diff --git a/THIRD_PARTY_README b/THIRD_PARTY_README
index a1662fe0d0849dd37bfc81f499f1bda58716a758..f9268adbeba417302c3949049b02effbfdf6dd62 100644
--- a/THIRD_PARTY_README
+++ b/THIRD_PARTY_README
@@ -1668,13 +1668,13 @@ THE SOFTWARE.
 
 -------------------------------------------------------------------------------
 
-%% This notice is provided with respect to Little CMS 2.7, which may be 
+%% This notice is provided with respect to Little CMS 2.9, which may be
 included with JRE 8, JDK 8, and OpenJDK 8.
 
 --- begin of LICENSE ---
 
 Little CMS
-Copyright (c) 1998-2015 Marti Maria Saguer
+Copyright (c) 1998-2011 Marti Maria Saguer
 
 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
 of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
diff --git a/src/share/classes/com/sun/tools/doclets/internal/toolkit/resources/doclets_ja.properties b/src/share/classes/com/sun/tools/doclets/internal/toolkit/resources/doclets_ja.properties
index 3b6f660db08fa19a6f4d8f791a8875c15c41b15b..6e2b10ed0fffb7e4f5f0c65c7e1364b5ff4e5da2 100644
--- a/src/share/classes/com/sun/tools/doclets/internal/toolkit/resources/doclets_ja.properties
+++ b/src/share/classes/com/sun/tools/doclets/internal/toolkit/resources/doclets_ja.properties
@@ -84,7 +84,7 @@ doclet.Enum_Constant_Summary=\u5217\u6319\u578B\u5B9A\u6570\u306E\u30B5\u30DE\u3
 doclet.Constructor_Summary=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF\u306E\u30B5\u30DE\u30EA\u30FC
 doclet.Method_Summary=\u30E1\u30BD\u30C3\u30C9\u306E\u30B5\u30DE\u30EA\u30FC
 doclet.Interfaces=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
-doclet.Enums=\u5217\u6319\u578B
+doclet.Enums=\u5217\u6319
 doclet.AnnotationTypes=\u6CE8\u91C8\u578B
 doclet.Exceptions=\u4F8B\u5916
 doclet.Errors=\u30A8\u30E9\u30FC
@@ -102,9 +102,9 @@ doclet.Class=\u30AF\u30E9\u30B9
 doclet.AnnotationType=\u6CE8\u91C8\u578B
 doclet.annotationtype=\u6CE8\u91C8\u578B
 doclet.annotationtypes=\u6CE8\u91C8\u578B
-doclet.Enum=\u5217\u6319\u578B
-doclet.enum=\u5217\u6319\u578B
-doclet.enums=\u5217\u6319\u578B
+doclet.Enum=\u5217\u6319
+doclet.enum=\u5217\u6319
+doclet.enums=\u5217\u6319
 doclet.interface=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
 doclet.interfaces=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9
 doclet.class=\u30AF\u30E9\u30B9
diff --git a/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_ja.properties b/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_ja.properties
index 2f2d16c2c5c57724d1a1f84561a14c841f96ff1c..2670fec7aec829e5a8f145b08704905c02dc0f9c 100644
--- a/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_ja.properties
+++ b/src/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/compiler_ja.properties
@@ -1482,7 +1482,7 @@ compiler.misc.kindname.annotation=@interface
 
 compiler.misc.kindname.constructor=\u30B3\u30F3\u30B9\u30C8\u30E9\u30AF\u30BF
 
-compiler.misc.kindname.enum=\u5217\u6319\u578B
+compiler.misc.kindname.enum=\u5217\u6319
 
 compiler.misc.kindname.interface=\u30A4\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9