virt-libvirt: Fix small bug in storage_unittest

The pool_autostart function was not being overriden in virsh instance,
but dummy function already written.  I just added it into setUp() now
unittest is working perfectly when run as non-root.
Signed-off-by: NChris Evich <cevich@redhat.com>