network: Perform some formatting cleanup in bridge_driver

Modify code to have two spaces between functions, follow function more
recent function formatting w/r/t args per line and function return type
and name on separate lines.
Signed-off-by: NJohn Ferlan <jferlan@redhat.com>