp;Studio的**Settings**界面，在**Plugins&nbsp;&gt;&nbsp;installed**中手动勾选“Chinese（Simplified）”插件，然后重新启动DevEco&nbsp;Studio即可生效。<br/>-&nbsp;新增支持OpenHarmony应用或服务的调试和运行，支持断点管理、变量查看、Step&nbsp;Into\Step&nbsp;Over\Step&nbsp;Out等单步调试功能。<br/>**增强特性：**<br/>-&nbsp;OpenHarmony&nbsp;SDK更新至3.1.0.0版本（API&nbsp;Version&nbsp;8&nbsp;Beta），配套的hap编译构建插件版本更新至3.0.5.2。<br/>-&nbsp;工程模板新增支持低代码开发的[Standard]Empty&nbsp;Ability模板。<br/>-&nbsp;支持eTS组件预览，要求compileSdkVersion为8或以上。<br/>-&nbsp;eTS实时预览支持边修改属性边展示预览效果，无需保存修改才生效，要求compileSdkVersion为8或以上。 | 
+

 ## V3.0 Beta1（2021-09-29）

 | |
 | -------- |
-| &nbsp;**新增特性：**<br/>-&nbsp;新增支持OpenHarmony&nbsp;SDK的管理，开发者可通过DevEco&nbsp;Studio的SDK&nbsp;Manager功能来下载和管理OpenHarmony&nbsp;SDK。<br/>-&nbsp;在编译构建HAP包时，新增支持对单个Module进行编译，对于多Module工程中只需要编译其中一个Module的场景，可以提升编译构建速度；同时还新增支持一键重构建HAP包，即在编译构建HAP前，会自动执行Clean&nbsp;Project操作。<br/>&nbsp;**增强特性：**<br/>-&nbsp;编译构建插件更新至3.0.3.2版本。<br/>-&nbsp;Json编辑器增强，资源索引错误支持快速修复，并支持快速查看资源的取值。<br/>-&nbsp;工程视图支持Ohos视图，默认视图为Project视图，开发者可手动切换。<br/>-&nbsp;OpenHarmony工程支持ark方舟编译。<br/>-&nbsp;OpenHarmony工程类型标识字段supportSystem&nbsp;"standard"，由模块级build.gradle调整至工程级build.gradle。 | 
+| **新增特性：**<br/>-&nbsp;新增支持OpenHarmony&nbsp;SDK的管理，开发者可通过DevEco&nbsp;Studio的SDK&nbsp;Manager功能来下载和管理OpenHarmony&nbsp;SDK。<br/>-&nbsp;在编译构建HAP包时，新增支持对单个Module进行编译，对于多Module工程中只需要编译其中一个Module的场景，可以提升编译构建速度；同时还新增支持一键重构建HAP包，即在编译构建HAP前，会自动执行Clean&nbsp;Project操作。<br/>**增强特性：**<br/>-&nbsp;编译构建插件更新至3.0.3.2版本。<br/>-&nbsp;Json编辑器增强，资源索引错误支持快速修复，并支持快速查看资源的取值。<br/>-&nbsp;工程视图支持Ohos视图，默认视图为Project视图，开发者可手动切换。<br/>-&nbsp;OpenHarmony工程支持ark方舟编译。<br/>-&nbsp;OpenHarmony工程类型标识字段supportSystem&nbsp;"standard"，由模块级build.gradle调整至工程级build.gradle。 | 
--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/deveco-studio-user-guide-for-openharmony.md
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/deveco-studio-user-guide-for-openharmony.md
 # DevEco Studio（OpenHarmony）使用指南


+
 - **[概述](deveco-studio-overview.md)**

 - **[版本变更说明](deveco-studio-release-notes.md)**

--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/figures/zh-cn_image_0000001118018452.png
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/figures/zh-cn_image_0000001118018452.png
--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/figures/zh-cn_image_0000001196050928.png
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/figures/zh-cn_image_0000001196050928.png
--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/figures/zh-cn_image_0000001239855207.png
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/figures/zh-cn_image_0000001239855207.png
--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/import-sample-to-create-project.md
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/import-sample-to-create-project.md
 # 通过导入Sample方式创建新工程

+
+
 > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**
 > 该功能适用于通过DevEco Studio 2.1 Release及以上版本，创建OpenHarmony工程。


-OpenHarmony SDK配置完成后，便可以启动应用开发。针对OpenHarmony应用开发， **可以通过导入Sample工程的方式来创建一个新工程**。
+OpenHarmony SDK配置完成后，便可以启动应用开发。针对OpenHarmony应用开发，**可以通过导入Sample工程的方式来创建一个新工程**。


-1. 在DevEco Studio的欢迎页，进入 **Configure （** **或**![zh-cn_image_0000001118018452](figures/zh-cn_image_0000001118018452.png) **图标** **） &gt; Settings &gt; Version Control &gt; Git**界面，点击Test按钮检测是否安装Git工具。
-   - 已安装，请根据**步骤2**开始导入Sample。
+1. 在DevEco Studio的欢迎页，进入**Configure （或**![zh-cn_image_0000001118018452](figures/zh-cn_image_0000001118018452.png)**图标） &gt; Settings &gt; Version Control &gt; Git**界面，点击Test按钮检测是否安装Git工具。
+   - 已安装，请根据[ERROR:Invalid link:zh-cn_topic_0000001163914943.xml#xref1062745524418,link:#li5947194711181](#li5947194711181)开始导入Sample。
      ![zh-cn_image_0000001118018088](figures/zh-cn_image_0000001118018088.png)
-   - 未安装，请点击 **Download and Install**，DevEco Studio会自动下载并安装。安装完成后，请根据**步骤2**开始导入Sample。
+   - 未安装，请点击**Download and Install**，DevEco Studio会自动下载并安装。安装完成后，请根据[ERROR:Invalid link:zh-cn_topic_0000001163914943.xml#xref1191414223536,link:#li5947194711181](#li5947194711181)开始导入Sample。
      ![zh-cn_image_0000001164498191](figures/zh-cn_image_0000001164498191.png)

-2. 在DevEco Studio的欢迎页，点击 **Import Sample**按钮，导入Sample工程。
+2. 在DevEco Studio的欢迎页，点击**Import Sample**按钮，导入Sample工程。
   ![zh-cn_image_0000001208006117](figures/zh-cn_image_0000001208006117.png)

-3. 选择OpenHarmony Samples &gt; common下的 **JsHelloWorld**工程，然后点击 **Next**。
+3. 选择OpenHarmony Samples &gt; common下的**JsHelloWorld**工程，然后点击**Next**。
   ![zh-cn_image_0000001152459178](figures/zh-cn_image_0000001152459178.png)

-4. 设置 **App Name**和 **Project Location**，然后点击 **Finish**，等待Sample工程导入完成。
+4. 设置**App Name**和**Project Location**，然后点击**Finish**，等待Sample工程导入完成。
   ![zh-cn_image_0000001207744539](figures/zh-cn_image_0000001207744539.png)

 5. 等待工程同步完成，同步成功后，便可以进行OpenHarmony应用开发了。

--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/installing-openharmony-app.md
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/installing-openharmony-app.md
 # 安装运行OpenHarmony应用

-安装OpenHarmony应用需要使用hdc工具，通过手动执行命令行完成应用的安装。


-hdc工具本身需要手动从开源仓中获取。然后使用工具将编译后的hap包发送至设备侧，然后通过hdc命令完成app的安装。
+安装OpenHarmony应用可以通过DevEco Studio安装，也可以通过使用hdc工具进行手动安装。


-相关命令如下：
+- 通过DevEco Studio安装：将设备连接上DevEco Studio后，点击![zh-cn_image_0000001239855207](figures/zh-cn_image_0000001239855207.png)按钮即可安装。

+- 通过hdc工具安装：手动执行命令行完成应用的安装。
+  hdc工具本身需要手动从开源仓中获取。然后使用工具将编译后的hap包发送至设备侧，然后通过hdc命令完成app的安装。

- 文件发送命令
-  **file send  *localpath remotepath***
+  相关命令如下：
+
+  - 文件发送命令
+     **file send _localpath remotepath_**

     命令示例：

     ```
     hdc_std file send E:\hwadmin.hap /data/local/tmp/hwadmin.hap
     ```
-
- 安装命令
-  **install [-r/-d/-g]  *package***
+  - 安装命令
+     **install [-r/-d/-g] _package_**

     命令示例：

     ```
     hdc_std install hwadmin.hap
     ```
-
- 日志抓取命令
+  - 日志抓取命令
     **hilog**

     命令示例：
@@ -36,6 +37,4 @@ hdc工具本身需要手动从开源仓中获取。然后使用工具将编译
     hdc_std hilog
     ```

-
-完整的hdc工具使用指导及命令格式请参见[hdc_std使用指导](../../device-dev/subsystems/subsys-toolchain-hdc-guide.md)。
-
+  完整的hdc工具使用指导及命令格式请参见[hdc_std使用指导](https://gitee.com/openharmony/docs/blob/master/zh-cn/device-dev/subsystems/subsys-toolchain-hdc-guide.md)。
--- a/zh-cn/application-dev/quick-start/use-wizard-to-create-project.md
+++ b/zh-cn/application-dev/quick-start/use-wizard-to-create-project.md
@@ -14,32 +14,33 @@
 ## 操作步骤

 1. 通过如下两种方式，打开工程创建向导界面。
-   - 如果当前未打开任何工程，可以在DevEco Studio的欢迎页，选择 **Create Project**开始创建一个新工程。
-   - 如果已经打开了工程，可以在菜单栏选择 **File &gt; New &gt; New Project**来创建一个新工程。
+   - 如果当前未打开任何工程，可以在DevEco Studio的欢迎页，选择**Create Project**开始创建一个新工程。
+   - 如果已经打开了工程，可以在菜单栏选择**File &gt; New &gt; New Project**来创建一个新工程。

-2. 根据工程创建向导，选择 **[Standard]Empty Ability**模板，点击 **Next**。
+2. 根据工程创建向导，选择**[Standard]Empty Ability**模板，点击**Next**。
   ![zh-cn_image_0000001162463400](figures/zh-cn_image_0000001162463400.png)

-3. 点击 **Next**，进入到工程配置阶段，需要根据向导配置工程的基本信息。
-   - **Project Name**：工程的名称，可以自定义。
-   - **Project Type**：工程的类型，标识该工程是一个[原子化服务](https://developer.harmonyos.com/cn/docs/documentation/doc-guides/atomic-service-definition-0000001090840664)（Service）或传统方式的需要安装的应用（Application）。
-      > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**<br/>
+3. 点击**Next**，进入到工程配置阶段，需要根据向导配置工程的基本信息。
+   - **Project name**：工程的名称，可以自定义。
+   - **Project type**：工程的类型，标识该工程是一个[原子化服务](https://developer.harmonyos.com/cn/docs/documentation/doc-guides/atomic-service-definition-0000001090840664)（Service）或传统方式的需要安装的应用（Application）。
+      > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**
      > 如果是创建的原子化服务，则：
      > 
      > - 原子化服务调试、运行时，在设备桌面上没有应用图标，请使用DevEco Studio的调试和运行功能，来启动原子化服务。
      > 
-      > - 原子化服务是免安装的，config.json中自动添加 **installationFree**字段，取值为“true”。
+      > - 原子化服务是免安装的，config.json中自动添加**installationFree**字段，取值为“true”。
      > 
-      > - 如果entry模块的 **installationFree**字段为true，则其相关的所有hap模块的 **installationFree**字段都默认为true；如果entry模块的 **installationFree**字段为false，则其相关的所有hap模块可以配置为true或false。
+      > - 如果entry模块的**installationFree**字段为true，则其相关的所有hap模块的**installationFree**字段都默认为true；如果entry模块的**installationFree**字段为false，则其相关的所有hap模块可以配置为true或false。
      > 
      > - 编译构建App时，每个hap包大小不能超过10MB。
-   - **Package Name**：软件包名称，默认情况下，应用ID也会使用该名称，应用发布时，应用ID需要唯一。
+   - **Bundle name**：软件包名称，默认情况下，应用ID也会使用该名称，应用发布时，应用ID需要唯一。如果“Project Type”选择了Atomic Service，则Bundle Name的后缀名必须是**.hmservice**。
   - **Save Location**：工程文件本地存储路径。
+   - **Development mode**：选择开发模式，部分模板支持低代码开发，可选择Super Visual。
+   - **Language：**支持的开发语言。
   - **Compatible API Version**：兼容的SDK最低版本。
-      > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**<br/>
-      > OpenHarmony工程如果配置了compileSdkVersion 7以上，对应模块默认使用方舟编译器进行编译，如果要修改编译方式为非方舟编译，在模块级build.gradle的 **ohos**闭包中添加 **arkEnable false**字段。
-   - **Language**：支持的开发语言。
-   - **Device Type**：该工程模板支持的设备类型。<br/>
-      ![zh-cn_image_0000001208210505](figures/zh-cn_image_0000001208210505.png)
+      > ![icon-note.gif](public_sys-resources/icon-note.gif) **说明：**
+      > OpenHarmony工程如果配置了compileSdkVersion 7以上，对应模块默认使用方舟编译器进行编译，如果要修改编译方式为非方舟编译，在模块级build.gradle的**ohos**闭包中添加**arkEnable false**字段。
+   - **Device Type**：该工程模板支持的设备类型。
+      ![zh-cn_image_0000001196050928](figures/zh-cn_image_0000001196050928.png)

-4. 点击 **Finish**，工具会自动生成示例代码和相关资源，等待工程创建完成。
+4. 点击**Finish**，工具会自动生成示例代码和相关资源，等待工程创建完成。