USB: gadget: udc: clean up an indentation issue

There is a statement that is indented too deeply, remove
the extraneous tabs.
Signed-off-by: NColin Ian King <colin.king@canonical.com>
Signed-off-by: NFelipe Balbi <felipe.balbi@linux.intel.com>