qemuhelpdata: Revert my 'fix'

I was convicted that space at EOL should no be there
even for qemu help data. Hence, I've removed one in
commit bb2f6216. However, it turns out we want
it exactly the way qemu produces it. So I should undo
my premature fix. A patch against qemu has been posted
as well.