8086032: Add compiler error tests when syntax extensions are used with --no-syntax-extensions option
Reviewed-by: attila, hannesw