diff --git a/configure b/configure
index 259938e177927ecfbe477208be2e91031b4e388a..4d12cfbe3f6a887ebca2d99544085f8350a00b5f 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1431,26 +1431,38 @@ case "$cpu" in
     ppc)
            CPU_CFLAGS="-m32"
            LDFLAGS="-m32 $LDFLAGS"
+           cross_cc_powerpc=$cc
+           cross_cc_cflags_powerpc=$CPU_CFLAGS
            ;;
     ppc64)
            CPU_CFLAGS="-m64"
            LDFLAGS="-m64 $LDFLAGS"
+           cross_cc_ppc64=$cc
+           cross_cc_cflags_ppc64=$CPU_CFLAGS
            ;;
     sparc)
            CPU_CFLAGS="-m32 -mv8plus -mcpu=ultrasparc"
            LDFLAGS="-m32 -mv8plus $LDFLAGS"
+           cross_cc_sparc=$cc
+           cross_cc_cflags_sparc=$CPU_CFLAGS
            ;;
     sparc64)
            CPU_CFLAGS="-m64 -mcpu=ultrasparc"
            LDFLAGS="-m64 $LDFLAGS"
+           cross_cc_sparc64=$cc
+           cross_cc_cflags_sparc64=$CPU_CFLAGS
            ;;
     s390)
            CPU_CFLAGS="-m31"
            LDFLAGS="-m31 $LDFLAGS"
+           cross_cc_s390=$cc
+           cross_cc_cflags_s390=$CPU_CFLAGS
            ;;
     s390x)
            CPU_CFLAGS="-m64"
            LDFLAGS="-m64 $LDFLAGS"
+           cross_cc_s390x=$cc
+           cross_cc_cflags_s390x=$CPU_CFLAGS
            ;;
     i386)
            CPU_CFLAGS="-m32"
@@ -1471,7 +1483,7 @@ case "$cpu" in
            CPU_CFLAGS="-mx32"
            LDFLAGS="-mx32 $LDFLAGS"
            cross_cc_i386=$cc
-           cross_cc_cflags_i386="-m32"
+           cross_cc_cflags_i386=$CPU_CFLAGS
            ;;
     # No special flags required for other host CPUs
 esac