configure: Remove nested conditionals in LIBVIRT_CHECK_INIT_SCRIPT

We don't need them any longer; moreover, the previous structure
made it very easy for bugs to slip in, by having the result of one
check influence the following one.

By placing the check for "$with_init_script" = check front and
center, hopefully this won't happen (as easily) again.

m4/virt-init-script.m4

@@ -30,21 +30,15 @@ AC_DEFUN([LIBVIRT_CHECK_INIT_SCRIPT],[
     init_systemd=no
     init_upstart=no
 
-    if test "$with_init_script" = check; then
-        if test "$cross_compiling" = yes; then
+    if test "$with_init_script" = check && test "$cross_compiling" = yes; then
         with_init_script=none
     fi
-    fi
-    if type systemctl >/dev/null 2>&1; then
-        if test "$with_init_script" = check; then
+    if test "$with_init_script" = check && type systemctl >/dev/null 2>&1; then
         with_init_script=systemd
     fi
-    fi
-    if test -f /etc/redhat-release; then
-        if test "$with_init_script" = check; then
+    if test "$with_init_script" = check && test -f /etc/redhat-release; then
         with_init_script=redhat
     fi
-    fi
     if test "$with_init_script" = check; then
         with_init_script=none
     fi