if we'd ended up in the end of a segment, jump to the
beginning of the next one (iov_offset = 0, iov++),
rather than having the next primitive deal with that.

Ought to be folded back...
Signed-off-by: NAl Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>