diff --git a/qemu-deprecated.texi b/qemu-deprecated.texi
index c3735b698ee489a8007d225d605c73a0f893d992..3f30f05a6151e3c2007054491e6824898dd25240 100644
--- a/qemu-deprecated.texi
+++ b/qemu-deprecated.texi
@@ -106,7 +106,7 @@ The ``query-cpus'' command is replaced by the ``query-cpus-fast'' command.
 The ``arch'' output member of the ``query-cpus-fast'' command is
 replaced by the ``target'' output member.
 
-@section System emulator human monitor commands
+@section Human Monitor Protocol (HMP) commands
 
 @subsection The hub_id parameter of 'hostfwd_add' / 'hostfwd_remove' (since 3.1)