ASoC: tlv320aic32x4: Fix spacing

Fix some cosmetic spacing issues reported by Julia Lawall
<julia.lawall@lip6.fr>.
Signed-off-by: NAnnaliese McDermond <nh6z@nh6z.net>
Signed-off-by: NMark Brown <broonie@kernel.org>