Rename function and move code from mainline qemuBuildCommandLine to
keep alike code together.
Signed-off-by: NJohn Ferlan <jferlan@redhat.com>