libvirt_vm: Fix wrong domstate calls

The code was missing the proper domstate namespace and
was passing a non existing **dargs dict.
Signed-off-by: NLucas Meneghel Rodrigues <lmr@redhat.com>