diff --git a/target-ppc/translate.c b/target-ppc/translate.c
index c5a9735c884ee1f55f825e4059edd5ec58f4c5b1..7d61d976b66952986285948e78028a0ba6d674f6 100644
--- a/target-ppc/translate.c
+++ b/target-ppc/translate.c
@@ -5730,7 +5730,7 @@ static always_inline void gen_##name (DisasContext *ctx)                      \
     gen_store_gpr64(rD(ctx->opcode), cpu_T64[0]);                             \
 }
 
-#define GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(name)                                            \
+#define GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(name, tcg_op)                                    \
 static always_inline void gen_##name (DisasContext *ctx)                      \
 {                                                                             \
     if (unlikely(!ctx->spe_enabled)) {                                        \
@@ -5741,7 +5741,7 @@ static always_inline void gen_##name (DisasContext *ctx)                      \
     TCGv t1 = tcg_temp_new(TCG_TYPE_I64);                                     \
     gen_load_gpr64(t0, rA(ctx->opcode));                                      \
     gen_load_gpr64(t1, rB(ctx->opcode));                                      \
-    gen_op_##name(t0, t1);                                                    \
+    tcg_op(t0, t0, t1);                                                       \
     gen_store_gpr64(rD(ctx->opcode), t0);                                     \
     tcg_temp_free(t0);                                                        \
     tcg_temp_free(t1);                                                        \
@@ -5773,59 +5773,14 @@ static always_inline void gen_##name (DisasContext *ctx)                      \
 }
 
 /* Logical */
-static always_inline void gen_op_evand (TCGv t0, TCGv t1)
-{
-    tcg_gen_and_i64(t0, t0, t1);
-}
-
-static always_inline void gen_op_evandc (TCGv t0, TCGv t1)
-{
-    tcg_gen_not_i64(t1, t1);
-    tcg_gen_and_i64(t0, t0, t1);
-}
-
-static always_inline void gen_op_evxor (TCGv t0, TCGv t1)
-{
-    tcg_gen_xor_i64(t0, t0, t1);
-}
-
-static always_inline void gen_op_evor (TCGv t0, TCGv t1)
-{
-    tcg_gen_or_i64(t0, t0, t1);
-}
-
-static always_inline void gen_op_evnor (TCGv t0, TCGv t1)
-{
-    tcg_gen_or_i64(t0, t0, t1);
-    tcg_gen_not_i64(t0, t0);
-}
-
-static always_inline void gen_op_eveqv (TCGv t0, TCGv t1)
-{
-    tcg_gen_xor_i64(t0, t0, t1);
-    tcg_gen_not_i64(t0, t0);
-}
-
-static always_inline void gen_op_evorc (TCGv t0, TCGv t1)
-{
-    tcg_gen_not_i64(t1, t1);
-    tcg_gen_or_i64(t0, t0, t1);
-}
-
-static always_inline void gen_op_evnand (TCGv t0, TCGv t1)
-{
-    tcg_gen_and_i64(t0, t0, t1);
-    tcg_gen_not_i64(t0, t0);
-}
-
-GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evand);
-GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evandc);
-GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evxor);
-GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evor);
-GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evnor);
-GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(eveqv);
-GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evorc);
-GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evnand);
+GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evand, tcg_gen_and_i64);
+GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evandc, tcg_gen_andc_i64);
+GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evxor, tcg_gen_xor_i64);
+GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evor, tcg_gen_or_i64);
+GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evnor, tcg_gen_nor_i64);
+GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(eveqv, tcg_gen_eqv_i64);
+GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evorc, tcg_gen_orc_i64);
+GEN_SPEOP_TCG_ARITH2(evnand, tcg_gen_nand_i64);
 GEN_SPEOP_ARITH2(evsrwu);
 GEN_SPEOP_ARITH2(evsrws);
 GEN_SPEOP_ARITH2(evslw);