提交 322d0c66 编写于 作者: B bellard

update


git-svn-id: svn://svn.savannah.nongnu.org/qemu/trunk@250 c046a42c-6fe2-441c-8c8c-71466251a162
上级 2054396a
...@@ -3,7 +3,7 @@ version 0.3: ...@@ -3,7 +3,7 @@ version 0.3:
- initial support for ARM emulation - initial support for ARM emulation
- added fnsave, frstor, fnstenv, fldenv FPU instructions - added fnsave, frstor, fnstenv, fldenv FPU instructions
- added FPU register save in signal emulation - added FPU register save in signal emulation
- ARM port - initial ARM port
- Sparc and Alpha ports work on the regression test - Sparc and Alpha ports work on the regression test
- generic ioctl number conversion - generic ioctl number conversion
- fixed ioctl type conversion - fixed ioctl type conversion
......
...@@ -211,7 +211,7 @@ arm-dis.c \ ...@@ -211,7 +211,7 @@ arm-dis.c \
tests/Makefile \ tests/Makefile \
tests/test-i386.c tests/test-i386-shift.h tests/test-i386.h \ tests/test-i386.c tests/test-i386-shift.h tests/test-i386.h \
tests/test-i386-muldiv.h tests/test-i386-code16.S tests/test-i386-vm86.S \ tests/test-i386-muldiv.h tests/test-i386-code16.S tests/test-i386-vm86.S \
tests/hello.c tests/hello \ tests/hello-i386.c tests/hello-i386 \
tests/hello-arm.c tests/hello-arm \ tests/hello-arm.c tests/hello-arm \
tests/sha1.c \ tests/sha1.c \
tests/testsig.c tests/testclone.c tests/testthread.c \ tests/testsig.c tests/testclone.c tests/testthread.c \
......
\input texinfo @c -*- texinfo -*- \input texinfo @c -*- texinfo -*-
@settitle QEMU x86 Emulator Reference Documentation @settitle QEMU CPU Emulator Reference Documentation
@titlepage @titlepage
@sp 7 @sp 7
@center @titlefont{QEMU x86 Emulator Reference Documentation} @center @titlefont{QEMU CPU Emulator Reference Documentation}
@sp 3 @sp 3
@end titlepage @end titlepage
@chapter Introduction @chapter Introduction
QEMU is an x86 processor emulator. Its purpose is to run x86 Linux @section Features
processes on non-x86 Linux architectures such as PowerPC. By using
dynamic translation it achieves a reasonnable speed while being easy to
port on new host CPUs. Its main goal is to be able to launch the
@code{Wine} Windows API emulator (@url{http://www.winehq.org}) or
@code{DOSEMU} (@url{http://www.dosemu.org}) on non-x86 CPUs.
QEMU features: QEMU is a FAST! processor emulator. Its purpose is to run Linux executables
compiled for one architecture on another. For example, x86 Linux
processes can be ran on PowerPC Linux architectures. By using dynamic
translation it achieves a reasonnable speed while being easy to port on
new host CPUs. Its main goal is to be able to launch the @code{Wine}
Windows API emulator (@url{http://www.winehq.org}) or @code{DOSEMU}
(@url{http://www.dosemu.org}) on non-x86 CPUs.
QEMU generic features:
@itemize @itemize
@item User space only x86 emulator. @item User space only emulation.
@item Currently ported on i386, PowerPC. Work in progress for S390, Alpha and Sparc. @item Working on x86 and PowerPC hosts. Being tested on ARM, Sparc32, Alpha and S390.
@item Using dynamic translation to native code for reasonnable speed. @item Using dynamic translation to native code for reasonnable speed.
@item The virtual x86 CPU supports 16 bit and 32 bit addressing with segmentation.
User space LDT and GDT are emulated. VM86 mode is also supported.
@item Generic Linux system call converter, including most ioctls. @item Generic Linux system call converter, including most ioctls.
@item clone() emulation using native CPU clone() to use Linux scheduler for threads. @item clone() emulation using native CPU clone() to use Linux scheduler for threads.
@item Accurate signal handling by remapping host signals to virtual x86 signals. @item Accurate signal handling by remapping host signals to target signals.
@item Precise user space x86 exceptions.
@item Self-modifying code support. @item Self-modifying code support.
@item The virtual CPU is a library (@code{libqemu}) which can be used
in other projects.
@end itemize
@section x86 emulation
QEMU x86 target features:
@itemize
@item The virtual x86 CPU supports 16 bit and 32 bit addressing with segmentation.
User space LDT and GDT are emulated. VM86 mode is also supported to run DOSEMU.
@item Precise user space x86 exceptions.
@item Support of host page sizes bigger than 4KB. @item Support of host page sizes bigger than 4KB.
@item QEMU can emulate itself on x86. @item QEMU can emulate itself on x86.
@item The virtual x86 CPU is a library (@code{libqemu}) which can be used
in other projects.
@item An extensive Linux x86 CPU test program is included @file{tests/test-i386}. @item An extensive Linux x86 CPU test program is included @file{tests/test-i386}.
It can be used to test other x86 virtual CPUs. It can be used to test other x86 virtual CPUs.
...@@ -70,10 +81,26 @@ maximum performances. ...@@ -70,10 +81,26 @@ maximum performances.
@end itemize @end itemize
@section ARM emulation
@itemize
@item ARM emulation can currently launch small programs while using the
generic dynamic code generation architecture of QEMU.
@item No FPU support (yet).
@item No automatic regression testing (yet).
@end itemize
@chapter Invocation @chapter Invocation
@section Quick Start @section Quick Start
If you need to compile QEMU, please read the @file{README} which gives
the related information.
In order to launch a Linux process, QEMU needs the process executable In order to launch a Linux process, QEMU needs the process executable
itself and all the target (x86) dynamic libraries used by it. itself and all the target (x86) dynamic libraries used by it.
...@@ -186,7 +213,7 @@ support for it (QEMU could be used to detect out of bound memory accesses ...@@ -186,7 +213,7 @@ support for it (QEMU could be used to detect out of bound memory accesses
as Valgrind, but it has no support to track uninitialised data as as Valgrind, but it has no support to track uninitialised data as
Valgrind does). Valgrind dynamic translator generates better code than Valgrind does). Valgrind dynamic translator generates better code than
QEMU (in particular it does register allocation) but it is closely tied QEMU (in particular it does register allocation) but it is closely tied
to an x86 host. to an x86 host and target.
EM86 [4] is the closest project to QEMU (and QEMU still uses some of its EM86 [4] is the closest project to QEMU (and QEMU still uses some of its
code, in particular the ELF file loader). EM86 was limited to an alpha code, in particular the ELF file loader). EM86 was limited to an alpha
...@@ -204,7 +231,7 @@ between the API and the x86 code must be converted. ...@@ -204,7 +231,7 @@ between the API and the x86 code must be converted.
QEMU is a dynamic translator. When it first encounters a piece of code, QEMU is a dynamic translator. When it first encounters a piece of code,
it converts it to the host instruction set. Usually dynamic translators it converts it to the host instruction set. Usually dynamic translators
are very complicated and highly CPU dependant. QEMU uses some tricks are very complicated and highly CPU dependent. QEMU uses some tricks
which make it relatively easily portable and simple while achieving good which make it relatively easily portable and simple while achieving good
performances. performances.
...@@ -416,14 +443,19 @@ Willows Software. ...@@ -416,14 +443,19 @@ Willows Software.
@chapter Regression Tests @chapter Regression Tests
In the directory @file{tests/}, various interesting x86 testing programs In the directory @file{tests/}, various interesting testing programs
are available. There are used for regression testing. are available. There are used for regression testing.
@section @file{hello} @section @file{hello-i386}
Very simple statically linked x86 program, just to test QEMU during a Very simple statically linked x86 program, just to test QEMU during a
port to a new host CPU. port to a new host CPU.
@section @file{hello-arm}
Very simple statically linked ARM program, just to test QEMU during a
port to a new host CPU.
@section @file{test-i386} @section @file{test-i386}
This program executes most of the 16 bit and 32 bit x86 instructions and This program executes most of the 16 bit and 32 bit x86 instructions and
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册