drm/amd: Avoid ASSERT for some message failures

On DCN314 when resuming from s0i3 an ASSERT is shown indicating that
`VBIOSSMC_MSG_SetHardMinDcfclkByFreq` returned `VBIOSSMC_Result_Failed`.

This isn't a driver bug; it's a BIOS/configuration bug. To make this
easier to triage, add an explicit warning when this issue happens.

This matches the behavior utilized for failures with
`VBIOSSMC_MSG_TransferTableDram2Smu` configuration.
Signed-off-by: NMario Limonciello <mario.limonciello@amd.com>
Reviewed-by: NHarry Wentland <harry.wentland@amd.com>
Signed-off-by: NAlex Deucher <alexander.deucher@amd.com>

drivers/gpu/drm/amd/display/dc/clk_mgr/dcn314/dcn314_smu.c

@@ -146,6 +146,9 @@ static int dcn314_smu_send_msg_with_param(struct clk_mgr_internal *clk_mgr,
 		if (msg_id == VBIOSSMC_MSG_TransferTableDram2Smu &&
 		    param == TABLE_WATERMARKS)
 			DC_LOG_WARNING("Watermarks table not configured properly by SMU");
+		else if (msg_id == VBIOSSMC_MSG_SetHardMinDcfclkByFreq ||
+			 msg_id == VBIOSSMC_MSG_SetMinDeepSleepDcfclk)
+			DC_LOG_WARNING("DCFCLK_DPM is not enabled by BIOS");
 		else
 			ASSERT(0);
 		REG_WRITE(MP1_SMN_C2PMSG_91, VBIOSSMC_Result_OK);