diff --git a/docs/apps.html.in b/docs/apps.html.in
index 8cbee17e67d67dbb3d471081a859a0e49e0cfdb5..9a8ffc0ba108c387b19d671e6466b676df8a33db 100644
--- a/docs/apps.html.in
+++ b/docs/apps.html.in
@@ -23,27 +23,54 @@
+
+
+
+ - Archipel
+ -
+ Archipel is a libvirt-based solution to manage and supervise virtual
+ machines. It uses XMPP for all communication. There is no web
+ service or custom protocol. You just need at least one XMPP server,
+ like eJabberd, to start playing with it. This allows Archipel to
+ work completely real time. You never have to refresh the user
+ interface, you'll be notified as soon as something happens. You can
+ even use your favorite chat clients to command your infrastructure.
+
+ -
+ Isn't it great to be able to open a chat conversation with your
+ virtual machine and say things like "How are you today?" or "Hey,
+ please reboot"?
+
+
+
+ - guestfish
+ -
+ Guestfish is an interactive shell and command-line tool for examining
+ and modifying virtual machine filesystems. It uses libvirt to find
+ guests and their associated disks.
+
- virsh
-
An interactive shell, and batch scriptable tool for performing
management tasks on all libvirt managed domains, networks and
storage. This is part of the libvirt core distribution.
- - virt-install
- -
- Provides a way to provision new virtual machines from a
- OS distribution install tree. It supports provisioning from
- local CD images, and the network over NFS, HTTP and FTP.
-
- virt-clone
-
Allows the disk image(s) and configuration for an existing
virtual machine to be cloned to form a new virtual machine.
It automates copying of data across to new disk images, and
- updates the UUID, Mac address and name in the configuration
+ updates the UUID, MAC address, and name in the configuration.
+
+ - virt-df
+ -
+ Examine the utilization of each filesystem in a virtual machine
+ from the comfort of the host machine. This tool peeks into the
+ guest disks and determines how much space is used. It can cope
+ with common Linux filesystems and LVM volumes.
- virt-image
-
@@ -53,12 +80,11 @@
into the domain XML format for execution under any libvirt
hypervisor meeting the pre-requisites.
- - virt-df
+ - virt-install
-
- Examine the utilization of each filesystem in a virtual machine
- from the comfort of the host machine. This tool peeks into the
- guest disks and determines how much space is used. It can cope
- with common Linux filesystems and LVM volumes.
+ Provides a way to provision new virtual machines from a
+ OS distribution install tree. It supports provisioning from
+ local CD images, and the network over NFS, HTTP and FTP.
- virt-top
-
@@ -67,26 +93,6 @@
-
-
-
- - Archipel
- -
- Archipel is a libvirt-based solution to manage and supervise virtual
- machines. It uses XMPP for all communication. There is no web
- service or custom protocol. You just need at least one XMPP server,
- like eJabberd, to start playing with it. This allows Archipel to
- work completely real time. You never have to refresh the user
- interface, you'll be notified as soon as something happens. You can
- even use your favorite chat clients to command your infrastructure.
-
- -
- Isn't it great to be able to open a chat conversation with your
- virtual machine and say things like "How are you today?" or "Hey,
- please reboot"?
-
-
-
@@ -106,23 +112,20 @@
-
+
- - oVirt
+ - libguestfs
-
- oVirt provides the ability to manage large numbers of virtual
- machines across an entire data center of hosts. It integrates
- with FreeIPA for Kerberos authentication, and in the future,
- certificate management.
+ A library and set of tools for accessing and modifying virtual
+ machine disk images. It can be linked with C and C++ management
+ programs, and has bindings for Perl, Python, Ruby, Java, OCaml,
+ PHP, Haskell, and C#.
- - AbiCloud
-
- AbiCloud is an open source cloud platform manager which allows to
- easily deploy a private cloud in your datacenter. One of the key
- differences of AbiCloud is the web rich interface for managing the
- infrastructure. You can deploy a new service just dragging and
- dropping a VM.
+ Using its FUSE module, you can also mount guest filesystems on the
+ host, and there is a subproject to allow merging changes into the
+ Windows Registry in Windows guests.
@@ -133,31 +136,31 @@
A tool for converting a physical machine into a virtual machine. It
is a LiveCD which is booted on the machine to be converted. It collects
- a little information from the user and then copies the disks over to
+ a little information from the user, then copies the disks over to
a remote machine and defines the XML for a domain to run the guest.
- - for munin
- -
- The plugins provided by Guido Günther allow to monitor various things
- like network and block I/O with
- Munin.
-
- for collectd
-
The libvirt-plugin is part of collectd
- and gather statistics about virtualized guests on a system. This
+ and gathers statistics about virtualized guests on a system. This
way, you can collect CPU, network interface and block device usage
for each guest without installing collectd on the guest systems.
- or a full description of available please refer to the libvirt section
- in the collectd.conf(5) manual page.
+ For a full description, please refer to the libvirt section in the
+ collectd.conf(5) manual page.
+
+ - for munin
+ -
+ The plugins provided by Guido Günther allow to monitor various things
+ like network and block I/O with
+ Munin.
- nagios-virt
-
- Nagios-virt is a configuration tool for adding monitoring of your
+ Nagios-virt is a configuration tool to add monitoring of your
virtualised domains to Nagios.
You can use this tool to either set up a new Nagios installation for
your Xen or QEMU/KVM guests, or to integrate with your existing Nagios
@@ -165,5 +168,25 @@
+
+
+
+ - AbiCloud
+ -
+ AbiCloud is an open source cloud platform manager which allows to
+ easily deploy a private cloud in your datacenter. One of the key
+ differences of AbiCloud is the web rich interface for managing the
+ infrastructure. You can deploy a new service just dragging and
+ dropping a VM.
+
+ - oVirt
+ -
+ oVirt provides the ability to manage large numbers of virtual
+ machines across an entire data center of hosts. It integrates
+ with FreeIPA for Kerberos authentication, and in the future,
+ certificate management.
+
+
+