diff --git a/target-lm32/translate.c b/target-lm32/translate.c
index fa8416a81b3e6ffad29ad799a6e653a020da9287..792637f523a354ce38c13882b155e8e7d4bac7ad 100644
--- a/target-lm32/translate.c
+++ b/target-lm32/translate.c
@@ -33,12 +33,14 @@
 #include "exec/log.h"
 
 
-#define DISAS_LM32 1
-#if DISAS_LM32
-#  define LOG_DIS(...) qemu_log_mask(CPU_LOG_TB_IN_ASM, ## __VA_ARGS__)
-#else
-#  define LOG_DIS(...) do { } while (0)
-#endif
+#define DISAS_LM32 0
+
+#define LOG_DIS(...) \
+    do { \
+        if (DISAS_LM32) { \
+            qemu_log_mask(CPU_LOG_TB_IN_ASM, ## __VA_ARGS__); \
+        } \
+    } while (0)
 
 #define EXTRACT_FIELD(src, start, end) \
             (((src) >> start) & ((1 << (end - start + 1)) - 1))