The function only reduces the size of the bitmap thus we can use the
appropriate shrinking function which also does not have any return
value.

Since virBitmapShrink now does not return any value callers need to be
fixed as well.