提交 f09c4d78 编写于 作者: D Daniel P. Berrangé

docs: convert virtlogd man page from pod to rst

This was a semi-automated conversion. First it was run through pod2rst,
and then it was manually editted to use a rst structure that matches
expectations of rst2man.
Reviewed-by: NCole Robinson <crobinso@redhat.com>
Signed-off-by: NDaniel P. Berrangé <berrange@redhat.com>
上级 a318683c
...@@ -215,11 +215,13 @@ if WITH_LIBVIRTD ...@@ -215,11 +215,13 @@ if WITH_LIBVIRTD
manpages8_rst += \ manpages8_rst += \
manpages/libvirtd.rst \ manpages/libvirtd.rst \
manpages/virtlockd.rst \ manpages/virtlockd.rst \
manpages/virtlogd.rst \
$(NULL) $(NULL)
else ! WITH_LIBVIRTD else ! WITH_LIBVIRTD
manpages_rst += \ manpages_rst += \
manpages/libvirtd.rst \ manpages/libvirtd.rst \
manpages/virtlockd.rst \ manpages/virtlockd.rst \
manpages/virtlogd.rst \
$(NULL) $(NULL)
endif ! WITH_LIBVIRTD endif ! WITH_LIBVIRTD
manpages_rst_html_in = \ manpages_rst_html_in = \
......
...@@ -7,3 +7,4 @@ Daemons ...@@ -7,3 +7,4 @@ Daemons
* `libvirtd(8) <libvirtd.html>`__ - libvirt management daemon * `libvirtd(8) <libvirtd.html>`__ - libvirt management daemon
* `virtlockd(8) <virtlockd.html>`__ - libvirt lock management daemon * `virtlockd(8) <virtlockd.html>`__ - libvirt lock management daemon
* `virtlogd(8) <virtlogd.html>`__ - libvirt log management daemon
========
virtlogd
========
-----------------------------
libvirt log management daemon
-----------------------------
:Manual section: 8
:Manual group: Virtualization Support
.. contents::
SYNOPSIS
========
``virtlogd`` [*OPTION*]...
DESCRIPTION
===========
The ``virtlogd`` program is a server side daemon component of the libvirt
virtualization management system that is used to manage logs from virtual
machine consoles.
This daemon is not used directly by libvirt client applications, rather it
is called on their behalf by ``libvirtd``. By maintaining the logs in a
standalone daemon, the main libvirtd daemon can be restarted without risk
of losing logs. The ``virtlogd`` daemon has the ability to re-exec()
itself upon receiving SIGUSR1, to allow live upgrades without downtime.
The ``virtlogd`` daemon listens for requests on a local Unix domain socket.
OPTIONS
=======
``-h``, ``--help``
Display command line help usage then exit.
``-d``, ``--daemon``
Run as a daemon and write PID file.
``-f``, ``--config`` *FILE*
Use this configuration file, overriding the default value.
``-t``, ``--timeout`` *SECONDS*
Automatically shutdown after *SECONDS* have elapsed with
no active console log.
``-p``, ``--pid-file`` *FILE*
Use this name for the PID file, overriding the default value.
``-v``, ``--verbose``
Enable output of verbose messages.
``-V``, ``--version``
Display version information then exit.
SIGNALS
=======
On receipt of ``SIGUSR1``, ``virtlogd`` will re-exec() its binary, while
maintaining all current logs and clients. This allows for live
upgrades of the ``virtlogd`` service.
FILES
=====
When run as *root*
------------------
* ``SYSCONFDIR/libvirt/virtlogd.conf``
The default configuration file used by ``virtlogd``, unless overridden on the
command line using the ``-f`` | ``--config`` option.
* ``RUNSTATEDIR/libvirt/virtlogd-sock``
The sockets ``virtlogd`` will use.
* ``RUNSTATEDIR/virtlogd.pid``
The PID file to use, unless overridden by the ``-p`` | ``--pid-file`` option.
When run as *non-root*
----------------------
* ``$XDG_CONFIG_HOME/libvirt/virtlogd.conf``
The default configuration file used by ``virtlogd``, unless overridden on the
command line using the ``-f`` | ``--config`` option.
* ``$XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlogd-sock``
The socket ``virtlogd`` will use.
* ``$XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlogd.pid``
The PID file to use, unless overridden by the ``-p`` | ``--pid-file`` option.
If ``$XDG_CONFIG_HOME`` is not set in your environment, ``virtlogd`` will use
``$HOME/.config``
If ``$XDG_RUNTIME_DIR`` is not set in your environment, ``virtlogd`` will use
``$HOME/.cache``
EXAMPLES
========
To retrieve the version of ``virtlogd``:
.. code-block:: shell
# virtlogd --version
virtlogd (libvirt) 1.1.1
To start ``virtlogd``, instructing it to daemonize and create a PID file:
.. code-block:: shell
# virtlogd -d
# ls -la RUNSTATEDIR/virtlogd.pid
-rw-r--r-- 1 root root 6 Jul 9 02:40 RUNSTATEDIR/virtlogd.pid
BUGS
====
Please report all bugs you discover. This should be done via either:
#. the mailing list
`https://libvirt.org/contact.html <https://libvirt.org/contact.html>`_
#. the bug tracker
`https://libvirt.org/bugs.html <https://libvirt.org/bugs.html>`_
Alternatively, you may report bugs to your software distributor / vendor.
AUTHORS
=======
Please refer to the AUTHORS file distributed with libvirt.
COPYRIGHT
=========
Copyright (C) 2006-2015 Red Hat, Inc., and the authors listed in the
libvirt AUTHORS file.
LICENSE
=======
``virtlogd`` is distributed under the terms of the GNU LGPL v2.1+.
This is free software; see the source for copying conditions. There
is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE
SEE ALSO
========
libvirtd(8), `https://libvirt.org/ <https://libvirt.org/>`_
...@@ -44,8 +44,6 @@ CLEANFILES += \ ...@@ -44,8 +44,6 @@ CLEANFILES += \
$(LOG_DAEMON_GENERATED) \ $(LOG_DAEMON_GENERATED) \
$(NULL) $(NULL)
PODFILES += logging/virtlogd.pod
MANINFILES += virtlogd.8.in
SYSCONF_FILES += logging/virtlogd.sysconf SYSCONF_FILES += logging/virtlogd.sysconf
VIRTLOGD_UNIT_FILES_IN = \ VIRTLOGD_UNIT_FILES_IN = \
...@@ -76,7 +74,6 @@ libvirt_driver_log_la_CFLAGS = \ ...@@ -76,7 +74,6 @@ libvirt_driver_log_la_CFLAGS = \
if WITH_LIBVIRTD if WITH_LIBVIRTD
sbin_PROGRAMS += virtlogd sbin_PROGRAMS += virtlogd
man8_MANS += virtlogd.8
virtlogd_SOURCES = \ virtlogd_SOURCES = \
$(LOG_DAEMON_SOURCES) \ $(LOG_DAEMON_SOURCES) \
...@@ -131,16 +128,6 @@ logging/log_daemon_dispatch_stubs.h: $(LOG_PROTOCOL) \ ...@@ -131,16 +128,6 @@ logging/log_daemon_dispatch_stubs.h: $(LOG_PROTOCOL) \
virLogManagerProtocol VIR_LOG_MANAGER_PROTOCOL \ virLogManagerProtocol VIR_LOG_MANAGER_PROTOCOL \
$(LOG_PROTOCOL) > logging/log_daemon_dispatch_stubs.h $(LOG_PROTOCOL) > logging/log_daemon_dispatch_stubs.h
virtlogd.8.in: logging/virtlogd.pod
$(AM_V_GEN)$(POD2MAN) --section=8 $< $@-t1 && \
if grep 'POD ERROR' $@-t1; then rm $@-t1; exit 1; fi && \
sed \
-e 's|SYSCONFDIR|\@sysconfdir\@|g' \
-e 's|RUNSTATEDIR|\@runstatedir\@|g' \
< $@-t1 > $@-t2 && \
rm -f $@-t1 && \
mv $@-t2 $@
virtlogd.service: logging/virtlogd.service.in $(top_builddir)/config.status virtlogd.service: logging/virtlogd.service.in $(top_builddir)/config.status
$(AM_V_GEN)sed $(COMMON_UNIT_VARS) $< > $@-t && mv $@-t $@ $(AM_V_GEN)sed $(COMMON_UNIT_VARS) $< > $@-t && mv $@-t $@
......
=head1 NAME
virtlogd - libvirt log management daemon
=head1 SYNOPSIS
B<virtlogd> [I<OPTION>]...
=head1 DESCRIPTION
The B<virtlogd> program is a server side daemon component of the libvirt
virtualization management system that is used to manage logs from virtual
machine consoles.
This daemon is not used directly by libvirt client applications, rather it
is called on their behalf by B<libvirtd>. By maintaining the logs in a
standalone daemon, the main libvirtd daemon can be restarted without risk
of losing logs. The B<virtlogd> daemon has the ability to re-exec()
itself upon receiving SIGUSR1, to allow live upgrades without downtime.
The virtlogd daemon listens for requests on a local Unix domain socket.
=head1 OPTIONS
=over
=item B<-h, --help>
Display command line help usage then exit.
=item B<-d, --daemon>
Run as a daemon and write PID file.
=item B<-f, --config> I<FILE>
Use this configuration file, overriding the default value.
=item B<-t, --timeout> I<SECONDS>
Automatically shutdown after I<SECONDS> have elapsed with
no active console log.
=item B<-p, --pid-file> I<FILE>
Use this name for the PID file, overriding the default value.
=item B<-v, --verbose>
Enable output of verbose messages.
=item B<-V, --version>
Display version information then exit.
=back
=head1 SIGNALS
On receipt of B<SIGUSR1> virtlogd will re-exec() its binary, while
maintaining all current logs and clients. This allows for live
upgrades of the virtlogd service.
=head1 FILES
=head2 When run as B<root>.
=over
=item F<SYSCONFDIR/libvirt/virtlogd.conf>
The default configuration file used by virtlogd, unless overridden on the
command line using the B<-f>|B<--config> option.
=item F<RUNSTATEDIR/libvirt/virtlogd-sock>
The sockets libvirtd will use.
=item F<RUNSTATEDIR/virtlogd.pid>
The PID file to use, unless overridden by the B<-p>|B<--pid-file> option.
=back
=head2 When run as B<non-root>.
=over
=item F<$XDG_CONFIG_HOME/libvirt/virtlogd.conf>
The default configuration file used by libvirtd, unless overridden on the
command line using the B<-f>|B<--config> option.
=item F<$XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlogd-sock>
The socket libvirtd will use.
=item F<$XDG_RUNTIME_DIR/libvirt/virtlogd.pid>
The PID file to use, unless overridden by the B<-p>|B<--pid-file> option.
=item If $XDG_CONFIG_HOME is not set in your environment, libvirtd will use F<$HOME/.config>
=item If $XDG_RUNTIME_DIR is not set in your environment, libvirtd will use F<$HOME/.cache>
=back
=head1 EXAMPLES
To retrieve the version of virtlogd:
# virtlogd --version
virtlogd (libvirt) 1.1.1
#
To start virtlogd, instructing it to daemonize and create a PID file:
# virtlogd -d
# ls -la RUNSTATEDIR/virtlogd.pid
-rw-r--r-- 1 root root 6 Jul 9 02:40 RUNSTATEDIR/virtlogd.pid
#
=head1 BUGS
Please report all bugs you discover. This should be done via either:
=over
=item a) the mailing list
L<https://libvirt.org/contact.html>
=item or,
B<>
=item b) the bug tracker
L<https://libvirt.org/bugs.html>
=item Alternatively, you may report bugs to your software distributor / vendor.
=back
=head1 AUTHORS
Please refer to the AUTHORS file distributed with libvirt.
=head1 COPYRIGHT
Copyright (C) 2006-2015 Red Hat, Inc., and the authors listed in the
libvirt AUTHORS file.
=head1 LICENSE
virtlogd is distributed under the terms of the GNU LGPL v2.1+.
This is free software; see the source for copying conditions. There
is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE
=head1 SEE ALSO
L<libvirtd(8)>, L<https://libvirt.org/>
=cut
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册