diff --git a/target-ppc/cpu.h b/target-ppc/cpu.h
index 9d4e43cf1fca88f38051566336ae80429dfe2de5..5282533b385874fff54e871c5c5e29998af1c06c 100644
--- a/target-ppc/cpu.h
+++ b/target-ppc/cpu.h
@@ -2415,6 +2415,16 @@ static inline bool msr_is_64bit(CPUPPCState *env, target_ulong msr)
     return msr & (1ULL << MSR_SF);
 }
 
+/**
+ * Check whether register rx is in the range between start and
+ * start + nregs (as needed by the LSWX and LSWI instructions)
+ */
+static inline bool lsw_reg_in_range(int start, int nregs, int rx)
+{
+    return (start + nregs <= 32 && rx >= start && rx < start + nregs) ||
+           (start + nregs > 32 && (rx >= start || rx < start + nregs - 32));
+}
+
 extern void (*cpu_ppc_hypercall)(PowerPCCPU *);
 
 #include "exec/exec-all.h"
diff --git a/target-ppc/translate.c b/target-ppc/translate.c
index 6f0e7b4face65f020d0ac6309d4cae59f98df58e..b3860ecdea9cdbf8a9ade6a664f767f729bf08bb 100644
--- a/target-ppc/translate.c
+++ b/target-ppc/translate.c
@@ -3227,10 +3227,8 @@ static void gen_lswi(DisasContext *ctx)
 
     if (nb == 0)
         nb = 32;
-    nr = nb / 4;
-    if (unlikely(((start + nr) > 32  &&
-                  start <= ra && (start + nr - 32) > ra) ||
-                 ((start + nr) <= 32 && start <= ra && (start + nr) > ra))) {
+    nr = (nb + 3) / 4;
+    if (unlikely(lsw_reg_in_range(start, nr, ra))) {
         gen_inval_exception(ctx, POWERPC_EXCP_INVAL_LSWX);
         return;
     }