FileChooser.newFolderNoDirectoryError.textAndMnemonic=Erreur lors de la cr\u00E9ation du r\u00E9pertoire "{0}" : ce fichier ou r\u00E9pertoire n''existe pas
FileChooser.newFolderNoDirectoryError.textAndMnemonic=Ett fel intr\u00E4ffade vid f\u00F6rs\u00F6k att skapa katalogen "{0}": Filen eller katalogen finns inte
# The xxDisplayedMnemonicIndex is used to indicate the index of the
FileChooser.newFolderError.textAndMnemonic=Fehler beim Erstellen eines neuen Ordners
# character that should be underlined in the String, with 0
FileChooser.newFolderErrorSeparator=:
# corresponding to the first character in the String.
FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitle.textAndMnemonic=Ordner kann nicht erstellt werden
#
FileChooser.newFolderParentDoesntExist.textAndMnemonic=Ordner kann nicht erstellt werden.\n\nSystem kann den angegebenen Pfad nicht finden.
# One important thing to remember is that the mnemonic MUST exist in
FileChooser.renameErrorTitle.textAndMnemonic=Fehler beim Umbenennen von Datei oder Ordner
# the String, if it does not exist you should add text that makes it
FileChooser.renameError.textAndMnemonic={0} kann nicht umbenannt werden
# exist. This will typically take the form 'XXXX (M)' where M is the
FileChooser.renameErrorFileExists.textAndMnemonic={0} kann nicht umbenannt werden: Es ist bereits eine Datei mit dem angegebenen Namen vorhanden. Geben Sie einen anderen Dateinamen an.
FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Ordner kann nicht erstellt werden
FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Ordner kann nicht erstellt werden.\n\nSystem kann den angegebenen Pfad nicht finden.
# File Size Units
FileChooser.renameErrorTitleText=Fehler beim Umbenennen von Datei oder Ordner
FileChooser.fileSizeKiloBytes={0} KB
FileChooser.renameErrorText={0} kann nicht umbenannt werden
FileChooser.fileSizeMegaBytes={0} MB
FileChooser.renameErrorFileExistsText={0} kann nicht umbenannt werden: Es ist bereits eine Datei mit dem angegebenen Namen vorhanden. Geben Sie einen anderen Dateinamen an.
FileChooser.fileSizeGigaBytes={0} GB
FileChooser.acceptAllFileFilterText=Alle Dateien
FileChooser.cancelButtonText=Abbrechen
# These strings are platform dependent not look and feel dependent.
FileChooser.newFolderError.textAndMnemonic=Error al crear una nueva carpeta
# The xxDisplayedMnemonicIndex is used to indicate the index of the
FileChooser.newFolderErrorSeparator=:
# character that should be underlined in the String, with 0
FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitle.textAndMnemonic=No se ha podido crear la carpeta
# corresponding to the first character in the String.
FileChooser.newFolderParentDoesntExist.textAndMnemonic=No se ha podido crear la carpeta.\n\nEl sistema no puede encontrar la ruta de acceso especificada.
#
FileChooser.renameErrorTitle.textAndMnemonic=Error al cambiar el nombre del archivo o carpeta
# One important thing to remember is that the mnemonic MUST exist in
FileChooser.renameError.textAndMnemonic=No se puede cambiar el nombre de {0}
# the String, if it does not exist you should add text that makes it
FileChooser.renameErrorFileExists.textAndMnemonic=No se puede cambiar el nombre de {0}: ya existe un archivo con el nombre especificado. Especifique otro nombre de archivo.
# exist. This will typically take the form 'XXXX (M)' where M is the
FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=Todos los Archivos
FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=No se ha podido crear la carpeta
# File Size Units
FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=No se ha podido crear la carpeta.\n\nEl sistema no puede encontrar la ruta de acceso especificada.
FileChooser.fileSizeKiloBytes={0} KB
FileChooser.renameErrorTitleText=Error al cambiar el nombre del archivo o carpeta
FileChooser.fileSizeMegaBytes={0} MB
FileChooser.renameErrorText=No se puede cambiar el nombre de {0}
FileChooser.fileSizeGigaBytes={0} GB
FileChooser.renameErrorFileExistsText=No se puede cambiar el nombre de {0}: ya existe un archivo con el nombre especificado. Especifique otro nombre de archivo.
FileChooser.acceptAllFileFilterText=Todos los Archivos
# These strings are platform dependent not look and feel dependent.
FileChooser.newFolderError.textAndMnemonic=Erreur lors de la cr\u00E9ation du dossier
# The xxDisplayedMnemonicIndex is used to indicate the index of the
FileChooser.newFolderErrorSeparator=:
# character that should be underlined in the String, with 0
FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitle.textAndMnemonic=Impossible de cr\u00E9er le dossier
# corresponding to the first character in the String.
FileChooser.newFolderParentDoesntExist.textAndMnemonic=Impossible de cr\u00E9er le dossier.\n\nLe syst\u00E8me ne parvient pas \u00E0 trouver le chemin indiqu\u00E9.
#
FileChooser.renameErrorTitle.textAndMnemonic=Erreur lors du changement de nom du fichier ou du dossier
# One important thing to remember is that the mnemonic MUST exist in
FileChooser.renameError.textAndMnemonic=Impossible de renommer {0}
# the String, if it does not exist you should add text that makes it
FileChooser.renameErrorFileExists.textAndMnemonic=Impossible de renommer {0} : il existe d\u00E9j\u00E0 un fichier portant le nom indiqu\u00E9. Indiquez-en un autre.
# exist. This will typically take the form 'XXXX (M)' where M is the
FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=Tous les fichiers
FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitleText=Impossible de cr\u00E9er le dossier
# File Size Units
FileChooser.newFolderParentDoesntExistText=Impossible de cr\u00E9er le dossier.\n\nLe syst\u00E8me ne parvient pas \u00E0 trouver le chemin indiqu\u00E9.
FileChooser.fileSizeKiloBytes={0} KB
FileChooser.renameErrorTitleText=Erreur lors du changement de nom du fichier ou du dossier
FileChooser.fileSizeMegaBytes={0} MB
FileChooser.renameErrorText=Impossible de renommer {0}
FileChooser.fileSizeGigaBytes={0} GB
FileChooser.renameErrorFileExistsText=Impossible de renommer {0} : il existe d\u00E9j\u00E0 un fichier portant le nom indiqu\u00E9. Indiquez-en un autre.
FileChooser.acceptAllFileFilterText=Tous les fichiers
# These strings are platform dependent not look and feel dependent.
FileChooser.newFolderError.textAndMnemonic=Errore durante la creazione della nuova cartella
# The xxDisplayedMnemonicIndex is used to indicate the index of the
FileChooser.newFolderErrorSeparator=:
# character that should be underlined in the String, with 0
FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitle.textAndMnemonic=Impossibile creare la cartella
# corresponding to the first character in the String.
FileChooser.newFolderParentDoesntExist.textAndMnemonic=Impossibile creare la cartella.\n\nIl sistema non \u00E8 in grado di trovare il percorso specificato.
#
FileChooser.renameErrorTitle.textAndMnemonic=Errore durante la ridenominazione del file o della cartella
# One important thing to remember is that the mnemonic MUST exist in
# the String, if it does not exist you should add text that makes it
FileChooser.renameErrorFileExists.textAndMnemonic=Impossibile rinominare {0}: esiste gi\u00E0 un file con il nome specificato. Specificare un altro nome.
# exist. This will typically take the form 'XXXX (M)' where M is the
FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=Tutti i file
FileChooser.newFolderError.textAndMnemonic=Erro ao criar nova pasta
# The xxDisplayedMnemonicIndex is used to indicate the index of the
FileChooser.newFolderErrorSeparator=:
# character that should be underlined in the String, with 0
FileChooser.newFolderParentDoesntExistTitle.textAndMnemonic=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel criar a pasta
# corresponding to the first character in the String.
FileChooser.newFolderParentDoesntExist.textAndMnemonic=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel criar a pasta.\n\nO sistema n\u00E3o pode localizar o caminho especificado.
#
FileChooser.renameErrorTitle.textAndMnemonic=Erro ao Renomear o Arquivo ou a Pasta
# One important thing to remember is that the mnemonic MUST exist in
# the String, if it does not exist you should add text that makes it
FileChooser.renameErrorFileExists.textAndMnemonic=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel renomear {0}: Um arquivo com o nome especificado j\u00E1 existe. Especifique outro nome de arquivo.
# exist. This will typically take the form 'XXXX (M)' where M is the
FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=Todos os Arquivos
FileChooser.renameErrorFileExistsText=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel renomear {0}: Um arquivo com o nome especificado j\u00E1 existe. Especifique outro nome de arquivo.
FileChooser.acceptAllFileFilterText=Todos os Arquivos
# These strings are platform dependent not look and feel dependent.
FileChooser.cancelButtonText=Cancelar
FileChooser.win32.newFolder=Nova Pasta
FileChooser.cancelButtonMnemonic=67
FileChooser.win32.newFolder.subsequent=Nova Pasta ({0})
