drm/amd: cleanup remaining spaces and tabs v2

This is the result of running the following commands:
find drivers/gpu/drm/amd/ -name "*.h" -exec sed -i 's/[ \t]\+$//' {} \;
find drivers/gpu/drm/amd/ -name "*.c" -exec sed -i 's/[ \t]\+$//' {} \;
find drivers/gpu/drm/amd/ -name "*.h" -exec sed -i 's/ \+\t/\t/' {} \;
find drivers/gpu/drm/amd/ -name "*.c" -exec sed -i 's/ \+\t/\t/' {} \;

v2: drop changes to DAL and internal headers
Signed-off-by: NChristian König <christian.koenig@amd.com>
Reviewed-by: NAlex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: NAlex Deucher <alexander.deucher@amd.com>