diff --git a/drivers/media/pci/ivtv/ivtv-ioctl.c b/drivers/media/pci/ivtv/ivtv-ioctl.c
index 10c31cd43e0356ffcb01d0ea6699ecd8e9b2b553..9a21c17fc3767fc84e27e76b51c6600becf6293c 100644
--- a/drivers/media/pci/ivtv/ivtv-ioctl.c
+++ b/drivers/media/pci/ivtv/ivtv-ioctl.c
@@ -1531,7 +1531,8 @@ static int ivtv_log_status(struct file *file, void *fh)
 	ivtv_get_audio_input(itv, itv->audio_input, &audin);
 	IVTV_INFO("Video Input:  %s\n", vidin.name);
 	IVTV_INFO("Audio Input:  %s%s\n", audin.name,
-		(itv->dualwatch_stereo_mode & ~0x300) == 0x200 ? " (Bilingual)" : "");
+		itv->dualwatch_stereo_mode == V4L2_MPEG_AUDIO_MODE_DUAL ?
+			" (Bilingual)" : "");
 	if (has_output) {
 		struct v4l2_output vidout;
 		struct v4l2_audioout audout;